Containing errors or alterations:
— Spoke a corrupted version of the language.

synoniem: corrupt.

Ruined in character or quality.

synoniemen: debased, vitiated.