allay
werkwoord
1 allay
Lessen the intensity of or calm.
synoniemen: ease, relieve, still.
Roget 723:
pacify,
tranquilize,
compose;
allay
etc.
(moderate)
174;
reconcile,
propitiate,
placate,
conciliate,
meet halfway,
hold out the olive branch,
heal the breach,
make peace,
restore harmony,
bring to terms.
settle matters,
arrange matters,
accommodate matters,
accommodate differences;
set straight;
make up a quarrel,
tantas componere lites [Lat.];
come to an understanding,
come to terms;
bridge over,
hush up;
make it,
make matters up;
shake hands;
mend one's fences [U.S.].
raise a siege,
lift a siege;
put up the sword,
sheathe the sword;
bury the hatchet,
lay down one's arms,
turn swords into plowshares;
smoke the calumet of peace,
close the temple of Janus;
keep the peace
etc.
(concord)
714;
be pacified
&c.;
come round.
... meer laten zien
Roget 834:
relieve,
ease,
alleviate,
mitigate,
palliate,
soothe;
salve;
soften,
soften down;
foment,
stupe†,
poultice;
assuage,
allay.
cheer,
comfort,
console;
enliven;
encourage,
bear up,
pat on the back,
give comfort,
set at ease;
gladden the heart,
cheer the heart;
inspirit,
invigorate.
remedy;
cure
etc.
(restore)
660;
refresh;
pour balm into,
pour oil on.
smooth the ruffled brow of care,
temper the wind to the shorn lamb,
lay the flattering unction to one's soul.
disburden
etc.
(free)
705;
take a load off one's chest,
get a load off one's chest,
take off a load of care.
be relieved;
breathe more freely,
draw a long breath;
take comfort;
dry the tears,
dry the eyes,
wipe the tears,
wipe the eyes.
... meer laten zien
Nederlands: bedaren, tot bedaren brengen, verminderen, opluchten
2 allay
Satisfy (thirst).
synoniemen: assuage, quench, slake.
Roget 174:
be moderate
etc.
adj.;
keep within bounds,
keep within compass;
sober down,
settle down;
keep the peace,
remit,
relent,
take in sail.
moderate,
soften,
mitigate,
temper,
accoy†;
attemper†,
contemper†;
mollify,
lenify†,
dulcify†,
dull,
take off the edge,
blunt,
obtund†,
sheathe,
subdue,
chasten;
sober down,
tone down,
smooth down;
weaken
etc.
160;
lessen
etc.
(decrease)
36;
check palliate.
tranquilize,
pacify,
assuage,
appease,
swag,
lull,
soothe,
compose,
still,
calm,
calm down,
cool,
quiet,
hush,
quell,
sober,
pacify,
tame,
damp,
lay,
allay,
rebate,
slacken,
smooth,
alleviate,
rock to sleep,
deaden,
smooth,
throw cold water on,
throw a wet blanket over,
turn off;
slake;
curb
etc.
(restrain)
751;
tame
etc.
(subjugate)
749;
smooth over;
pour oil on the waves,
pour oil on the troubled waters;
pour balm into,
mattre de l'eau dans son vin [Fr.].
go out like a lamb,
roar you as gently as any sucking dove"
[Midsummer-Night's Dream].
... meer laten zien
Nederlands: lessen
Moby betekeniswoordenboek: abate, alleviate, anesthetize, appease, assuage, attemper, balm, bank the fire, benumb, blunt, calm, chasten, cloy, compose, conciliate, constrain, control, cool, cram, cushion, damp, dampen, de-emphasize, deaden, deaden the pain, defuse, deliver, diminish, disburden, disembarrass, disencumber, downplay, dulcify, dull, ease, ease matters, engorge, extenuate, feast, feed, fill, fill up, foment, free, give relief, glut, gorge, gratify, jade, keep within bounds, lay, lay the dust, lenify, lessen, lighten, lull, mitigate, moderate, modulate, mollify, numb, obtund, overdose, overfeed, overfill, overgorge, oversaturate, overstuff, pacify, pad, pall, palliate, placate, play down, poultice, pour balm into, pour balm on, pour oil on, propitiate, quench, quiet, quieten, reduce, reduce the temperature, regale, release, relieve, restrain, salve, sate, satiate, satisfy, saturate, settle, slacken, slake, slow down, smooth, smooth down, smooth over, smother, sober, sober down, soften, soothe, stifle, still, stuff, stupe, subdue, supersaturate, suppress, surfeit, tame, temper, tone down, tranquilize, tune down, underplay, weaken ... meer laten zien.
debug info: 0.0335