labor in vain
werkwoord
Roget 732:
fail;
be unsuccessful
etc.
adj.;
not succeed
etc.
731;
make vain efforts
etc.
n.;
do in vain,
labor in vain,
toil in vain;
flunk [U.S.];
lose one's labor,
take nothing by one's motion;
bring to naught,
make nothing of;
wash a blackamoor white
etc.
(impossible)
471;
roll the stones of Sisyphus
etc.
(useless)
645;
do by halves
etc.
(not complete)
730;
lose ground
etc.
(recede)
282;
fall short of
etc.
304.
miss,
miss one's aim,
miss the mark,
miss one's footing,
miss stays;
slip,
trip,
stumble;
make a slip
etc.
n..
blunder
etc.
495,
make a mess of,
make a botch of;
bitch it†,
miscarry,
abort,
go up like a rocket and come down like the stick,
come down in flames,
get shot down,
reckon without one's host;
get the wrong pig by the tail,
get the wrong sow by the ear
etc.
(blunder),
)mismanage)
699.
limp,
halt,
hobble,
titubate†;
fall,
tumble;
lose one's balance;
fall to the ground,
fall between two stools;
flounder,
falter,
stick in the mud,
run aground,
split upon a rock;
beat one's head against a stone wall,
run one's head against a stone wall,
knock one's head against a stone wall,
dash one's head against a stone wall;
break one's back;
break down,
sink,
drown,
founder,
have the ground cut from under one;
get into trouble,
get into a mess,
get into a scrape;
come to grief
etc.
(adversity)
735;
go to the wall,
go to the dogs,
go to pot;
lick the dust,
bite the dust;
be defeated
etc.
731;
have the worst of it,
lose the day,
come off second best,
lose;
fall a prey to;
succumb
etc.
(submit)
725;
not have a leg to stand on.
come to nothing,
end in smoke;
flat out†;
fall to the ground,
fall through,
fall dead,
fall stillborn,
fall flat;
slip through one's fingers;
hang fire,
miss fire;
flash in the pan,
collapse;
topple down
etc.
(descent)
305;
go to wrack and ruin
etc.
(destruction)
162.
go amiss,
go wrong,
go cross,
go hard with,
go on a wrong tack;
go on ill,
come off ill,
turn out ill,
work ill;
take a wrong term,
take an ugly term;
take an ugly turn,
take a turn for the worse.
be all over with,
be all up with;
explode;
dash one's hopes
etc.
(disappoint)
509;
defeat the purpose;
sow the wind and reap the whirlwind,
jump out of the frying pan into the fire,
go from the frying pan into the fire.
... meer laten zien
zelfstandig naamwoord
Roget 304:
shortcoming,
failure;
falling short
etc.
v.;
default,
defalcation;
leeway;
labor in vain,
no go.
incompleteness
etc.
53;
imperfection
etc.
651;
insufficiency
etc.
640;
noncompletion
etc.
730;
failure
etc.
732.
... meer laten zien
Roget 645:
inutility;
uselessness
etc.
adj.;
inefficacy†,
futility;
ineptitude,
inaptitude;
unsubservience†;
inadequacy
etc.
(insufficiency)
640;
inefficiency,
etc.
(incompetence)
158;
unskillfulness
etc.
699;
disservice;
unfruitfulness
etc.
(unproductiveness)..
169;
labor in vain,
labor lost,
labor of Sisyphus;
lost trouble,
lost labor;
work of Penelope;
sleeveless errand,
wild goose chase,
mere farce.
tautology
etc.
(repetition)
104;
supererogation
etc.
(redundancy)
641.
vanitas vanitatum [Lat.],
vanity,
inanity,
worthlessness,
nugacity†;
triviality
etc.
(unimportance)
643.
caput mortuum [Lat.],
waste paper,
dead letter;
blunt tool.
litter,
rubbish,
junk,
lumber,
odds and ends,
cast-off clothes;
button top;
shoddy;
rags,
orts†,
trash,
refuse,
sweepings,
scourings,
offscourings†,
waste,
rubble,
debris,
detritus;
stubble,
leavings;
broken meat;
dregs
etc.
(dirt)
653;
weeds,
tares;
rubbish heap,
dust hole;
rudera†,
deads†.
fruges consumere natus [Lat.]
[Horace].
etc.
(drone)
683
... meer laten zien
Roget 732:
failure;
nonsuccess†,
nonfulfillment;
dead failure,
successlessness†;
abortion,
miscarriage;
brutum fulmen
etc.
158 [Lat.];
labor in vain
etc.
(inutility)
645;
no go;
inefficacy†;
inefficaciousness
etc.
adj.;
vain attempt,
ineffectual attempt,
abortive attempt,
abortive efforts;
flash in the pan,
lame and impotent conclusion"
[Othello];
frustration;
slip 'twixt cup and lip
etc.
(disappointment)
509.
blunder
etc.
(mistake)
495;
fault,
omission,
miss,
oversight,
slip,
trip,
stumble,
claudication†,
footfall;
false step,
wrong step;
faux pas [Fr.],
titubation†,
b_evue [Fr.],
faute [Fr.],
lurch;
botchery
etc.
(want of skill)
699†;
scrape,
mess,
fiasco,
breakdown;
flunk [U.S.].
mishap
etc.
(misfortune)
735;
split,
collapse,
smash,
blow,
explosion.
repulse,
rebuff,
defeat,
rout,
overthrow,
discomfiture;
beating,
drubbing;
quietus,
nonsuit†,
subjugation;
checkmate,
stalemate,
fool's mate.
fall,
downfall,
ruin,
perdition;
wreck
etc.
(destruction)
162;
deathblow;
bankruptcy
etc.
(nonpayment)
808.
losing game,
affaire flamb_ee.
victim;
bankrupt;
flunker†,
flunky [U.S.].
... meer laten zien
werkwoord
Roget 645:
be useless
etc.
adj.;
go a begging
etc.
(redundant)
641;
fail
etc.
732.
seek after impossibilities,
strive after impossibilities;
use vain efforts,
labor in vain,
roll the stone of Sisyphus,
beat the air,
lash the waves,
battre l'eau avec un baton [Fr.],
donner un coup d'epee dans l'eau [Fr.],
fish in the air,
milk the ram,
drop a bucket into an empty well,
sow the sand;
bay the moon;
preach to the winds,
speak to the winds;
whistle jigs to a milestone;
kick against the pricks,
se battre contre des moulins [Fr.];
lock the stable door when the steed is stolen,
lock the barn door after the horse is stolen
etc.
(too late)
135;
hold a farthing candle to the sun;
cast pearls before swine
etc.
(waste)
638;
carry coals to Newcastle
etc.
(redundancy)
641;
wash a blackamoor white
etc.
(impossible)
471.
render useless
etc.
adj.;
dismantle,
dismast,
dismount,
disqualify,
disable;
unrig;
cripple,
lame
etc.
(injure)
659;
spike guns,
clip the wings;
put out of gear.
... meer laten zien
Roget 638:
spend,
expend,
use,
consume,
swallow up,
exhaust;
impoverish;
spill,
drain,
empty;
disperse
etc.
73.
cast away,
fool away,
muddle away,
throw away,
fling away,
fritter away;
burn the candle at both ends,
waste;
squander
etc.
818.
waste its sweetness on the desert air"
[Gray];
cast one's bread upon the waters,
cast pearls before swine;
employ a steam engine to crack a nut,
waste powder and shot,
break a butterfly on a wheel;
labor in vain
etc.
(useless)
645;
cut blocks with a razor,
pour water into a sieve.
leak
etc.
(run out)
295;
run to waste;
ebb;
melt away,
run dry,
dry up.
... meer laten zien
Moby betekeniswoordenboek: be found wanting, be unsuccessful, beat the air, bootless errand, come to grief, fail, fail of success, flunk, flunk out, go bankrupt, labor of Sisyphus, lash the waves, lose, lost, milk the ram, not come off, not pass, not work, snipe hunt, sow the sand, tilt at windmills, waste of breath, waste of labor, waste of time, wild-goose chase, work of Penelope ... meer laten zien.
debug info: 0.0276