stoop als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
stoop
zelfstandig naamwoord
1 stoop
An inclination of the top half of the body forward and downward.
2 stoop
Basin for holy water.
synoniem: stoup.
Roget 191:
receptacle;
inclosure
etc.
232;
recipient,
receiver,
reservatory.
compartment;
cell,
cellule;
follicle;
hole,
corner,
niche,
recess,
nook;
crypt,
stall,
pigeonhole,
cove,
oriel;
cave
etc.
(concavity)
252.
capsule,
vesicle,
cyst,
pod,
calyx,
cancelli,
utricle,
bladder;
pericarp,
udder.
stomach,
paunch,
venter,
ventricle,
crop,
craw,
maw,
gizzard,
breadbasket;
mouth.
pocket,
pouch,
fob,
sheath,
scabbard,
socket,
bag,
sac,
sack,
saccule,
wallet,
cardcase,
scrip,
poke,
knit,
knapsack,
haversack,
sachel,
satchel,
reticule,
budget,
net;
ditty bag,
ditty box;
housewife,
hussif;
saddlebags;
portfolio;
quiver
etc.
(magazine)
636.
chest,
box,
coffer,
caddy,
case,
casket,
pyx,
pix,
caisson,
desk,
bureau,
reliquary;
trunk,
portmanteau,
band-box,
valise;
grip,
grip sack [U.S.];
skippet,
vasculum;
boot,
imperial;
vache;
cage,
manger,
rack.
vessel,
vase,
bushel,
barrel;
canister,
jar;
pottle,
basket,
pannier,
buck-basket,
hopper,
maund†,
creel,
cran,
crate,
cradle,
bassinet,
wisket,
whisket,
jardiniere,
corbeille,
hamper,
dosser,
dorser,
tray,
hod,
scuttle,
utensil;
brazier;
cuspidor,
spittoon.
[For liquids]
cistern
etc.
(store)
636;
vat,
caldron,
barrel,
cask,
drum,
puncheon,
keg,
rundlet,
tun,
butt,
cag,
firkin,
kilderkin,
carboy,
amphora,
bottle,
jar,
decanter,
ewer,
cruse,
caraffe,
crock,
kit,
canteen,
flagon;
demijohn;
flask,
flasket;
stoup,
noggin,
vial,
phial,
cruet,
caster;
urn,
epergne,
salver,
patella,
tazza,
patera;
pig gin,
big gin;
tyg,
nipperkin,
pocket pistol;
tub,
bucket,
pail,
skeel,
pot,
tankard,
jug,
pitcher,
mug,
pipkin;
galipot,
gallipot;
matrass,
receiver,
retort,
alembic,
bolthead,
capsule,
can,
kettle;
bowl,
basin,
jorum,
punch bowl,
cup,
goblet,
chalice,
tumbler,
glass,
rummer,
horn,
saucepan,
skillet,
posnet†,
tureen.
[laboratory vessels for liquids]
beaker,
flask,
Erlenmeyer flask,
Florence flask,
round-bottom flask,
graduated cylinder,
test tube,
culture tube,
pipette,
Pasteur pipette,
disposable pipette,
syringe,
vial,
carboy,
vacuum flask,
Petri dish,
microtiter tray,
centrifuge tube.
bail,
beaker,
billy,
canakin;
catch basin,
catch drain;
chatti,
lota,
mussuk,
schooner [U.S.],
spider,
terrine,
toby,
urceus.
plate,
platter,
dish,
trencher,
calabash,
porringer,
potager,
saucer,
pan,
crucible;
glassware,
tableware;
vitrics.
compote,
gravy boat,
creamer,
sugar bowl,
butter dish,
mug,
pitcher,
punch bowl,
chafing dish.
shovel,
trowel,
spoon,
spatula,
ladle,
dipper,
tablespoon,
watch glass,
thimble.
closet,
commode,
cupboard,
cellaret,
chiffonniere,
locker,
bin,
bunker,
buffet,
press,
clothespress,
safe,
sideboard,
drawer,
chest of drawers,
chest on chest,
highboy,
lowboy,
till,
scrutoire†,
secretary,
secretaire,
davenport,
bookcase,
cabinet,
canterbury;
escritoire,
etagere,
vargueno,
vitrine.
chamber,
apartment,
room,
cabin;
office,
court,
hall,
atrium;
suite of rooms,
apartment [U.S.],
flat,
story;
saloon,
salon,
parlor;
by-room,
cubicle;
presence chamber;
sitting room,
best room,
keeping room,
drawing room,
reception room,
state room;
gallery,
cabinet,
closet;
pew,
box;
boudoir;
adytum,
sanctum;
bedroom,
dormitory;
refectory,
dining room,
salle-a-manger;
nursery,
schoolroom;
library,
study;
studio;
billiard room,
smoking room;
den;
stateroom,
tablinum,
tenement.
[room for defecation and urination]
bath room,
bathroom,
toilet,
lavatory,
powder room;
john,
jakes,
necessary,
loo;
[in public places]
men's room,
ladies' room,
rest room;
[fixtures]
(uncleanness).
653
attic,
loft,
garret,
cockloft,
clerestory;
cellar,
vault,
hold,
cockpit;
cubbyhole;
cook house;
entre-sol;
mezzanine floor;
ground floor,
rez-de-chaussee;
basement,
kitchen,
pantry,
bawarchi-khana,
scullery,
offices;
storeroom
etc.
(depository)
636;
lumber room;
dairy,
laundry.
coach house;
garage;
hangar;
outhouse;
penthouse;
lean-to.
portico,
porch,
stoop,
stope,
veranda,
patio,
lanai,
terrace,
deck;
lobby,
court,
courtyard,
hall,
vestibule,
corridor,
passage,
breezeway;
ante room,
ante chamber;
lounge;
piazza,
veranda.
conservatory,
greenhouse,
bower,
arbor,
summerhouse,
alcove,
grotto,
hermitage.
lodging
etc.
(abode)
189;
bed
etc.
(support)
215;
carriage
etc.
(vehicle)
272.
... meer laten zien
Nederlands: wijwaterbakje
Pools: kropielnica
3 stoop
Small porch or set of steps at the front entrance of a house.
synoniem: stoep.
Pools: przedpole, przedproże
werkwoord
1 stoop
Bend one's back forward from the waist on down:
— The young man stooped to pick up the girl's purse.
synoniemen: bend, bow, crouch.
Roget 886:
cringe,
bow,
stoop,
kneel,
bend the knee;
fall on one's knees,
prostrate oneself;
worship
etc.
990.
sneak,
crawl,
crouch,
cower,
sponge,
truckle to,
grovel,
fawn,
lick the feet of,
kiss the hem of one's garment,
kiss one's ass [Vulg.],
suck up.
pay court to;
feed on,
fatten on,
dance attendance on,
pin oneself upon,
hang on the sleeve of,
avaler les couleuvres [Fr.],
keep time to,
fetch and carry,
do the dirty work of.
go with the stream,
worship the rising sun,
hold with the hare and run with the hounds.
... meer laten zien
Roget 308:
depress,
lower,
let down,
take down,
let down a peg,
take down a peg;
cast;
let drop,
let fall;
sink,
debase,
bring low,
abase,
reduce,
detrude†,
pitch,
precipitate.
overthrow,
overturn,
overset†;
upset,
subvert,
prostate,
level,
fell;
cast down,
take down,
throw down,
fling down,
dash down,
pull down,
cut down,
knock down,
hew down;
raze,
raze to the ground,
rase to the ground†;
trample in the dust,
pull about one's ears.
sit,
sit down;
couch,
squat,
crouch,
stoop,
bend,
bow;
courtesy,
curtsy;
bob,
duck,
dip,
kneel;
bend the knee,
bow the knee,
bend the head,
bow the head;
cower;
recline
etc.
(be horizontal)
213.
... meer laten zien
Roget 306:
descend;
go down,
drop down,
come down;
fall,
gravitate,
drop,
slip,
slide,
rappel,
settle;
plunge,
plummet,
crash;
decline,
set,
sink,
droop,
come down a peg;
slump.
dismount,
alight,
light,
get down;
swoop;
stoop
etc.
308;
fall prostrate,
precipitate oneself;
let fall
etc.
308.
tumble,
trip,
stumble,
titubate†,
lurch,
pitch,
swag,
topple,
topple over,
tumble over,
topple down,
tumble down;
tilt,
sprawl,
plump down,
come down a cropper.
... meer laten zien
Roget 940:
be dishonest
etc.
adj.;
play false;
break one's word,
break one's faith,
break one's promise;
jilt,
betray,
forswear;
shuffle
etc.
(lie)
544;
live by one's wits,
sail near the wind.
disgrace oneself,
dishonor oneself,
demean oneself;
derogate,
stoop,
grovel,
sneak,
lose caste;
sell oneself,
go over to the enemy;
seal one's infamy.
... meer laten zien
2 stoop
Debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way:
— I won't stoop to reading other people's mail.
synoniemen: condescend, lower oneself.
Roget 879:
be humble
etc.
adj.;
deign,
vouchsafe,
condescend;
humble oneself,
demean oneself;
stoop,
stoop to conquer;
carry coals;
submit
etc.
725;
submit with a good grace
etc.
(brook)
826;
yield the palm.
lower one's tone,
lower one's note;
sing small,
draw in one's horns,
sober down;
hide one's face,
hide one's diminished head;
not dare to show one's face,
take shame to oneself,
not have a word to say for oneself;
feel shame,
be conscious of shame,
feel disgrace,
be conscious of disgrace;
drink the cup of humiliation to the dregs.
blush for,
blush up to the eves;
redden,
change color;
color up;
hang one's head,
look foolish,
feel small.
render humble;
humble,
humiliate;
let down,
set down,
take down,
tread down,
frown down;
snub,
abash,
abase,
make one sing small,
strike dumb;
teach one his distance;
put down,
take down a peg,
take down a peg lower;
throw into the shade,
cast into the shade
etc.
874;
stare out of countenance,
put out of countenance;
put to the blush;
confuse,
ashame†,
mortify,
disgrace,
crush;
send away with a flea in one's ear.
get a setdown†.
... meer laten zien
Nederlands: verlagen
3 stoop
Descend swiftly, as if on prey.
4 stoop
Sag, bend, bend over or down.
5 stoop
Carry oneself, often habitually, with head, shoulders, and upper back bent forward.
Moby betekeniswoordenboek: accommodate, accord, be shamed, belly buster, belly flop, belly whopper, bend, bend the knee, bend the neck, bend to, bob, bootlick, bow, bow and scrape, bow down, bow to, cannonball, cascade, cataract, chute, collapse, come down, comedown, concede, condescend, cower, crash, crash dive, crawl, creep, cringe, cringe to, crouch, crouch before, curtsy, debacle, declension, declination, defluxion, deign, derogate, descend, descending, descension, descent, dip down, dive, do homage, do obeisance, down, downbend, downcome, downcurve, downfall, downflow, downgrade, downpour, downrush, downtrend, downturn, downward trend, drop, drop down, drop off, dropping, duck, fall, fall down, fall into disrepute, fall off, falling, favor, fawn, flatter, gainer, gallery, genuflect, genuflection, get down, go down, go downhill, gravitate, gravitation, grovel, header, hunch, hunch down, hunker down, inclination, incur discredit, incur disesteem, incur disgrace, jackknife, kneel, kneel to, kneeling, knuckle to, kowtow, lanai, lick the dust, lickspittle, lordosis, lose altitude, lose caste, lose countenance, lose credit, lose face, lower oneself, nod, nose dive, nose-dive, obeisance, oblige, parachute, parachute jump, patio, piazza, pitch, plop, plummet, plummeting, plump, plunge, plunk, porch, pounce, pounce on, pounce upon, pour down, power dive, precipitate, prostration, pull out, rain, rapids, relax, reverence, running dive, salaam, scrouch down, scrunch, sink, skin-dive, sky dive, sky-dive, sleeping porch, slouch, slouching, solarium, sound, squat, stationary dive, stooping, sun porch, supination, swan dive, swoop, swoop down, take a header, thaw, toadeat, toady, torticollis, trend downward, truckle, truckle to, unbend, veranda, vouchsafe, wallow, waterfall, welter, wryneck ... meer laten zien.
debug info: 0.0667