utter als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
als bijvoeglijk naamwoord: - 1
- 2
utter
werkwoord
1 utter
Articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise:
— He uttered a curse.
synoniemen: express, give tongue to, verbalise, verbalize.
Roget 800:
amount to,
come to,
mount up to;
touch the pocket;
draw,
draw upon;
indorse
etc.
(security)
771;
issue,
utter;
discount
etc.
813;
back;
demonetize,
remonetize;
fiscalize†,
monetize.
circulate,
be in circulation;
be out of circulation.
[manufacture currency]
mint
(coins),
coin;
print
(paper currency).
[vary the value of money]
inflate,
deflate;
debase;
devalue,
revalue.
[vary the amount of money]
circulate,
put in circulation;
withdraw from circulation.
[change the type of currency]
exchange currencies,
change money.
charge interest;
pay interest;
lose interest.
... meer laten zien
Nederlands: uiten
2 utter
Express audibly; utter sounds (not necessarily words):
— He uttered strange sounds that nobody could understand.
synoniemen: emit, let loose, let out.
Roget 531:
publish;
make public,
make known
etc.
(information)
527;
speak of,
talk of;
broach,
utter;
put forward;
circulate,
propagate,
promulgate;
spread,
spread abroad;
rumor,
diffuse,
disseminate,
evulugate;
put forth,
give forth,
send forth;
emit,
edit,
get out;
issue;
bring before the public,
lay before the public,
drag before the public;
give out,
give to the world;
put about,
bandy about,
hawk about,
buzz about,
whisper about,
bruit about,
blaze about;
drag into the open day;
voice.
proclaim,
herald,
blazon;
blaze abroad,
noise abroad;
sound a trumpet;
trumpet forth,
thunder forth;
give tongue;
announce with beat of drum,
announce with flourish of trumpets;
proclaim from the housetops,
proclaim at Charing Cross.
advertise,
placard;
post,
post up afficher†,
publish in the Gazette,
send round the crier.
raise a cry,
raise a hue and cry,
raise a report;
set news afloat.
be published
&c.;
be public,
become public
etc.
adj.;
come out;
go about,
fly about,
buzz about,
blow about;
get about,
get abroad,
get afloat,
get wind;
find vent;
see the light;
go forth,
take air,
acquire currency,
pass current;
go the rounds,
go the round of the newspapers,
go through the length and breadth of the land;
virum volitare per ora [Lat.];
pass from mouth to mouth;
spread;
run like wildfire,
spread like wildfire.
... meer laten zien
Roget 73:
disperse,
scatter,
sow,
broadcast,
disseminate,
diffuse,
shed,
spread,
bestrew,
overspread,
dispense,
disband,
disembody,
dismember,
distribute;
apportion
etc.
786;
blow off,
let out,
dispel,
cast forth,
draught off;
strew,
straw,
strow†;
ted;
spirtle†,
cast,
sprinkle;
issue,
deal out,
retail,
utter;
resperse†,
intersperse;
set abroach†,
circumfuse†.
turn adrift,
cast adrift;
scatter to the winds;
spread like wildfire,
disperse themselves.
... meer laten zien
Roget 529:
disclose,
discover,
dismask†;
draw the veil,
draw aside the veil,
lift the veil,
raise the veil,
lift up the veil,
remove the veil,
tear aside the veil,
tear the curtain;
unmask,
unveil,
unfold,
uncover,
unseal,
unkennel;
take off the seal,
break the seal;
lay open,
lay bare;
expose;
open,
open up;
bare,
bring to light.
divulge,
reveal,
break;
squeal [Coll.],
tattle [Coll.],
sing [Coll.],
rat [Coll.],
snitch [Coll.];
let into the secret;
reveal the secrets of the prison house;
tell
etc.
(inform)
527;
breathe,
utter,
blab,
peach;
let out,
let fall,
let drop,
let slip,
spill the beans,
let the cat out of the bag;
betray;
tell tales,
come out of school;
come out with;
give vent,
give utterance to;
open the lips,
blurt out,
vent,
whisper about;
speak out
etc.
(make manifest)
525;
make public
etc.
531;
unriddle
etc.
(find out)
480.1;
split.
acknowledge,
allow,
concede,
grant,
admit,
own,
own up to,
confess,
avow,
throw off all disguise,
turn inside out,
make a clean breast;
show one's hand,
show one's cards;
unburden one's mind,
disburden one's mind,
disburden one's conscience,
disburden one's heart;
open one's mind,
lay bare one's mind,
tell a piece of one's mind [Fr.];
unbosom oneself,
own to the soft impeachment;
say the truth,
speak the truth;
turn King's evidence,
Queen's evidence;
acknowledge the corn [U.S.].
raise the mask,
drop the mask,
lift the mask,
remove the mask,
throw off the mask;
expose;
lay open;
undeceive†,
unbeguile†;
disabuse,
set right,
correct,
open the eyes of;
d_esillusionner.
be disclosed
&c.;
transpire,
come to light;
come in sight
etc.
(be visible)
446;
become known,
escape the lips;
come out,
ooze out,
creep out,
leak out,
peep out,
crop-out;
show its face,
show its colors;
discover itself
&c.;
break through the clouds,
flash on the mind.
... meer laten zien
Nederlands: produceren
3 utter
Express in speech.
synoniemen: mouth, speak, talk, verbalise, verbalize.
Roget 580:
utter,
breathe;
give utterance,
give tongue;
cry
etc.
(shout)
411;
ejaculate,
rap out;
vocalize,
prolate†,
articulate,
enunciate,
pronounce,
accentuate,
aspirate,
deliver,
mouth;
whisper in the ear.
... meer laten zien
Roget 582:
speak of;
say,
utter,
pronounce,
deliver,
give utterance to;
utter forth,
pour forth;
breathe,
let fall,
come out with;
rap out,
blurt out have on one's lips;
have at the end of one's tongue,
have at the tip of one's tongue.
break silence;
open one's lips,
open one's mouth;
lift one's voice,
raise one's voice;
give the tongue,
wag the tongue;
talk,
outspeak†;
put in a word or two,
hold forth;
make a speech,
deliver a speech
etc.
n.;
speechify,
harangue,
declaim,
stump,
flourish,
recite,
lecture,
sermonize,
discourse,
be on one's legs;
have one's say,
say one's say;
spout,
rant,
rave,
vent one's fury,
vent one's rage;
expatiate
etc.
(speak at length)
573;
speak one's mind,
go on the stump,
take the stump [U.S.].
soliloquize
etc.
589;
tell
etc.
(inform)
527;
speak to
etc.
586;
talk together
etc.
588.
be eloquent
etc.
adj.;
have a tongue in one's head,
have the gift of the gab
etc.
n..
pass one's lips,
escape one's lips;
fall from the lips,
fall from the mouth.
... meer laten zien
4 utter
Put into circulation.
Nederlands: uiten
bijvoeglijk naamwoord
1 utter
Without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers:
— Utter nonsense.
synoniemen: arrant, complete, consummate, double-dyed, everlasting, gross, perfect, pure, sodding, staring, stark, thorough, thoroughgoing, unadulterated ... meer laten zien.
Roget 31:
great;
greater
etc.
33;
large,
considerable,
fair,
above par;
big,
huge
etc.
(large in size)
192;
Herculean,
cyclopean;
ample;
abundant;
etc.
(enough)
639
full,
intense,
strong,
sound,
passing,
heavy,
plenary,
deep,
high;
signal,
at its height,
in the zenith.
world-wide,
widespread,
far-famed,
extensive;
wholesale;
many
etc.
102.
goodly,
noble,
precious,
mighty;
sad,
grave,
heavy,
serious;
far gone,
arrant,
downright;
utter,
uttermost;
crass,
gross,
arch,
profound,
intense,
consummate;
rank,
uninitiated,
red-hot,
desperate;
glaring,
flagrant,
stark staring;
thorough-paced,
thoroughgoing;
roaring,
thumping;
extraordinary. ;
important
etc.
642;
unsurpassed
etc.
(supreme)
33;
complete
etc.
52.
august,
grand,
dignified,
sublime,
majestic
etc.
(repute)
873.
vast,
immense,
enormous,
extreme;
inordinate,
excessive,
extravagant,
exorbitant,
outrageous,
preposterous,
unconscionable,
swinging,
monstrous,
overgrown;
towering,
stupendous,
prodigious,
astonishing,
incredible;
marvelous
etc.
870.
unlimited
etc.
(infinite)
105;
unapproachable,
unutterable,
indescribable,
ineffable,
unspeakable,
inexpressible,
beyond expression,
fabulous.
undiminished,
unabated,
unreduced†,
unrestricted.
absolute,
positive,
stark,
decided,
unequivocal,
essential,
perfect,
finished.
remarkable,
of mark,
marked,
pointed,
veriest;
noteworthy;
renowned.
... meer laten zien
2 utter
Complete and absolute:
— Utter seriousness.
synoniem: blank.
Moby betekeniswoordenboek: absolute, admitting no exception, air, all-embracing, all-encompassing, all-out, all-pervading, arrant, articulate, bestrew, born, break it to, break the news, breathe, broad-based, broadcast, categorical, chime, chorus, circulate, circumfuse, classical, clean, clear, coin, come out with, communicate, complete, comprehensive, conclusive, confide, confide to, congenital, consummate, convey, counterfeit, crass, deal out, decided, decisive, deep-dyed, definite, definitive, deliver, demonetize, determinate, devaluate, devalue, diffract, diffuse, disclose, dispense, disperse, dispread, disseminate, distribute, diverge, divulgate, divulge, downright, dyed-in-the-wool, egregious, emit, entire, enunciate, evulgate, exhaustive, explicit, express, fan out, final, fixed, flagrant, flat, flat-out, fling off, forge, formulate, full, give, give expression, give out, give out with, give tongue, give utterance, give vent to, give voice, glaring, global, gross, impart, implicit, inappealable, indisputable, intact, integral, intensive, intolerable, issue, let get around, let in on, let out, lip, make known, mint, omnibus, omnipresent, out with, out-and-out, outright, overscatter, oversow, overspread, peremptory, perfect, pervasive, phonate, phrase, plain, plumb, positive, pour forth, precious, present, profound, pronounce, pronounced, propagate, proper, publish, pure, put forth, put in words, radiate, radical, raise, rank, regular, reissue, remonetize, retail, revalue, reveal, round, say, scatter, set forth, shattering, sheer, shocking, shove the queer, sound, sow, sow broadcast, splay, spread, spread out, stark, stark-staring, straight, straight-out, strew, superlative, surpassing, sweeping, tell, the veriest, thorough, thoroughgoing, through-and-through, throw off, total, ubiquitous, unbearable, uncircumscribed, unconditional, unconditioned, unconscionable, undeniable, undoubting, unequivocal, unhampered, unhesitating, universal, unlimited, unmistakable, unmitigated, unqualified, unquestioning, unrelieved, unreserved, unrestricted, unspoiled, unwaivable, vent, ventilate, verbalize, veritable, vocalize, voice, whisper, whole, wholesale, without exception, without reserve, word ... meer laten zien.
debug info: 0.0322