infelicitous als bijvoeglijk naamwoord: - 1
- 2
infelicitous
bijvoeglijk naamwoord
1 infelicitous
Not appropriate in application; defective.
Roget 135:
ill-timed,
mistimed;
ill-fated,
ill-omened,
ill-starred;
untimely,
unseasonable;
out of date,
out of season;
inopportune,
timeless,
intrusive,
untoward,
mal a propos [Fr.],
unlucky,
inauspicious,
infelicitous,
unbefitting,
unpropitious,
unfortunate,
unfavorable;
unsuited
etc.
24;
inexpedient
etc.
647.
unpunctual
etc.
(late)
133;
too late for;
premature
etc.
(early)
132;
too soon for;
wise after the event,
monday morning quarterbacking,
twenty-twenty hindsight.
... meer laten zien
Roget 699:
unskillful
etc.
698;
inexpert;
bungling
etc.
v.;
awkward,
clumsy,
unhandy,
lubberly,
gauche,
maladroit;
left-handed,
heavy-handed;
slovenly,
slatternly;
gawky.
adrift,
at fault.
inapt,
unapt;
inhabile [Fr.];
untractable†,
unteachable;
giddy
etc.
(inattentive)
458;
inconsiderate
etc.
(neglectful)
460;
stupid
etc.
499;
inactive
etc.
683;
incompetent;
unqualified,
disqualified,
ill-qualified;
unfit;
quackish;
raw,
green,
inexperienced,
rusty,
out of practice.
unaccustomed,
unused,
untrained
etc.
537,
uninitiated,
unconversant
etc.
(ignorant)
491†;
shiftless;
unstatesmanlike.
unadvised;
ill-advised,
misadvised;
ill-devised,
ill-imagined,
ill-judged,
ill-contrived,
ill-conducted;
unguided,
misguided;
misconducted,
foolish,
wild;
infelicitous;
penny wise and pound foolish
etc.
(inconsistent)
608.
... meer laten zien
2 infelicitous
Marked by or producing unhappiness:
— Infelicitous circumstances.
synoniem: unhappy.
Roget 828:
in pain,
in a state of pain,
full of pain
etc.
n.;
suffering
etc.
v.;
pained,
afflicted,
worried,
displeased
etc.
830;
aching,
griped,
sore
etc.
(physical pain)
378;
on the rack,
in limbo;
between hawk and buzzard.
uncomfortable,
uneasy;
ill at ease;
in a taking,
in a way;
disturbed;
discontented
etc.
832;
out of humor
etc.
901.1;
weary
etc.
841.
heavy laden,
stricken,
crushed,
a prey to,
victimized,
ill-used.
unfortunate
etc.
(hapless)
735;
to be pitied,
doomed,
devoted,
accursed,
undone,
lost,
stranded;
fey.
unhappy,
infelicitous,
poor,
wretched,
miserable,
woe-begone;
cheerless
etc.
(dejected)
837;
careworn.
concerned,
sorry;
sorrowing,
sorrowful;
cut up,
chagrined,
horrified,
horror-stricken;
in grief,
plunged in grief,
a prey to grief
etc.
n.;
in tears
etc.
(lamenting)
839;
steeped to the lips in misery;
heart-stricken,
heart-broken,
heart-scalded;
broken-hearted;
in despair
etc.
859.
... meer laten zien
Pools: nieszczęśliwy
Moby betekeniswoordenboek: Doric, bad, barbaric, barbarous, cacophonous, careless, clumsy, coarse, crude, doggerel, dysphemistic, erroneous, faulty, futile, graceless, gross, harsh, ill-adapted, ill-advised, ill-assorted, ill-chosen, ill-considered, ill-fitted, ill-matched, ill-seasoned, ill-sorted, ill-suited, ill-timed, impolitic, imprecise, improper, impure, in bad taste, inadmissible, inadvisable, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, inauspicious, inconcinnate, inconcinnous, incongruous, inconvenient, incorrect, indecorous, inelegant, inept, inexpedient, inopportune, intempestive, intrusive, irrelevant, late, loose, low, mal a propos, maladjusted, malapropos, misjoined, mismatched, mismated, misplaced, mistimed, off base, out of character, out of joint, out of keeping, out of line, out of phase, out of place, out of proportion, out of season, out of time, out of tune, outlandish, premature, rude, slipshod, slovenly, solecistic, tasteless, too late, too soon, unadapted, unapt, unbecoming, unbefitting, uncourtly, uncouth, undesirable, undignified, uneuphonious, unfavorable, unfelicitous, unfit, unfitted, unfitting, unfortunate, ungraceful, ungrammatic, unhandy, unhappy, unlucky, unmeet, unpolished, unprofitable, unpropitious, unqualified, unready, unrefined, unripe, unseasonable, unseemly, unsuitable, unsuited, untimely, untoward, unwise, vulgar, wrong ... meer laten zien.
debug info: 0.0322