hinder als werkwoord: - 1
- 2
- 3
als bijvoeglijk naamwoord: - 1
hinder
werkwoord
1 hinder
Be a hindrance or obstacle to.
synoniem: impede.
Roget 708:
oppose,
counteract,
run counter to;
withstand
etc.
(resist)
719;
control
etc.
(restrain)
751;
hinder
etc.
706;
antagonize,
oppugn,
fly in the face of,
go dead against,
kick against,
fall afoul of,
run afoul of;
set against,
pit against;
face,
confront,
cope with;
make a stand,
make a dead set against;
set oneself against,
set one's face against;
protest against,
vote against,
raise one's voice against;
disfavor,
turn one's back upon;
set at naught,
slap in the face,
slam the door in one's face.
be at cross purposes;
play at cross purposes;
counterwork†,
countermine;
thwart,
overthwart†;
work against,
undermine.
stem,
breast,
encounter;
stem the tide,
breast the tide,
stem the current,
stem the flood;
buffet the waves;
beat up against,
make head against;
grapple with;
kick against the pricks
etc.
(resist)
719;
contend
etc.
720;
do battle with
etc.
(warfare)
722,
do battle against.
contradict,
contravene;
belie;
go against,
run against,
beat against,
militate against;
come in conflict with.
emulate
etc.
(compete)
720;
rival,
spoil one's trade.
... meer laten zien
Roget 717:
defend,
forfend,
fend;
shield,
screen,
shroud;
engarrison†;
fend round
etc.
(circumscribe)
229;
fence,
entrench,
intrench†;
guard
etc.
(keep safe)
664;
guard against;
take care of
etc.
(vigilance)
459;
bear harmless;
fend off,
keep off,
ward off,
beat off,
beat back;
hinder
etc.
706.
parry,
repel,
propugn†,
put to flight;
give a warm reception to [Iron.];
hold at bay,
keep at bay,
keep arm's length.
stand on the defensive,
act on the defensive;
show fight;
maintain one's ground,
stand one's ground;
stand by;
hold one's own;
bear the brunt,
stand the brunt;
fall back upon,
hold,
stand in the gap.
... meer laten zien
Nederlands: derangeren, deren, hinderen
2 hinder
Hinder or prevent the progress or accomplishment of.
synoniemen: block, blockade, embarrass, obstruct, stymie, stymy.
Roget 179:
counteract;
run counter,
clash,
cross;
interfere with,
conflict with;
contravene;
jostle;
go against,
run against,
beat against,
militate against;
stultify;
antagonize,
block,
oppose
etc.
708;
traverse;
withstand
etc.
(resist)
719;
hinder
etc.
706;
repress
etc.
(restrain)
751;
react
etc.
(recoil)
277.
undo,
neutralize;
counterpoise
etc.
(compensate)
30;
overpoise†.
... meer laten zien
Roget 706:
hinder,
impede,
filibuster [U.S.],
impedite†,
embarrass.
keep off,
stave off,
ward off;
obviate;
avert,
antevert†;
turn aside,
draw off,
prevent,
forefend,
nip in the bud;
retard,
slacken,
check,
let;
counteract,
countercheck†;
preclude,
debar,
foreclose,
estop [Law];
inhibit
etc.
761;
shackle
etc.
(restrain)
751;
restrict.
obstruct,
stop,
stay,
bar,
bolt,
lock;
block,
block up;
choke off;
belay,
barricade;
block the way,
bar the way,
stop the way;
forelay†;
dam up
etc.
(close)
261;
put on the brake
etc.
n.;
scotch the wheel,
lock the wheel,
put a spoke in the wheel;
put a stop to
etc.
142;
traverse,
contravene;
interrupt,
intercept;
oppose
etc.
708;
hedge in,
hedge round;
cut off;
inerclude†.
interpose,
interfere,
intermeddle
etc.
682.
cramp,
hamper;
clog,
clog the wheels;
cumber;
encumber,
incumber;
handicap;
choke;
saddle with,
load with;
overload,
lay;
lumber,
trammel,
tie one's hands,
put to inconvenience;
incommode,
discommode;
discompose;
hustle,
corner,
drive into a corner.
run foul of,
fall foul of;
cross the path of,
break in upon.
thwart,
frustrate,
disconcert,
balk,
foil;
faze,
feaze†,
feeze [U.S.];
baffle,
snub,
override,
circumvent;
defeat
etc.
731;
spike guns
etc.
(render useless)
645;
spoil,
mar,
clip the wings of;
cripple
etc.
(injure)
659;
put an extinguisher on;
damp;
dishearten
etc.
(dissuade)
616;
discountenance,
throw cold water on,
spoil sport;
lay a wet blanket,
throw a wet blanket on;
cut the ground from under one,
take the wind out of one's sails,
undermine;
be in the way of,
stand in the way of;
act as a drag;
hang like a millstone round one's neck.
... meer laten zien
Nederlands: belemmeren, bemoeilijken, hinderen, impediëren, remmen, stuiten, verhinderen
3 hinder
Put at a disadvantage:
— The brace I have to wear is hindering my movements.
synoniemen: hamper, handicap.
bijvoeglijk naamwoord
1 hinder
Moby betekeniswoordenboek: arrest, arse, back, backside, baffle, balk, bar, beat off, behind, block, bog down, bottle up, bottom, brake, bridle, bum, burden, butt, check, clog, confine, constrain, contain, control, cool, cool off, counter, countercheck, curb, curtail, dam, dam up, damp, dampen, decelerate, defer, delay, detain, deter, discourage, dompt, drag, drive back, encumber, enjoin, entrammel, fanny, fend, fend off, fetter, foil, forestall, frustrate, govern, guard, hamper, hamstring, handicap, hind, hindmost, hog-tie, hold, hold at bay, hold back, hold fast, hold in, hold in check, hold in leash, hold off, hold up, impede, inhibit, intercept, interfere, interfere with, intermeddle, interrupt, intervene, keep, keep at bay, keep back, keep from, keep in, keep in check, keep off, keep under control, lag, lay under restraint, lumber, make late, manacle, meddle, mire, obstruct, obviate, oppose, parry, posterior, postpone, preclude, prevent, prohibit, pull, pull in, push back, put back, rear, rebuff, rein, rein in, repel, repress, repulse, resist, restrain, retard, retral, retrench, scotch, set back, shackle, slacken, slow, slow down, snub, speed, stave off, stay, stop, straiten, stymie, suppress, thwart, tie down, trammel, turn aside, ward off, withhold ... meer laten zien.
hindered
bijvoeglijk naamwoord
Roget 706:
hindering
etc.
v.;
obstructive,
obstruent†;
impeditive†,
impedient†;
intercipient†;
prophylactic
etc.
(remedial)
662;
impedimentary.
in the way of,
unfavorable;
onerous,
burdensome;
cumbrous,
cumbersome;
obtrusive.
hindered
etc.
v.;
windbound†,
waterlogged,
heavy laden;
hard pressed.
unassisted
etc.
(assist)
etc.
707;
single-handed,
alone;
deserted
etc.
624.
... meer laten zien
debug info: 0.0478