betray als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
betray
werkwoord
1 betray
Reveal unintentionally:
— Her smile betrayed her true feelings.
synoniem: bewray.
Roget 940:
be dishonest
etc.
adj.;
play false;
break one's word,
break one's faith,
break one's promise;
jilt,
betray,
forswear;
shuffle
etc.
(lie)
544;
live by one's wits,
sail near the wind.
disgrace oneself,
dishonor oneself,
demean oneself;
derogate,
stoop,
grovel,
sneak,
lose caste;
sell oneself,
go over to the enemy;
seal one's infamy.
... meer laten zien
Nederlands: verraden
2 betray
Deliver to an enemy by treachery:
— The spy betrayed his country.
synoniem: sell.
Roget 545:
deceive,
take in;
defraud,
cheat,
jockey,
do,
cozen,
diddle,
nab,
chouse,
play one false,
bilk,
cully†,
jilt,
bite,
pluck,
swindle,
victimize;
abuse;
mystify;
blind one's eyes;
blindfold,
hoodwink;
throw dust into the eyes;
dupe,
gull,
hoax,
fool,
befool†,
bamboozle,
flimflam,
hornswoggle;
trick.
impose upon,
practice upon,
play upon,
put upon,
palm off on,
palm upon,
foist upon;
snatch a verdict;
bluff off,
bluff;
bunko,
four flush [Slang],
gum [U.S.],
spoof [Slang],
stuff
(a ballot box) [U.S.].
circumvent,
overreach;
outreach,
out wit,
out maneuver;
steal a march upon,
give the go-by,
to leave in the lurch decoy,
waylay,
lure,
beguile,
delude,
inveigle;
entrap,
intrap†,
ensnare;
nick,
springe†;
set a trap,
lay a trap,
lay a snare for;
bait the hook,
forelay†,
spread the toils,
lime;
trapan†,
trepan;
kidnap;
let in,
hook in;
nousle†,
nousel†;
blind a trail;
enmesh,
immesh†;
shanghai;
catch,
catch in a trap;
sniggle,
entangle,
illaqueate†,
hocus,
escamoter†,
practice on one's credulity;
hum,
humbug;
gammon,
stuff up [Slang],
sell;
play a trick upon one,
play a practical joke upon one,
put something over on one,
put one over on;
balk,
trip up,
throw a tub to a whale;
fool to the top of one's bent,
send on a fool's errand;
make game,
make a fool of,
make an April fool of†,
make an ass of;
trifle with,
cajole,
flatter;
come over
etc.
(influence)
615;
gild the pill,
make things pleasant,
divert,
put a good face upon;
dissemble
etc.
544.
cog,
cog the dice,
load the dice,
stack the deck;
live by one's wits,
play at hide and seek;
obtain money under false pretenses
etc.
(steal)
791;
conjure,
juggle,
practice chicanery;
deacon [U.S.].
play off,
palm off,
foist off,
fob-off.
lie
etc.
544;
misinform
etc.
538;
mislead
etc.
(error)
495;
betray
etc.
940;
be deceived
etc.
547.
... meer laten zien
Nederlands: verlinken, verraden
3 betray
Disappoint, prove undependable to; abandon, forsake.
synoniem: fail.
Nederlands: onthullen, verspreken
4 betray
Be sexually unfaithful to one's partner in marriage.
synoniemen: cheat, cheat on, cuckold, wander.
Nederlands: bedriegen, echtbreken, hoorndrager, vals spelen, vreemdgaan
5 betray
Give away information about somebody.
synoniemen: denounce, give away, grass, rat, shit, shop, snitch, stag, tell on.
Roget 529:
disclose,
discover,
dismask†;
draw the veil,
draw aside the veil,
lift the veil,
raise the veil,
lift up the veil,
remove the veil,
tear aside the veil,
tear the curtain;
unmask,
unveil,
unfold,
uncover,
unseal,
unkennel;
take off the seal,
break the seal;
lay open,
lay bare;
expose;
open,
open up;
bare,
bring to light.
divulge,
reveal,
break;
squeal [Coll.],
tattle [Coll.],
sing [Coll.],
rat [Coll.],
snitch [Coll.];
let into the secret;
reveal the secrets of the prison house;
tell
etc.
(inform)
527;
breathe,
utter,
blab,
peach;
let out,
let fall,
let drop,
let slip,
spill the beans,
let the cat out of the bag;
betray;
tell tales,
come out of school;
come out with;
give vent,
give utterance to;
open the lips,
blurt out,
vent,
whisper about;
speak out
etc.
(make manifest)
525;
make public
etc.
531;
unriddle
etc.
(find out)
480.1;
split.
acknowledge,
allow,
concede,
grant,
admit,
own,
own up to,
confess,
avow,
throw off all disguise,
turn inside out,
make a clean breast;
show one's hand,
show one's cards;
unburden one's mind,
disburden one's mind,
disburden one's conscience,
disburden one's heart;
open one's mind,
lay bare one's mind,
tell a piece of one's mind [Fr.];
unbosom oneself,
own to the soft impeachment;
say the truth,
speak the truth;
turn King's evidence,
Queen's evidence;
acknowledge the corn [U.S.].
raise the mask,
drop the mask,
lift the mask,
remove the mask,
throw off the mask;
expose;
lay open;
undeceive†,
unbeguile†;
disabuse,
set right,
correct,
open the eyes of;
d_esillusionner.
be disclosed
&c.;
transpire,
come to light;
come in sight
etc.
(be visible)
446;
become known,
escape the lips;
come out,
ooze out,
creep out,
leak out,
peep out,
crop-out;
show its face,
show its colors;
discover itself
&c.;
break through the clouds,
flash on the mind.
... meer laten zien
Nederlands: misleiden, aangeven, verklikken, bedriegen, verklappen, verlullen, verraden
6 betray
Cause someone to believe an untruth.
synoniemen: deceive, lead astray.
Nederlands: bedonderen, bedriegen, beduvelen, belazeren, besjoemelen, besodemieteren, kloten, naaien, oetsen, rollen, verlakken, vernachelen, verneuken, verneuriƫn, wijsmaken ... meer laten zien
Moby betekeniswoordenboek: abuse, apostatize, babble, bamboozle, be indiscreet, be unguarded, bear witness against, beguile, betoken, betray a confidence, blab, blabber, blow the whistle, bluff, blurt, blurt out, bolt, break away, break faith, cajole, cheat on, circumvent, collaborate, conjure, cross, debauch, deceive, defect, defile, deflower, delude, demonstrate, desert, despoil, diddle, disclose, discover, divulge, double-cross, dupe, ensnare, entrap, evidence, evince, expose, fail, fink, fool, force, forestall, gammon, get around, give away, gull, hoax, hocus-pocus, hoodwink, hornswaggle, humbug, impart, indicate, inform, inform against, inform on, juggle, lay bare, lead astray, leak, let down, let drop, let fall, let slip, manifest, misguide, mislead, mock, narc, outmaneuver, outreach, outsmart, outwit, overreach, peach, pigeon, play one false, pull out, put something over, rape, rat, ravage, ravish, renegade, reveal, reveal a secret, ruin, run out on, secede, seduce, sell, sell out, shop, show, sing, snare, snitch, snitch on, snow, soil, spill, spill the beans, split, squeal, stool, string along, sully, take in, talk, tattle, tattle on, tell, tell on, tell secrets, tell tales, testify against, trap, trick, turn in, turn informer, two-time, uncover, unveil, violate ... meer laten zien.
debug info: 0.0491