Engelse synoniemen over ons - contact  

touch

zelfstandig naamwoord

1 touch

The event of something coming in contact with the body:
— He longed for the touch of her hand.
— The cooling touch of the night air.

synoniem: touching.

Roget 680: action, performance; doing, etc. v.; perpetration; exercise, excitation; movement, operation, evolution, work; labor ... meer laten zien

Roget 416: musician, artiste, performer, player, minstrel; bard etc. (poet) 597; [specific types of musicians] accompanist, accordionist, instrumentalist, organist, ... meer laten zien

Pools: dotknięcie, tknięcie



2 touch

The faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands):
— Only sight and touch enable us to locate objects in the space around us.

synoniemen: cutaneous senses, sense of touch, skin senses, touch modality.

Nederlands: gevoel, tastzin
Pools: czucie, dotyk

3 touch

A suggestion of some quality:
— There was a touch of sarcasm in his tone.

synoniemen: ghost, trace.

Roget 550: indication; symbolism, symbolization; semiology, semiotics, semeiology, semeiotics; Zeitgeist.    [means of recognition: property] characteristic, diagnostic; lineament, feature, ... meer laten zien

Nederlands: zweem

4 touch

A distinguishing style:
— This room needs a woman's touch.

synoniem: signature.

Pools: ręka

5 touch

The act of putting two things together with no space between them:
— At his touch the room filled with lights.

synoniem: touching.

Nederlands: aanraking, beroering
Pools: dotyk, dotknięcie

6 touch

A slight but appreciable amount:
— This dish could use a touch of garlic.

synoniemen: hint, jot, mite, pinch, soupcon, speck, tinge.

Roget 41: mixture, admixture, commixture, commixtion; commixion, intermixture, alloyage, matrimony; junction etc. 43; combination etc. 48; ... meer laten zien

Roget 32: smallness etc. adj.; littleness etc. (small size) 193; tenuity; paucity; fewness etc. (small number) 103; meanness, ... meer laten zien

Nederlands: snufje, snuifje
Pools: szczypta

7 touch

A communicative interaction:
— He got in touch with his colleagues.

synoniem: contact.

Pools: kontakt, styczność

8 touch

A slight attack of illness:
— He has a touch of rheumatism.

synoniem: spot.

9 touch

The act of soliciting money (as a gift or loan).

10 touch

The sensation produced by pressure receptors in the skin:
— She likes the touch of silk on her skin.

synoniemen: feeling, tactile sensation, tactual sensation, touch sensation.

Roget 379: touch; tact, taction, tactility; feeling; palpation, palpability; contrectation; manipulation; massage.    [Organ of touch] hand, finger, forefinger, ... meer laten zien

Nederlands: gevoel, touche

11 touch

Deftness in handling matters.

12 touch

The feel of mechanical action.

werkwoord

1 touch

Make physical contact with, come in contact with.

Roget 914: pity; have pity, show pity, take pity etc. n.; commiserate, compassionate; condole etc. 915; sympathize; feel for, ... meer laten zien

Roget 785: receive; take etc. 789; acquire etc. 775; admit.    take in, catch, touch; pocket; put into one's pocket, put into one's purse; ... meer laten zien

Roget 379: touch, feel, handle, finger, thumb, paw, fumble, grope, grabble; twiddle, tweedle; pass the fingers over, run the fingers over; ... meer laten zien

Roget 463: experiment; essay etc. (endeavor) 675; try, try out, assay; make an experiment, make a trial of; give a trial to; put on trial, subject to trial; ... meer laten zien

Nederlands: aankomen

2 touch

Perceive via the tactile sense.

3 touch

Affect emotionally:
— I was touched by your kind letter of sympathy.

synoniem: stir.

Roget 824: excite, affect, touch, move, impress, strike, interest, animate, inspire, impassion, smite, infect; stir the blood, fire the blood, ... meer laten zien

4 touch

Be relevant to.

synoniemen: bear on, come to, concern, have to do with, pertain, refer, relate, touch on.

Roget 9: be related etc. adj.; have a relation etc. n.; relate to, refer to; bear upon, regard, concern, touch, affect, have to do with; ... meer laten zien

Nederlands: aankomen, behoren bij, betreffen, bewegen, gaan, gelden, handelen, raken, slaan, toebehoren ... meer laten zien

5 touch

Be in direct physical contact with; make contact:
— The two buildings touch.
— Their hands touched.

synoniemen: adjoin, contact, meet.

Roget 197: be near etc. adj.; adjoin, hang about, trench on; border upon, verge upon; stand by, approximate, tread on the heels of, cling to, clasp, hug; ... meer laten zien

Roget 199: be contiguous etc. adj.; join, adjoin, abut on, march with; graze, touch, meet, osculate, come in contact, coincide; coexist; ... meer laten zien

Nederlands: aanraken, afspreken, beroeren, ontmoeten, raken, toucheren

6 touch

Have an effect upon.

synoniemen: affect, bear on, bear upon, impact, touch on.

Nederlands: impact, inwerken

7 touch

Deal with; usually used with a form of negation.

8 touch

Cause to be in brief contact with.

9 touch

To extend as far as:
— The chair must not touch the wall.

synoniemen: extend to, reach.

10 touch

Be equal to in quality or ability:
— Your performance doesn't even touch that of your colleagues.

synoniemen: equal, match, rival.

Nederlands: evenaren, opwegen

11 touch

Tamper with:
— Don't touch my CDs!.

synoniem: disturb.

12 touch

Make a more or less disguised reference to.

synoniemen: advert, allude.

Nederlands: alluderen, preluderen, zinspelen

13 touch

Comprehend.

14 touch

Consume:
— She didn't touch her food all night.

synoniem: partake.

15 touch

Color lightly.

synoniemen: tinct, tinge, tint.


Moby betekeniswoordenboek: ESP, Roman candle, ability, abut, access, adjoin, adroitness, affect, aid to navigation, alarm, alight, allegory, allude to, allusion, amber light, amount to, answer, answer to, appertain to, apply ... meer laten zien.

Vind elders meer over touch: etymologie - rijmwoorden - Wikipedia.

debug info: 0.0859