Engelse synoniemen over ons - contact  

probity

Roget-categorie 939

6. Words relating to the sentient and moral
6.4. Moral affections
›› 6.4.3. Moral conditions

#939. Probity

zelfstandig naamwoord

probity, integrity, rectitudeuprightness etc. adj. — honesty, faithhonorbonne foi [Fr.], good faith, bona fides [Lat.]purity, clean hands.
fairness etc. adj. — fair play, justice, equity, impartiality, principle, even-handednessgrace.
constancyfaithfulness etc. adj. — fidelity, loyaltyincorruption, incorruptibility.
trustworthiness etc. adj. — truth, candor, singleness of heartveracity etc. 543tender conscience etc. (sense of duty) 926.
punctilio, delicacy, nicetyscrupulosity, scrupulousness etc. adj. — scruplepoint, point of honorpunctuality.
dignity &c., (repute) 873respectability, respectableness etc. adj. — gentilhomme [Fr.], gentlemanman of honor, man of his wordfidus Achates [Lat.], preux chevalier [Fr.], galantuomo [It]truepenny, trump, bricktrue Britonwhite man [U.S.].
court of honor, a fair field and no favorargumentum ad verecundiam [Lat.].

werkwoord

be honorable etc. adj. — deal honorably, deal squarely, deal impartially, deal fairlyspeak the truth etc. (veracity) 543draw a straight furrowtell the truth and shame the Devil, vitam impendere vero [Lat.]show a proper spirit, make a point ofdo one's duty etc. (virtue) 944.
redeem one's pledge etc. 926keep one's promise, be as good as one's promise, be as good as one's wordkeep faith with, not fail.
give and take, audire alteram partem [Lat.], give the Devil his due, put the saddle on the right horse.
redound to one's honor.

bijvoeglijk naamwoord

uprighthonest, honest as daylightveracious etc. 543virtuous etc. 944honorablefair, right, just, equitable, impartial, evenhanded, squarefair and aboveboard, open and aboveboardwhite [U.S.].
constant, constant as the northern starfaithful, loyal, staunchtrue, true blue, true to one's colors, true to the core, true as the needle to the polemarble-constant" [Antony and Cleopatra]; true-hearted, trusty, trustworthyas good as one's word, to be depended on, incorruptible.
straightforward etc. (ingenuous) 703frank, candid, open-hearted.
conscientious, tender-conscienced, right-mindedhigh-principled, high-mindedscrupulous, religious, strictnice, punctilious, correct, punctualrespectable, reputablegentlemanlike.
inviolable, inviolate unviolated, unbroken, unbetrayedunbought, unbribed.
innocent etc. 946pure, stainlessunstained, untarnished, unsullied, untainted, unperjureduncorrupt, uncorruptedundefiled, undepraved, undebauchedinteger vitae scelerisque purus [Lat.] [Horace]; justus et tenax propositi [Lat.] [Horace]. chivalrous, jealous of honor, sans peur et sans reproche [Fr.]high-spirited.
supramundane, unworldly, other-worldly, overscrupulous.

bijwoord

honorable etc. adj. — bona fideon the square, in good faith, honor bright, foro conscientiae [Lat.], with clean hands.

uitdrukking

a face untaught to feign" [Pope]; bene qui latuit bene vixit [Lat.] [Ovid]; mens sibi conscia recti [Lat.] probitas laudatur et alget [Juvenal]; fidelis ad urnam [Lat.]his heart as far from fraud as heaven from his heart as far from fraud as heaven from earth" [Two Gentlemen]; loyaute m'oblige [Fr.]loyaute n'a honte [Fr.]what stronger breastplate than a heart what stronger breastplate than a heart untainted? [Henry VI].

The content on this page comes straight from Project Gutenberg Etext of Roget's Thesaurus No. Two, which consists of the acclaimed work by Peter Mark Roget augmented with more recent material. Some changes were made to the formatting for improved readability.

Vetgedrukte nummers geven verwante Roget-categorieën aan. Een obelisk-symbool (†) volgt op archaïsche woorden die niet langer courant zijn.

debug info: 0.0015