import als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
import
zelfstandig naamwoord
1 import
Commodities (goods or services) bought from a foreign country.
synoniem: importation.
Roget 294:
ingress;
entrance,
entry;
introgression;
influx,
intrusion,
inroad,
incursion,
invasion,
irruption;
ingression;
penetration,
interpenetration;
illapse†,
import,
infiltration;
immigration;
admission
etc.
(reception)
296;
insinuation
etc.
(interjacence)
228†;
insertion
etc.
300.
inlet;
way in;
mouth,
door,
etc.
(opening)
260;
barway†;
path
etc.
(way)
627;
conduit
etc.
350;
immigrant.
... meer laten zien
Nederlands: importgoederen, invoer
Pools: import
2 import
An imported person brought from a foreign country:
— The lead role was played by an import from Sweden.
— They are descendants of indentured importees.
synoniem: importee.
Nederlands: invoer, import, importeren, invoeren
3 import
The message that is intended or expressed or signified:
— The import of his announcement was ambiguous.
synoniemen: meaning, significance, signification.
Roget 516:
meaning;
signification,
significance;
sense,
expression;
import,
purport;
force;
drift,
tenor,
spirit,
bearing,
coloring;
scope.
[important part of the meaning]
substance;
gist,
essence,
marrow,
spirit
etc.
5.
matter;
subject,
subject matter;
argument,
text,
sum and substance.
general meaning,
broad meaning,
substantial meaning,
colloquial meaning,
literal meaning,
plain meaning,
simple meaning,
natural meaning,
unstrained meaning,
true meaning,
etc.
(exact)
494
honest meaning,
etc.
543
prima facie meaning [Lat.];
etc.
(manifest)
525.
letter of the law.
literally;
after acceptation.
synonym;
implication,
allusion
etc.
(latency)
526;
suggestion
etc.
(information)
527;
figure of speech
etc.
521;
acceptation
etc.
(interpretation)
522.
... meer laten zien
Nederlands: bedoeling, betekenis, inhoud, significatie, zin
4 import
5 import
Having important effects or influence.
synoniemen: consequence, moment.
Roget 642:
importance,
consequence,
moment,
prominence,
consideration,
mark,
materialness.
import,
significance,
concern;
emphasis,
interest.
greatness
etc.
31;
superiority
etc.
33;
notability
etc.
(repute)
873;
weight
etc.
(influence)
175;
value
etc.
(goodness)
648;
usefulness
etc.
644.
gravity,
seriousness,
solemnity;
no joke,
no laughing matter;
pressure,
urgency,
stress;
matter of life and death.
memorabilia,
notabilia†,
great doings;
red-letter day.
great thing,
great point;
main chance,
the be all and the end all"
[Macbeth];
cardinal point;
substance,
gist
etc.
(essence)
5;
sum and substance,
gravamen,
head and front;
important part,
principal part,
prominent part,
essential part;
half the battle;
sine qua non;
breath of one's nostrils
etc.
(life)
359;
cream,
salt,
core,
kernel,
heart,
nucleus;
keynote,
keystone;
corner stone;
trump card
etc.
(device)
626;
salient points.
top sawyer,
first fiddle,
prima donna [Sp.],
chief;
triton among the minnows;
'it' [U.S.]. "
... meer laten zien
werkwoord
1 import
Bring in from abroad.
Roget 516:
mean,
signify,
express;
import,
purport;
convey,
imply,
breathe,
indicate,
bespeak,
bear a sense;
tell of,
speak of;
touch on;
point to,
allude to;
drive at;
involve
etc.
(latency)
526;
declare
etc.
(affirm)
535.
understand by
etc.
(interpret)
522.
... meer laten zien
Roget 300:
insert;
introduce,
intromit;
put into,
run into;
import;
inject;
interject
etc.
298;
infuse,
instill,
inoculate,
impregnate,
imbue,
imbrue.
graft,
ingraft†,
bud,
plant,
implant;
dovetail.
obtrude;
thrust in,
stick in,
ram in,
stuff in,
tuck in,
press,
in,
drive in,
pop in,
whip in,
drop in,
put in;
impact;
empierce†
etc.
(make a hole)
260†.
imbed;
immerse,
immerge,
merge;
bathe,
soak
etc.
(water)
337;
dip,
plunge
etc.
310.
bury
etc.
(inter)
363.
insert itself,
lodge itself
&c.;
plunge in medias res.
... meer laten zien
Roget 270:
transfer,
transmit,
transport,
transplace†,
transplant,
translocate;
convey,
carry,
bear,
fetch and carry;
carry over,
ferry over;
hand pass,
forward;
shift;
conduct,
convoy,
bring,
fetch,
reach;
tote [U.S.];
port,
import,
export.
send,
delegate,
consign,
relegate,
turn over to,
deliver;
ship,
embark;
waft;
shunt;
transpose
etc.
(interchange)
148;
displace
etc.
185;
throw
etc.
284;
drag
etc.
285;
mail,
post.
shovel,
ladle,
decant,
draft off,
transfuse,
infuse,
siphon.
... meer laten zien
Roget 228:
lie between,
come between,
get between;
intervene,
slide in,
interpenetrate,
permeate.
put between,
introduce,
import,
throw in,
wedge in,
edge in,
jam in,
worm in,
foist in,
run in,
plow in,
work in;
interpose,
interject,
intercalate,
interpolate,
interline,
interleave,
intersperse,
interweave,
interlard,
interdigitate,
sandwich in,
fit in,
squeeze in;
let in,
dovetail,
splice,
mortise;
insinuate,
smuggle;
infiltrate,
ingrain.
interfere,
put in an oar,
thrust one's nose in;
intrude,
obtrude;
have a finger in the pie;
introduce the thin end of the wedge;
thrust in
etc.
(insert)
300.
... meer laten zien
Roget 642:
be important
etc.
adj.,
be somebody,
be something;
import,
signify,
matter,
boot,
be an object;
carry weight
etc.
(influence)
175;
make a figure
etc.
(repute)
873;
be in the ascendant,
come to the front,
lead the way,
take the lead,
play first fiddle,
throw all else into the shade;
lie at the root of;
deserve notice,
merit notice,
be worthy of notice,
be worthy of regard,
be worthy of consideration.
attach importance to,
ascribe importance to,
give importance to
etc.
n.;
value,
care for,
set store upon,
set store by;
mark
etc.
550;
mark with a white stone,
underline;
write in italics,
put in italics,
print in italics,
print in capitals,
print in large letters,
put in large type,
put in letters.
of gold;
accentuate,
emphasize,
lay stress on.
make a fuss about,
make a fuss over,
make a stir about,
make a piece of work about [Fr.],
make much ado about;
make much ado of,
make much of.
... meer laten zien
Roget 296:
give entrance to,
give admittance to,
give the entree;
introduce,
intromit;
usher,
admit,
receive,
import,
bring in,
open the door to,
throw in,
ingest,
absorb,
imbibe,
inhale,
breathe in;
let in,
take in,
suck in,
draw in;
readmit,
resorb,
reabsorb;
snuff up,
swallow,
ingurgitate†;
engulf,
engorge;
gulp;
eat,
drink
etc.
(food)
298.
... meer laten zien
2 import
Transfer (electronic data) into a database or document.
3 import
Indicate or signify.
synoniem: spell.
Moby betekeniswoordenboek: accent, acceptation, access, add up to, admission, affective meaning, allegorize, allegory, allude to, allusion, amount to something, arcane meaning, argue, assign, assume, assumption, be construed as, be featured, be prominent, be somebody, be something, bearing, bespeak, betoken, breathe, bring in, bring to mind, carry over, carry weight, coloration, coloring, communicate, communication, concern, concernment, conduction, connotation, connote, consequence, consequentiality, consideration, consign, construction, contagion, convection, convey, count, cut ice, cut some ice, deliver, delivery, denotation, denote, deport, deportation, design, diapedesis, diffuse, diffusion, disseminate, dissemination, drift, effect, emphasis, entail, entrance, entree, entry, essence, excellence, expel, export, exportation, express, expulsion, extension, extradite, extradition, force, get top billing, gist, grammatical meaning, hand forward, hand on, hand over, high order, high rank, hint, idea, impact, impart, implicate, implication, implied meaning, imply, importance, importation, importing, income, incoming, indicate, infer, inference, infiltration, ingoing, ingress, ingression, innuendo, input, insertion, insinuate, insinuation, intake, intend, intendment, intension, intent, intention, interchange, interest, interpenetration, interpretation, intimate, intimation, introduce, introduction, introgression, intrusion, involve, ironic suggestion, leakage, lexical meaning, literal meaning, magnitude, make over, mark, materiality, matter, mean, mean to say, meaning, merit, message, metaphorical sense, metastasis, metastasize, metathesis, metathesize, metempsychosis, migration, moment, momentousness, mutual transfer, note, nuance, object, objective, occult meaning, osmosis, overtone, paramountcy, pass, pass on, pass over, pass the buck, passage, passing over, penetration, percolation, perfuse, perfusion, pertinence, pith, point, point indirectly to, practical consequence, precedence, preeminence, presume, presumption, presuppose, presupposition, primacy, priority, purport, purpose, range of meaning, real meaning, reception, refer to, reference, referent, relation, relay, relevance, scope, seepage, self-importance, semantic cluster, semantic field, sense, significance, significancy, signification, significatum, signifie, signify, span of meaning, spell, spirit, spread, spreading, stand for, stand out, star, stress, structural meaning, subsense, subsidiary sense, substance, suggest, suggestion, sum, sum and substance, superiority, suppose, supposition, supremacy, switch, symbolic meaning, symbolism, symbolize, take for granted, tell, tenor, thrust, tinge, totality of associations, touch, transduction, transfer, transfer of property, transfer property, transference, transferred meaning, transfuse, transfusion, transit, transition, translate, translation, translocate, translocation, transmigration, transmigration of souls, transmission, transmit, transmittal, transmittance, transplace, transplacement, transplant, transplantation, transposal, transpose, transposition, travel, turn over, unadorned meaning, undercurrent, undermeaning, understanding, undertone, value, weigh, weight, weightiness, worth ... meer laten zien.
debug info: 0.0489