shame als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
shame
zelfstandig naamwoord
1 shame
A painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt.
Roget 923:
wrong;
what ought not to be,
what should not be;
malum in se [Lat.];
unreasonableness,
grievance;
shame.
injustice;
tort [Law];
unfairness
etc.
adj.;
iniquity,
foul play.
partiality,
leaning,
bias;
favor,
favoritism;
nepotism,
party spirit,
partisanship;
bigotry.
undueness
etc.
925;
wrongdoing
(vice)
945;
unlawfulness
etc.
964.
robbing Peter to pay Paul
etc.
v.;
the wolf and the lamb;
vice
etc.
945.
a custom more honored in the breach than the a custom more honored in the breach than the observance"
[Hamlet].
... meer laten zien
Roget 960:
purity;
decency,
decorum,
delicacy;
continence,
chastity,
honesty,
virtue,
modesty,
shame;
pudicity†,
pucelage†,
virginity.
vestal,
virgin,
Joseph,
Hippolytus;
Lucretia,
Diana;
prude.
... meer laten zien
Nederlands: schande, gĂȘne, schaamte, schaamtegevoel
Pools: wstyd
2 shame
A state of dishonor:
— One mistake brought shame to all his family.
synoniemen: disgrace, ignominy.
Roget 874:
disrepute,
discredit;
ill repute,
bad repute,
bad name,
bad odor,
bad favor,
ill name,
ill odor,
ill favor;
disapprobation
etc.
932;
ingloriousness,
derogation;
abasement,
debasement;
abjectness
etc.
adj.;
degradation,
dedecoration†;
a long farewell to all my greatness
[Henry VIII];
odium,
obloquy,
opprobrium,
ignominy.
dishonor,
disgrace;
shame,
humiliation;
scandal,
baseness,
vileness†;
turpitude
etc.
(improbity)
940†;
infamy.
tarnish,
taint,
defilement,
pollution.
stain,
blot,
spot,
blur,
stigma,
brand,
reproach,
imputation,
slur.
crying shame,
burning shame;
scandalum magnatum [Lat.],
badge of infamy,
blot in one's escutcheon;
bend sinister,
bar sinister;
champain†,
point champain†;
byword of reproach;
Ichabod.
argumentum ad verecundiam [Lat.];
sense of shame
etc.
879.
... meer laten zien
Nederlands: schaamte, aanfluiting, afgang, schandaal, schande
3 shame
An unfortunate development.
synoniem: pity.
werkwoord
1 shame
Bring shame or dishonor upon.
synoniemen: attaint, disgrace, dishonor, dishonour.
Roget 874:
be inglorious
etc.
adj.;
incur disgrace
etc.
n.;
have a bad name,
earn a bad name;
put a halter round one's neck,
wear a halter round one's neck;
disgrace oneself,
expose oneself.
play second fiddle;
lose caste;
pale one's ineffectual fire;
recede into the shade;
fall from one's high estate;
keep in the background
etc.
(modesty)
881;
be conscious of disgrace
etc.
(humility)
879;
look blue,
look foolish,
look like a fool;
cut a poor figure,
cut a sorry figure;
laugh on the wrong side of the mouth;
make a sorry face,
go away with a flea in.
one's ear,
slink away.
cause shame
etc.
n.;
shame,
disgrace,
put to shame,
dishonor;
throw dishonor upon,
cast dishonor upon,
fling dishonor upon,
reflect dishonor upon
etc.
n.;
be a reproach
etc.
n..
to;
derogate from.
tarnish,
stain,
blot sully,
taint;
discredit;
degrade,
debase,
defile;
beggar;
expel
etc.
(punish)
972.
impute shame to,
brand,
post,
stigmatize,
vilify,
defame,
slur,
cast a slur upon,
hold up to shame,
send to Coventry;
tread under foot,
trample under foot;
show up,
drag through the mire,
heap dirt upon;
reprehend
etc.
932.
bring low,
put down,
snub;
take down a peg,
take down a peg lower,
take down a peg or two.
obscure.
eclipse,
outshine,
take the shine out of;
throw into the shade,
cast into the shade;
overshadow;
leave in the background,
put in the background;
push into a corner,
put one's nose out of joint;
put out,
put out of countenance.
upset,
throw off one's center;
discompose,
disconcert;
put to the blush
etc.
(humble)
879.
... meer laten zien
Nederlands: bevlekken, bezoedelen, onteren, schenden
2 shame
Compel through a sense of shame.
3 shame
4 shame
Surpass or beat by a wide margin.
Moby betekeniswoordenboek: abasement, abash, abashment, abomination, apologies, atrocity, attrition, ayenbite of inwit, bad, besmirch, bitterness, blacken, bring down, bring into discredit, bring low, bring shame upon, bully, burning shame, byword, byword of reproach, calamity, calumniate, calumniation, cast reproach upon, catastrophe, chagrin, chasten, coerce, comedown, contempt, contriteness, contrition, coyness, debase, debasement, decency, decorousness, decorum, defamation, defame, deflate, deflation, defrock, degradation, degrade, delicacy, denigration, deplume, derogation, descent, desecration, diffidence, dirty shame, disaster, disconcert, discountenance, discredit, disesteem, disfavor, disgrace, dishonor, disparagement, displume, disrepute, drive, dump, eclipse, elegance, embarrass, embarrassment, error, evil, force, grief, guilt, hangdog look, humble, humbled pride, humiliate, humiliation, humility, ignominy, impute shame to, infamy, iniquity, knavery, let down, letdown, low-down dirty shame, modesty, mortification, mortify, obliquity, obloquy, odium, opprobrium, outclass, outdo, outrage, outshine, outstrip, overshadow, peccancy, pillory, pity, profanation, propriety, prudishness, pudency, pudicity, push, put down, put out, put to shame, put-down, reflect discredit upon, regret, regretfulness, regrets, regretting, remorse, remorse of conscience, remorsefulness, repining, reproach, reprobacy, respectability, sacrilege, scandal, scandalize, seemliness, self-abasement, self-abnegation, self-diminishment, self-reproach, setdown, shamefacedness, shamefastness, shamefulness, show up, shyness, sin, smear, sorriness, sorrow, stain, stigmatize, subdue, suppress, surpass, taint, tarnish, terrible thing, timidity, unfrock, vilification, villainy, violation, wistfulness, wrong ... meer laten zien.
debug info: 0.0356