imbroglio als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
imbroglio
zelfstandig naamwoord
1 imbroglio
An intricate and confusing interpersonal or political situation.
synoniem: embroilment.
Roget 59:
disorder;
derangement
etc.
61;
irregularity;
anomaly
etc.
(unconformity)
83;
anarchy,
anarchism;
want of method;
untidiness
etc.
adj.;
disunion;
discord
etc.
24.
confusion;
confusedness
etc.
adj.;
mishmash,
mix;
disarray,
jumble,
huddle,
litter,
lumber;
cahotage†;
farrago;
mess,
mash,
muddle,
muss [U.S.],
hash,
hodgepodge;
hotch-potch†,
hotch-pot†;
imbroglio,
chaos,
omnium gatherum [Lat.],
medley;
mere mixture
etc.
41;
fortuitous concourse of atoms,
disjecta membra [Lat.],
rudis indigestaque moles [Lat.]
[Ovid].
complexity
etc.
59.1.
turmoil;
ferment
etc.
(agitation)
315;
to-do,
trouble,
pudder†,
pother,
row,
rumble,
disturbance,
hubbub,
convulsion,
tumult,
uproar,
revolution,
riot,
rumpus,
stour†,
scramble,
brawl,
fracas,
rhubarb,
fight,
free-for-all,
row,
ruction,
rumpus,
embroilment,
melee,
spill and pelt,
rough and tumble;
whirlwind
etc.
349;
bear garden,
Babel,
Saturnalia,
donnybrook,
Donnybrook Fair,
confusion worse confounded,
most admired disorder,
concordia discors [Lat.];
Bedlam,
all hell broke loose;
bull in a china shop;
all the fat in the fire,
diable a' quatre [Fr.],
Devil to pay;
pretty kettle of fish;
pretty piece of work [Fr.],
pretty piece of business [Fr.].
[legal terms]
disorderly person;
disorderly persons offence;
misdemeanor.
[moral disorder]
slattern,
slut
(libertine)
962.
... meer laten zien
Roget 704:
difficulty;
hardness
etc.
adj.;
impracticability
etc.
(impossibility)
471;
tough work,
hard work,
uphill work;
hard task,
Herculean task,
Augean task†;
task of Sisyphus,
Sisyphean labor,
tough job,
teaser,
rasper†,
dead lift.
dilemma,
embarrassment;
deadlock;
perplexity
etc.
(uncertainty)
475;
intricacy;
entanglement,
complexity
etc.
59;
cross fire;
awkwardness,
delicacy,
ticklish card to play,
knot,
Gordian knot,
dignus vindice nodus [Lat.],
net,
meshes,
maze;
coil
etc.
(convolution)
248;
crooked path;
involvement.
nice point,
delicate point,
subtle point,
knotty point;
vexed question,
vexata quaestio [Lat.],
poser;
puzzle
etc.
(riddle)
533;
paradox;
hard nut to crack,
nut to crack;
bone to pick,
crux,
pons asinorum [Lat.],
where the shoe pinches.
nonplus,
quandary,
strait,
pass,
pinch,
pretty pass,
stress,
brunt;
critical situation,
crisis;
trial,
rub,
emergency,
exigency,
scramble.
scrape,
hobble,
slough,
quagmire,
hot water,
hornet's nest;
sea of troubles,
peck of troubles;
pretty kettle of fish;
pickle,
stew,
imbroglio,
mess,
ado;
false position.
set fast,
stand,
standstill;
deadlock,
dead set.
fix,
horns of a dilemma,
cul de sac [Fr.];
hitch;
stumbling block
etc.
(hindrance)
706.
[difficult person]
crab;
curmudgeon.
... meer laten zien
Roget 713:
disagreement
etc.
24;
discord,
disaccord†,
dissidence,
dissonance;
jar,
clash,
shock;
jarring,
jostling
etc.
v.;
screw loose.
variance,
difference,
dissension,
misunderstanding,
cross purposes,
odds,
brouillerie [Fr.];
division,
split,
rupture,
disruption,
division in the camp,
house divided against itself,
disunion,
breach;
schism
etc.
(dissent)
489;
feud,
faction.
quarrel,
dispute,
tiff,
tracasserie†,
squabble,
altercation,
barney [Slang],
demel_e,
snarl,
spat,
towrow†,
words,
high words;
wrangling
etc.
v.;
jangle,
brabble†,
cross questions and crooked answers,
snip-snap;
family jars.
polemics;
litigation;
strife
etc.
(contention)
720;
warfare
etc.
722;
outbreak,
open rupture,
declaration of war.
broil,
brawl,
row,
racket,
hubbub,
rixation†;
embroilment,
embranglement†,
imbroglio,
fracas,
breach of the peace,
piece of work [Fr.],
scrimmage,
rumpus;
breeze,
squall;
riot,
disturbance
etc.
(disorder)
59;
commotion
etc.
(agitation)
315;
bear garden,
Donnybrook,
Donnybrook Fair.
subject of dispute,
ground of quarrel,
battle ground,
disputed point;
bone of contention,
bone to pick;
apple of discord,
casus belli [Lat.];
question at issue
etc.
(subject of inquiry)
461;
vexed question,
vexata quaestio [Lat.],
brand of discord.
troublous times†;
cat-and-dog life;
contentiousness
etc.
adj.;
enmity
etc.
889;
hate
etc.
898;
Kilkenny cats;
disputant
etc.
710;
strange bedfellows.
... meer laten zien
Nederlands: ingewikkeld
2 imbroglio
A very embarrassing misunderstanding.
Moby betekeniswoordenboek: altercation, argument, bicker, bickering, bind, blood feud, brawl, broil, clutch, complication, contention, controversy, crunch, dispute, donnybrook, donnybrook fair, embarrassing position, embarrassment, embroilment, falling-out, feud, fight, fine how-do-you-do, fliting, fracas, fuss, hell to pay, hobble, hot water, how-do-you-do, jam, logomachy, mess, miff, mix, morass, open quarrel, parlous straits, pass, pickle, pinch, plight, polemic, predicament, pretty pass, pretty pickle, pretty predicament, quagmire, quarrel, quicksand, row, scrape, sharp words, slanging match, slough, snarl, spat, spot, squabble, squeeze, stew, sticky wicket, strait, straits, strife, swamp, tiff, tight spot, tight squeeze, tightrope, tricky spot, tussle, unholy mess, vendetta, words, wrangle ... meer laten zien.
debug info: 0.0165