Engelse synoniemen over ons - contact  

calm

zelfstandig naamwoord

1 calm

Steadiness of mind under stress.

synoniemen: calmness, composure, equanimity.

Roget 721: peace; amity etc. (friendship) 888; harmony etc. (concord) 714; tranquility, calm etc. (quiescence) ... meer laten zien

Roget 265: rest; stillness etc. adj.; quiescence; stagnation, stagnancy; fixity, immobility, catalepsy; indisturbance; quietism.    quiet, ... meer laten zien

Nederlands: gelijkmoedigheid, gelatenheid, kalmte, zelfbeheersing, beheersing, bedaardheid
Pools: opanowanie



2 calm

Wind moving at less than 1 knot; 0 on the Beaufort scale.

synoniem: calm air.

Pools: cisza

werkwoord

1 calm

Make calm or still.

synoniemen: calm down, lull, quiet, quieten, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize.

Roget 174: be moderate etc. adj.; keep within bounds, keep within compass; sober down, settle down; keep the peace, remit, relent, take in sail.    moderate, soften, mitigate, ... meer laten zien

Roget 616: dissuade, dehort, cry out against, remonstrate, expostulate, warn, contraindicate.    disincline, indispose, shake, stagger; dispirit; discourage, dishearten; ... meer laten zien

2 calm

Make steady.

synoniemen: becalm, steady.

3 calm

Become quiet or calm, especially after a state of agitation.

synoniemen: calm down, chill out, cool it, cool off, settle down, simmer down.

Nederlands: afkoelen, bedaren, dimmen, kalmeren

4 calm

Cause to be calm or quiet as by administering a sedative to.

synoniemen: sedate, tranquilize, tranquillise, tranquillize.

Nederlands: kalmeren

bijvoeglijk naamwoord

1 calm

Not agitated; without losing self-possession:
— Spoke in a calm voice.
— Remained calm throughout the uproar.

synoniemen: serene, tranquil, unagitated.

Roget 826: inexcitable, unexcitable; imperturbable; unsusceptible etc. (insensible) 823; unpassionate, dispassionate; cold-blooded, irritable; enduring etc. ... meer laten zien

Roget 213: horizontal, level, even, plane; flat etc. 251; flat as a billiard table, flat as a bowling green; alluvial; calm, calm as a mill pond; smooth, smooth as glass.    ... meer laten zien

Roget 721: pacific; peaceable, peaceful; calm, tranquil, untroubled, halcyon; bloodless; neutral.    dovish

Roget 685: leisure, leisurely; slow etc. 275; deliberate, quiet, calm, undisturbed; at leisure, at one's ease, at loose ends, at a loose end.   

Roget 265: quiescent, still; motionless, moveless; fixed; stationary; immotile; at rest at a stand, at a standstill, at anchor; stock, still; standing still etc. ... meer laten zien

Roget 174: moderate; lenient etc. 740; gentle, mild, mellow; cool, sober, temperate, reasonable, measured; tempered etc. ... meer laten zien

Pools: spokojny

2 calm

of weather Free from storm or wind.


Moby betekeniswoordenboek: abnegation, abstinence, accordance, allay, alleviate, anticyclone, appease, assuage, at peace, at rest, aweless, balm, balmy, becalm, blank, blankminded, bloodless, calm down, calmness, cease ... meer laten zien.

Vind elders meer over calm: etymologie - rijmwoorden - Wikipedia.

debug info: 0.0428