bare als werkwoord: - 1
- 2
- 3
als bijvoeglijk naamwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
bare
werkwoord
1 bare
Lay bare.
Roget 529:
disclose,
discover,
dismask†;
draw the veil,
draw aside the veil,
lift the veil,
raise the veil,
lift up the veil,
remove the veil,
tear aside the veil,
tear the curtain;
unmask,
unveil,
unfold,
uncover,
unseal,
unkennel;
take off the seal,
break the seal;
lay open,
lay bare;
expose;
open,
open up;
bare,
bring to light.
divulge,
reveal,
break;
squeal [Coll.],
tattle [Coll.],
sing [Coll.],
rat [Coll.],
snitch [Coll.];
let into the secret;
reveal the secrets of the prison house;
tell
etc.
(inform)
527;
breathe,
utter,
blab,
peach;
let out,
let fall,
let drop,
let slip,
spill the beans,
let the cat out of the bag;
betray;
tell tales,
come out of school;
come out with;
give vent,
give utterance to;
open the lips,
blurt out,
vent,
whisper about;
speak out
etc.
(make manifest)
525;
make public
etc.
531;
unriddle
etc.
(find out)
480.1;
split.
acknowledge,
allow,
concede,
grant,
admit,
own,
own up to,
confess,
avow,
throw off all disguise,
turn inside out,
make a clean breast;
show one's hand,
show one's cards;
unburden one's mind,
disburden one's mind,
disburden one's conscience,
disburden one's heart;
open one's mind,
lay bare one's mind,
tell a piece of one's mind [Fr.];
unbosom oneself,
own to the soft impeachment;
say the truth,
speak the truth;
turn King's evidence,
Queen's evidence;
acknowledge the corn [U.S.].
raise the mask,
drop the mask,
lift the mask,
remove the mask,
throw off the mask;
expose;
lay open;
undeceive†,
unbeguile†;
disabuse,
set right,
correct,
open the eyes of;
d_esillusionner.
be disclosed
&c.;
transpire,
come to light;
come in sight
etc.
(be visible)
446;
become known,
escape the lips;
come out,
ooze out,
creep out,
leak out,
peep out,
crop-out;
show its face,
show its colors;
discover itself
&c.;
break through the clouds,
flash on the mind.
... meer laten zien
2 bare
3 bare
Lay bare.
synoniemen: denudate, denude, strip.
Roget 226:
divest;
uncover
etc.
(cover)
etc.
223;
denude,
bare,
strip;
disfurnish†;
undress,
disrobe
etc.
(dress, enrobe)
etc.
225;
uncoif†;
dismantle;
put off,
take off,
cast off;
doff;
peel,
pare,
decorticate,
excoriate,
skin,
scalp,
flay;
expose,
lay open;
exfoliate,
molt,
mew;
cast the skin.
... meer laten zien
Nederlands: ontbloten
bijvoeglijk naamwoord
1 bare
Completely unclothed:
— Bare bodies.
synoniemen: au naturel, naked, nude.
Roget 226:
divested
etc.
v.;
bare,
naked,
nude;
undressed,
undraped;
denuded;
exposed;
in dishabille;
bald,
threadbare,
ragged,
callow,
roofless.
in a state of nature,
in nature's garb,
in the buff,
in native buff,
in birthday suit;
in puris naturalibus [Lat.];
with nothing on,
stark naked,
stark raving naked [Joc.];
bald as a coot,
bare as the back of one's hand;
out at elbows;
barefoot;
bareback,
barebacked;
leafless,
napless†,
hairless.
... meer laten zien
Roget 525:
manifest,
apparent;
salient,
striking,
demonstrative,
prominent,
in the foreground,
notable,
pronounced.
flagrant;
notorious
etc.
(public)
531;
arrant;
stark staring;
unshaded,
glaring.
defined,
definite.
distinct,
conspicuous
etc.
(visible)
446;
obvious,
evident,
unmistakable,
indubitable,
not to be mistaken,
palpable,
self-evident,
autoptical†;
intelligible
etc.
518.
plain,
clear,
clear as day,
clear as daylight,
clear as noonday;
plain as a pike staff,
plain as the sun at noon-day,
plain as the nose on one's face,
plain as the way to parish church.
explicit,
overt,
patent,
express;
ostensible;
open,
open as day;
naked,
bare,
literal,
downright,
undisguised,
exoteric.
unreserved,
frank,
plain-spoken
etc.
(artless)
703;
candid
(veracious)
543;
barefaced.
manifested
etc.
v.;
disclosed
etc.
529;
capable of being shown,
producible;
inconcealable†,
unconcealable;
no secret.
... meer laten zien
Pools: nieubrany, nagi, goły
2 bare
Lacking in magnitude or quantity:
— A bare livelihood.
synoniemen: scanty, spare.
Roget 640:
insufficient,
inadequate;
too little
etc.
32;
not enough
etc.
639;
unequal to;
incompetent
etc.
(impotent)
158;
weighed in the balance and found wanting;"
perfunctory
etc.
(neglect)
460;
deficient
etc.
(incomplete)
53;
wanting,
etc.
v.;
imperfect
etc.
651;
ill-furnished,
ill-provided,
ill-stored,
ill-off.
slack,
at a low ebb;
empty,
vacant,
bare;
short of,
out of,
destitute of,
devoid of,
bereft of
etc.
789;
denuded of;
dry,
drained.
unprovided,
unsupplied†,
unfurnished;
unreplenished,
unfed†;
unstored†,
untreasured†;
empty-handed.
meager,
poor,
thin,
scrimp,
sparing,
spare,
stinted;
starved,
starving;
halfstarved,
famine-stricken,
famished;
jejune.
scant
etc.
(small)
32;
scarce;
not to be had,
not to be had for love or money,
not to be had at any price;
scurvy;
stingy
etc.
819;
at the end of one's tether;
without resources
etc.
632;
in want
etc.
(poor)
804;
in debt
etc.
806.
... meer laten zien
3 bare
Not having a protective covering:
— A bare blade.
synoniem: unsheathed.
4 bare
Lacking its natural or customary covering.
5 bare
Just barely adequate or within a lower limit:
— A bare majority.
synoniem: marginal.
6 bare
Apart from anything else; without additions or modifications:
— Only the bare facts.
synoniemen: mere, simple.
Roget 32:
small,
little;
diminutive
etc.
(small in size)
193;
minute;
fine;
inconsiderable,
paltry
etc.
(unimportant)
643;
faint
etc.
(weak)
160;
slender,
light,
slight,
scanty,
scant,
limited;
meager
etc.
(insufficient)
640;
sparing;
few
etc.
103;
low,
so-so,
middling,
tolerable,
no great shakes;
below par,
under par,
below the mark;
at a low ebb;
halfway;
moderate,
modest;
tender,
subtle.
inappreciable,
evanescent,
infinitesimal,
homeopathic,
very small;
atomic,
corpuscular,
microscopic,
molecular,
subatomic.
mere,
simple,
sheer,
stark,
bare;
near run.
dull,
petty,
shallow,
stolid,
ungifted,
unintelligent.
... meer laten zien
Pools: sam
7 bare
Lacking a surface finish such as paint:
— Bare wood.
synoniem: unfinished.
8 bare
9 bare
Having everything extraneous removed including contents:
— The bare walls.
— The cupboard was bare.
synoniem: stripped.
Pools: łysy, goły, nagi
10 bare
Lacking embellishment or ornamentation.
synoniemen: plain, spare, unembellished, unornamented.
Roget 849:
simple,
plain;
homely,
homespun;
ordinary,
household.
unaffected;
ingenuous,
sincere
(artless)
703;
free from affectation,
free from ornament;
simplex munditiis [Lat.]
[Horace];
sans facon [Fr.],
en deshabille [Fr.].
chaste,
inornate†,
severe.
unadorned,
bare,
unornamented,
undecked†,
ungarnished,
unarranged†,
untrimmed,
unvarnished.
bald,
flat,
dull.
... meer laten zien
Moby betekeniswoordenboek: Spartan, absolute, and, ascetic, austere, bald, bankrupt, bare-ass, bared, barren, basic, bland, blank, bleached, bleak, break the seal, bring to light, candid, characterless, chaste, clarified, clear, cleared, cold, common, commonplace, deep-worn, defoliate, defoliated, denudate, denude, denuded, deobstruct, depleted, deprive, desert, desolate, destitute, develop, devoid, direct, disclose, disclosed, discover, dismantle, dismask, disrobe, distilled, divest, divested, divulge, dog-eared, draw the veil, dried-up, dry, dull, elementary, emptied, empty, essential, exhausted, exhibit, expose, exposed, featureless, fleece, frank, free, fundamental, gymnosophical, hairless, hard, hatless, hollow, homely, homespun, homogeneous, impart, in native buff, in puris naturalibus, in the altogether, in the buff, in the raw, inane, indivisible, insipid, irreducible, lay bare, lay open, lean, let daylight in, let out, literal, manifest, matter-of-fact, mere, minimal, monolithic, naked, natural, naturistic, neat, nude, nudist, null, null and void, of a piece, open, open as day, open to all, open up, out-and-out, overt, patefy, peeled, plain, plain-speaking, plain-spoken, pluck, primal, primary, prosaic, prosing, prosy, pure, pure and simple, purified, raise the curtain, raw, rectified, remove, reveal, revealed, rustic, scant, scanty, sere, severe, shear, sheer, shelfworn, shopworn, shorn, show, show up, simon-pure, simple, simple-speaking, single, sober, spare, stark, stark-naked, straight, straightforward, strip, strip bare, stripped, tell, threadbare, timeworn, unadorned, unadulterated, unaffected, unalloyed, unarrayed, unattired, unblended, unblock, uncase, unclad, unclassified, unclench, uncloak, unclog, unclogged, unclosed, unclothed, unclutch, uncluttered, uncombined, uncomplicated, uncompounded, unconcealed, uncork, uncorrupted, uncover, uncovered, uncurtain, undecked, undecorated, undifferenced, undifferentiated, undiluted, undisguised, undo, undrape, undress, undressed, unembellished, unenhanced, unfilled, unfold, unfortified, unfoul, unfurbished, unfurl, ungarnished, unhidden, uniform, unimaginative, unkennel, unlatch, unleavened, unlock, unmask, unmingled, unmixed, unobstructed, unornamented, unpack, unplug, unpoetical, unrelieved, unrestricted, unrobed, unroll, unscreen, unseal, unsheathe, unshod, unshroud, unshut, unsophisticated, unstop, unstopped, unsupplied, untinged, untrimmed, unvarnished, unveil, unwrap, vacant, vacuous, void, well-worn, white, wide-open, with nothing inside, with nothing on, without a stitch, without content, worn, worn ragged, worn to rags, worn to threads, worn-down ... meer laten zien.
debug info: 0.0666