Engelse synoniemen over ons - contact  

death

Roget-categorie 360

3. Words relating to matter
3.3. Organic matter
›› 3.3.1. Vitality

#360. Death

zelfstandig naamwoord

deathdecease, demisedissolution, departure, obit, release, rest, quietus, fallloss, bereavementmortality, morbidity.
end of life etc. 67, cessation of life etc. 142, loss of life, extinction of life, ebb of life etc. 359.
death warrant, death watch, death rattle, death bedstroke of death, agonies of death, shades of death, valley of death, jaws of death, hand of deathlast breath, last gasp, last agoniesdying day, dying breath, dying agonieschant du cygne [Fr.]rigor mortis [Lat.]Stygian shore.
King of terrors, King DeathDeathdoom etc. (necessity) 601Hell's grim Tyrant" [Pope]. euthanasiabreak up of the systemnatural death, natural decaysudden death, violent deathuntimely end, watery gravedebt of naturesuffocation, asphyxiafatal disease etc. (disease) 655death blow etc. (killing) 361.
necrology, bills of mortality, obituarydeath song etc. (lamentation) 839.

werkwoord

die, expire, perishmeet one's death, meet one's endpass away, be takenyield one's breath, resign one's breathresign one's being, resign one's lifeend one's days, end one's life, end one's earthly careerbreathe one's lastcease to live, cease to breathedepart this lifebe no more etc. adj. — go off, drop off, pop offlose one's life, lay down one's life, relinquish one's life, surrender one's lifedrop into the grave, sink into the graveclose one's eyesfall dead, drop dead, fall down dead, drop down deadbreak one's neckgive up the ghost, yield up the ghostbe all over with one.
pay the debt to nature, shuffle off this mortal coil, take one's last sleepgo the way of all fleshhand in one's checks, pass in one's checks, hand in one's chips, pass in one's chips [U.S.]join the greater number, join the majoritycome to dust, turn to dustcross the Stygian ferry, cross the bargo to one's long account, go to one's last home, go to Davy Jones's locker, go to the wallreceive one's death warrant, make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candlecome to an untimely endcatch one's death go off the hooks, kick the bucket, buy the farm, hop the twig, turn up one's toesdie a violent death etc. (be killed) 361.

bijvoeglijk naamwoord

dead, lifelessdeceased, demised, departed, defunct, extinctlate, gone, no moreexanimate, inanimateout of the world, taken off, releaseddeparted this life etc. v. — dead and gonedead as a doornail, dead as a doorpost, dead as a mutton, dead as a herring, dead as nitslaunched into eternity, gone to one's eternal reward, gone to meet one's maker, pushing up daisies, gathered to one's fathers, numbered with the dead.
dying etc. v. — moribund, morienthippocraticin articulo, in extremis in the jaws of death, in the agony of deathgoing offaux abois [Fr.]one one's last legs, on one's death bedat the point of death, at death's door, at the last gaspnear one's end, given over, bookedwith one foot in the grave, tottering on the brink of the grave.
stillbornmortuarydeadly etc. (killing) 361.

bijwoord

post obit, post mortem [Lat.].

uitdrukking

life ebbs, life fails, life hangs by a threadone's days are numbered, one's hour is come, one's race is run, one's doom is sealedDeath knocks at the door, Death stares one in the facethe breath is out of the bodythe grave closes over onesic itur ad astra [Lat.] [Vergil]; de mortuis nil nisi bonum [Lat.]dulce et decorum est pro patria mori [Lat.] [Horace]; honesta mors turpi vita potior [Lat.] [Tacitus]; in adamantine chains shall death be bound" [Pope]; mors ultima linea rerum est [Lat.] [Girace]; ominia mors aequat [Lat.] [Claudianus]; Spake the grisly Terror" [Paradise Lost]; the lone couch of this everlasting sleep" [Shelley]; nothing is certain but death and taxes.

The content on this page comes straight from Project Gutenberg Etext of Roget's Thesaurus No. Two, which consists of the acclaimed work by Peter Mark Roget augmented with more recent material. Some changes were made to the formatting for improved readability.

Vetgedrukte nummers geven verwante Roget-categorieën aan. Een obelisk-symbool (†) volgt op archaïsche woorden die niet langer courant zijn.

debug info: 0.0029