frail als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
als bijvoeglijk naamwoord: - 1
- 2
- 3
frail
zelfstandig naamwoord
1 frail
The weight of a frail (basket) full of raisins or figs; between 50 and 75 pounds.
Nederlands: vijgenmand, vijgenmat
2 frail
A basket for holding dried fruit (especially raisins or figs).
bijvoeglijk naamwoord
1 frail
Physically weak.
Roget 961:
impure;
unclean
etc.
(dirty)
653;
not to be mentioned to ears polite;
immodest,
shameless;
indecorous,
indelicate,
indecent;
Fescennine;
loose,
risque [Fr.],
coarse,
gross,
broad,
free,
equivocal,
smutty,
fulsome,
ribald,
obscene,
bawdy,
pornographic.
concupiscent,
prurient,
lickerish†,
rampant,
lustful;
carnal,
carnal-minded;
lewd,
lascivious,
lecherous,
libidinous,
erotic,
ruttish,
salacious;
Paphian;
voluptuous;
goatish,
must,
musty.
unchaste,
light,
wanton,
licentious,
debauched,
dissolute;
of loose character,
of easy virtue;
frail,
gay,
riggish†,
incontinent,
meretricious,
rakish,
gallant,
dissipated;
no better than she should be;
on the town,
on the streets,
on the pave,
on the loose.
adulterous,
incestuous,
bestial.
... meer laten zien
Pools: wątły
2 frail
Wanting in moral strength, courage, or will; having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings:
— Frail humanity.
synoniemen: fallible, imperfect, weak.
Roget 651:
imperfect;
not perfect
etc.
650;
deficient,
defective;
faulty,
unsound,
tainted;
out of order,
out of tune;
cracked,
leaky;
sprung;
warped
etc.
(distort)
243;
lame;
injured
etc.
(deteriorated)
659;
peccant
etc.
(bad)
649;
frail
etc.
(weak)
160;
inadequate
etc.
(insufficient)
640;
crude
etc.
(unprepared)
674;
incomplete
etc.
53;
found wanting;
below par;
short-handed;
below its full strength,
under its full strength,
below its full complement.
indifferent,
middling,
ordinary,
mediocre;
average
etc.
29;
so-so;
coucicouci,
milk and water;
tolerable,
fair,
passable;
pretty well,
pretty good;
rather good,
moderately good;
good;
good enough,
well enough,
adequate;
decent;
not bad,
not amiss;
inobjectionable†,
unobjectionable,
admissible,
bearable,
only better than nothing.
secondary,
inferior;
second-rate,
second-best;
one-horse [U.S.].
... meer laten zien
Roget 945:
vicious;
sinful;
sinning
etc.
v.;
wicked,
iniquitous,
immoral,
unrighteous,
wrong,
criminal;
naughty,
incorrect;
unduteous†,
undutiful.
unprincipled,
lawless,
disorderly,
contra bonos mores [Lat.],
indecorous,
unseemly,
improper;
dissolute,
profligate,
scampish;
unworthy;
worthless;
desertless†;
disgraceful,
recreant;
reprehensible,
blameworthy,
uncommendable;
discreditable,
disreputable;
Sadistic.
base,
sinister,
scurvy,
foul,
gross,
vile,
black,
grave,
facinorous†,
felonious,
nefarious,
shameful,
scandalous,
infamous,
villainous,
of a deep dye,
heinous;
flagrant,
flagitious;
atrocious,
incarnate,
accursed.
Mephistophelian,
satanic,
diabolic,
hellish,
infernal,
stygian,
fiendlike†,
hell-born,
demoniacal,
devilish,
fiendish.
miscreated†,
misbegotten;
demoralized,
corrupt,
depraved.
evil-minded,
evil-disposed;
ill-conditioned;
malevolent
etc.
907;
heartless,
graceless,
shameless,
virtueless;
abandoned,
lost to virtue;
unconscionable;
sunk in iniquity,
lost in iniquity,
steeped in iniquity.
incorrigible,
irreclaimable,
obdurate,
reprobate,
past praying for;
culpable,
reprehensible
etc.
(guilty)
947.
unjustifiable;
indefensible,
inexcusable;
inexpiable,
unpardonable,
irremissible†.
weak,
frail,
lax,
infirm,
imperfect;
indiscrete;
demoralizing,
degrading.
... meer laten zien
Roget 605:
irresolute,
infirm of purpose,
double-minded,
half-hearted;
undecided,
unresolved,
undetermined;
shilly-shally;
fidgety,
tremulous;
hesitating
etc.
v.;
off one's balance;
at a loss
etc.
(uncertain)
475.
vacillating
etc.
v.;
unsteady
etc.
(changeable)
149;
unsteadfast†,
fickle,
without ballast;
capricious
etc.
608;
volatile,
frothy;
light,
lightsome,
light-minded;
giddy;
fast and loose.
weak,
feeble-minded,
frail;
timid,
wimpish,
wimpy
etc.
860;
cowardly
etc.
862;
dough-faced [U.S.];
facile;
pliant
etc.
(soft)
324;
unable to say 'no',
easy-going revocable,
reversible.
... meer laten zien
Roget 328:
brittle,
brash [U.S.],
breakable,
weak,
frangible,
fragile,
frail,
gimcrack†,
shivery,
fissile;
splitting
etc.
v.;
lacerable†,
splintery,
crisp,
crimp,
short,
brittle as glass.
... meer laten zien
3 frail
Easily broken or damaged or destroyed:
— A frail craft.
synoniemen: delicate, fragile.
Roget 160:
weak,
feeble,
debile†;
impotent
etc.
158;
relaxed,
unnerved,
etc.
v.;
sapless,
strengthless†,
powerless;
weakly,
unstrung,
flaccid,
adynamic†,
asthenic†;
nervous.
soft,
effeminate,
feminate†,
womanly.
frail,
fragile,
shattery†;
flimsy,
unsubstantial,
insubstantial,
gimcrack,
gingerbread;
rickety,
creaky,
creaking,
cranky;
craichy†;
drooping,
tottering
etc.
v..
broken,
lame,
withered,
shattered,
shaken,
crazy,
shaky;
palsied
etc.
158;
decrepit.
languid,
poor,
infirm;
faint,
faintish†;
sickly
etc.
(disease)
655;
dull,
slack,
evanid†,
spent,
short-winded,
effete;
weather-beaten;
decayed,
rotten,
worn,
seedy,
languishing,
wasted,
washy,
laid low,
pulled down,
the worse for wear.
unstrengthened
etc.
159†,
unsupported,
unaided,
unassisted;
aidless†,
defenseless
etc.
158;
cantilevered
(support)
215.
on its last legs;
weak as a child,
weak as a baby,
weak as a chicken,
weak as a cat,
weak as a rat;
weak as water,
weak as water gruel,
weak as gingerbread,
weak as milk and water;
colorless
etc.
429.
... meer laten zien
Moby betekeniswoordenboek: Adamic, Adamite, Adamitic, abulic, afraid, ailing, airy, anthropocentric, anthropological, attenuate, attenuated, backsliding, boyish, breakable, brittle, brittle as glass, cachectic, capricious, carnal, changeable, cheap-jack, cobwebby, consumptive, corruptible, cowardly, crackable, crippled, crisp, crispy, crumbly, crushable, dainty, debilitated, deciduous, decrepit, delicate, delicately weak, diaphanous, diluted, drained, dying, earthy, effeminate, enervated, ephemeral, erring, ethereal, evanescent, exhausted, fading, failing, faint, fainthearted, fallen, feeble, feebleminded, fickle, fine, fine-drawn, finespun, finite, fissile, fleeting, fleshly, flimsy, flitting, fly-by-night, flying, foible, fracturable, fragile, frailty, frangible, friable, fugacious, fugitive, gauzy, gimcrack, gimcracky, girlish, gossamer, gossamery, gracile, healthless, hominal, homocentric, human, humanistic, ill, impermanent, impetuous, impulsive, impure, in poor health, inconstant, infirm, insubstantial, invalid, invertebrate, jerry, jerry-built, lacerable, lacy, languishing, lapsed, light, lightweight, man-centered, misty, momentary, moribund, mortal, mutable, namby-pamby, nondurable, nonpermanent, of easy virtue, only human, pale, papery, passing, pasteboardy, peaked, peaky, peccable, perishable, petty, phthisic, pliable, poorly, postlapsarian, prodigal, puny, rare, rarefied, recidivist, recidivistic, reduced, reduced in health, run-down, scissile, scrawny, shatterable, shattery, shivery, short-lived, sick, sickly, sissified, skinny, sleazy, slender, slenderish, slight, slight-made, slim, slimmish, slinky, small, spineless, splintery, subtle, svelte, sylphlike, tacky, tellurian, temporal, temporary, tenuous, thin, thin-bodied, thin-set, thin-spun, thinnish, threadlike, transient, transitive, transitory, unangelic, unchaste, unclean, undurable, unenduring, ungodly, ungood, unhealthy, unrighteous, unsaintly, unsound, unstable, unsubstantial, unvirtuous, unwell, vague, valetudinarian, valetudinary, vice, virtueless, volatile, vulnerable, wanton, wasp-waisted, wasting away, watered, watered-down, watery, wayward, weak, weak-kneed, weak-minded, weak-willed, weakened, weakly, willowy, wiredrawn, wispy, with low resistance, womanish ... meer laten zien.
debug info: 0.0212