disable als werkwoord: - 1
- 2
naar bijbehorend lemma
disable
werkwoord
1 disable
Make unable to perform a certain action:
— Disable this command on your computer.
synoniemen: disenable, incapacitate.
Roget 158:
be impotent
etc.
adj.;
not have a leg to stand on.
vouloir rompre l'anguille au genou [Fr.],
vouloir prendre la lune avec les dents [Fr.].
collapse,
faint,
swoon,
fall into a swoon,
drop;
go by the board,
go by the wayside;
go up in smoke,
end in smoke
etc.
(fail)
732.
render powerless
etc.
adj.;
deprive of power;
disable,
disenable†;
disarm,
incapacitate,
disqualify,
unfit,
invalidate,
deaden,
cramp,
tie the hands;
double up,
prostrate,
paralyze,
muzzle,
cripple,
becripple†,
maim,
lame,
hamstring,
draw the teeth of;
throttle,
strangle,
garrotte,
garrote;
ratten†,
silence,
sprain,
clip the wings of,
put hors de combat [Fr.],
spike the guns;
take the wind out of one's sails,
scotch the snake,
put a spoke in one's wheel;
break the neck,
break the back;
unhinge,
unfit;
put out of gear.
unman,
unnerve,
enervate;
emasculate,
castrate,
geld,
alter,
neuter,
sterilize,
fix.
shatter,
exhaust,
weaken
etc.
160.
... meer laten zien
Roget 169:
be unproductive
etc.
adj.;
hang fire,
flash in the pan,
come to nothing.
[make unproductive]
sterilize,
addle;
disable,
inactivate.
Roget 645:
be useless
etc.
adj.;
go a begging
etc.
(redundant)
641;
fail
etc.
732.
seek after impossibilities,
strive after impossibilities;
use vain efforts,
labor in vain,
roll the stone of Sisyphus,
beat the air,
lash the waves,
battre l'eau avec un baton [Fr.],
donner un coup d'epee dans l'eau [Fr.],
fish in the air,
milk the ram,
drop a bucket into an empty well,
sow the sand;
bay the moon;
preach to the winds,
speak to the winds;
whistle jigs to a milestone;
kick against the pricks,
se battre contre des moulins [Fr.];
lock the stable door when the steed is stolen,
lock the barn door after the horse is stolen
etc.
(too late)
135;
hold a farthing candle to the sun;
cast pearls before swine
etc.
(waste)
638;
carry coals to Newcastle
etc.
(redundancy)
641;
wash a blackamoor white
etc.
(impossible)
471.
render useless
etc.
adj.;
dismantle,
dismast,
dismount,
disqualify,
disable;
unrig;
cripple,
lame
etc.
(injure)
659;
spike guns,
clip the wings;
put out of gear.
... meer laten zien
Roget 751:
restrain,
check;
put under restraint,
lay under restraint;
enthral,
enthrall,
inthral†,
inthrall†,
bethral†,
bethrall†;
restrict;
debar
etc.
(hinder)
706;
constrain;
coerce
etc.
(compel)
744;
curb,
control;
hold back,
hold from,
hold in,
hold in check,
hold within bounds,
keep back,
keep from,
keep in,
keep in check,
keep within bounds;
hold in leash,
hold in leading strings;
withhold.
keep under;
repress,
suppress;
smother;
pull in,
rein in;
hold,
hold fast;
keep a tight hand on;
prohibit
etc.
761;
inhibit,
cohibit†.
enchain;
fasten
etc.
(join)
43;
fetter,
shackle;
entrammel†;
bridle,
muzzle,
hopple†,
gag,
pinion,
manacle,
handcuff,
tie one's hands,
hobble,
bind hand and foot;
swathe,
swaddle;
pin down,
tether;
picket;
tie down,
tie up;
secure;
forge fetters;
disable,
hamstring
(incapacitate)
158.
confine;
shut up,
shut in;
clap up,
lock up,
box up,
mew up,
bottle up,
cork up,
seal up,
button up;
hem in,
bolt in,
wall in,
rail in;
impound,
pen,
coop;
inclose
etc.
(circumscribe)
229;
cage;
incage†,
encage†;
close the door upon,
cloister;
imprison,
immure;
incarcerate,
entomb;
clap under hatches,
lay under hatches;
put in irons,
put in a strait-waistcoat;
throw into prison,
cast into prison;
put into bilboes.
arrest;
take up,
take charge of,
take into custody;
take prisoner,
take captive,
make prisoner,
make captive;
captivate;
lead captive,
lead into captivity;
send to prison,
commit to prison;
commit;
give in charge,
give in custody;
subjugate
etc.
749.
... meer laten zien
Nederlands: onmogelijk maken, deactiveren, uitschakelen, ongeschikt maken, onklaar maken, onbruikbaar maken
2 disable
Moby betekeniswoordenboek: afflict, attenuate, batter, blunt, bugger, castrate, cripple, de-energize, debilitate, derange, devitalize, disarm, disenable, disorder, drain, emasculate, enervate, enfeeble, hamstring, harm, hobble, hors de combat, hospitalize, hurt, immobilize, inactivate, incapacitate, indispose, invalid, kibosh, lame, lay up, maim, mangle, mar, mutilate, prostrate, put, queer, queer the works, reduce, ruin, sabotage, sap, sicken, spike, spoil, unbrace, undermine, unfit, unstrengthen, weaken, wing, wreck ... meer laten zien.
debug info: 0.0171