Take away the enthusiasm of.

synoniem: put off.

Roget 706: hinder, impede, filibuster [U.S.], impedite^†, embarrass.    keep off, stave off, ward off; obviate; avert, antevert^†; turn aside, draw off, prevent, forefend, nip in the bud; retard, slacken, check, let; counteract, countercheck^†; preclude, debar, foreclose, estop [Law]; inhibit etc. 761; shackle etc. (restrain) 751; restrict.    obstruct, stop, stay, bar, bolt, lock; block, block up; choke off; belay, barricade; block the way, bar the way, stop the way; forelay^†; dam up etc. (close) 261; put on the brake etc. n.; scotch the wheel, lock the wheel, put a spoke in the wheel; put a stop to etc. 142; traverse, contravene; interrupt, intercept; oppose etc. 708; hedge in, hedge round; cut off; inerclude^†.    interpose, interfere, intermeddle etc. 682.    cramp, hamper; clog, clog the wheels; cumber; encumber, incumber; handicap; choke; saddle with, load with; overload, lay; lumber, trammel, tie one's hands, put to inconvenience; incommode, discommode; discompose; hustle, corner, drive into a corner.    run foul of, fall foul of; cross the path of, break in upon.    thwart, frustrate, disconcert, balk, foil; faze, feaze^†, feeze [U.S.]; baffle, snub, override, circumvent; defeat etc. 731; spike guns etc. (render useless) 645; spoil, mar, clip the wings of; cripple etc. (injure) 659; put an extinguisher on; damp; dishearten etc. (dissuade) 616; discountenance, throw cold water on, spoil sport; lay a wet blanket, throw a wet blanket on; cut the ground from under one, take the wind out of one's sails, undermine; be in the way of, stand in the way of; act as a drag; hang like a millstone round one's neck.    ... meer laten zien

Roget 832: be discontented etc. adj.; quarrel with one's bread and butter; repine; regret etc. 833; wish one at the bottom of the Red Sea; take on, take to heart; shrug the shoulders; make a wry face, pull a long face; knit one's brows; look blue, look black, look black as thunder, look blank, look glum.    take in bad part, take ill; fret, chafe, make a piece of work [Fr.]; grumble, croak; lament etc. 839.    cause discontent etc. n.; dissatisfy, disappoint, mortify, put out, disconcert; cut up; dishearten.    ... meer laten zien

Roget 837: be dejected etc. adj.; grieve; mourn etc. (lament) 839; take on, give way, lose heart, despond, droop, sink.    lower, look downcast, frown, pout; hang down the head; pull a long face, make a long face; laugh on the wrong side of the mouth; grin a ghastly smile; look blue, look like a drowned man; lay to heart, take to heart.    mope, brood over; fret; sulk; pine, pine away; yearn; repine etc. (regret) 833; despair etc. 859.    refrain from laughter, keep one's countenance; be grave, look grave etc. adj.; repress a smile.    depress; discourage, dishearten; dispirit; damp, dull, deject, lower, sink, dash, knock down, unman, prostrate, break one's heart; frown upon; cast a gloom, cast a shade on; sadden; damp one's hopes, dash one's hopes, wither one's hopes; weigh on the mind, lie heavy on the mind, prey on the mind, weigh on the spirits, lie heavy on the spirits, prey on the spirits; damp the spirits, depress the spirits.    ... meer laten zien

Roget 616: dissuade, dehort^†, cry out against, remonstrate, expostulate, warn, contraindicate.    disincline, indispose, shake, stagger; dispirit; discourage, dishearten; deter; repress, hold back, keep back etc. (restrain) 751; render averse etc. 603; repel; turn aside etc. (deviation) 279; wean from; act as a drag etc. (hinder) 706; throw cold water on, damp, cool, chill, blunt, calm, quiet, quench; deprecate etc. 766.    disenchant, disillusion, deflate, take down a peg, pop one's balloon, prick one's balloon, burst one's bubble; disabuse (correction) 527.1. ... meer laten zien

Nederlands: ontmoedigen