frozen als bijvoeglijk naamwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
freeze als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
frozen
bijvoeglijk naamwoord
1 frozen
Turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold.
2 frozen
3 frozen
Devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain:
— A frozen look on their faces.
synoniemen: frigid, frosty, glacial, icy, wintry.
Roget 383:
cold,
cool;
chill,
chilly;
icy;
gelid,
frigid,
algid†;
fresh,
keen,
bleak,
raw,
inclement,
bitter,
biting,
niveous†,
cutting,
nipping,
piercing,
pinching;
clay-cold;
starved
etc.
(made cold)
385;
chilled to the bone,
shivering
etc.
v.;
aguish,
transi de froid [Fr.];
frostbitten,
frost-bound,
frost-nipped.
cold as a stone,
cold as marble,
cold as lead,
cold as iron,
cold as a frog,
cold as charity,
cold as Christmas;
cool as a cucumber,
cool as custard.
icy,
glacial,
frosty,
freezing,
pruinose†,
wintry,
brumal†,
hibernal†,
boreal,
arctic,
Siberian,
hyemal†;
hyperborean,
hyperboreal†;
icebound;
frozen out.
unwarmed†,
unthawed†;
lukewarm,
tepid;
isocheimal†,
isocheimenal†,
isocheimic†.
frozen,
numb,
frost-bitten.
... meer laten zien
Pools: lodowaty
4 frozen
5 frozen
used of foods Preserved by freezing sufficiently rapidly to retain flavor and nutritional value:
— Frozen foods.
synoniemen: flash-frozen, quick-frozen.
6 frozen
7 frozen
Incapable of being changed or moved or undone; e.g.:
— Frozen prices.
synoniem: fixed.
Moby betekeniswoordenboek: abiding, adamant, adamantine, affectless, aghast, aguey, aguish, algid, amaranthine, anesthetized, appalled, arctic, ashen, astounded, at a standstill, autistic, awed, awestricken, awestruck, blanched, blast-frozen, blue with cold, blunt, catatonic, changeless, chattering, chill, chilly, cold, cold as charity, cold-blooded, coldhearted, congealed, constant, continuing, cool, cowed, deadly pale, deathless, dispassionate, dithery, drugged, dull, durable, embalmed, emotionally dead, emotionless, enduring, ever-fresh, everlasting, fadeless, firm, fixed, frigid, frostbitten, frosted, frostnipped, frosty, frozen solid, frozen to death, gelid, glacial, gray with fear, half-frozen, heartless, horrified, horror-struck, ice, ice-cold, icelike, icy, icy-cold, immobile, immortal, immotile, immotive, immovable, immutable, impassible, impassive, imperishable, incorruptible, inexcitable, inflexible, insusceptible, intact, intimidated, inviolate, irremovable, lasting, never-dying, nonemotional, objective, obtuse, out of touch, pale as death, pallid, paralyzed, passionless, pat, permanent, perpetual, persistent, petrified, quick-frozen, quiescent, remaining, rigid, scared stiff, scared to death, self-absorbed, shaky, sharp-frozen, shivering, shivery, solid, soulless, spiritless, stable, standpat, static, stationary, staying, steadfast, stunned, stupefied, sustained, terrified, terror-crazed, terror-haunted, terror-ridden, terror-riven, terror-shaken, terror-smitten, terror-struck, terror-troubled, torpid, unaffectionate, unaltered, unchangeable, unchanged, unchanging, unchecked, undestroyed, undone, undying, unemotional, unfading, unfailing, unfeeling, unimpassioned, unimpressionable, unloving, unmanned, unmovable, unmoving, unnerved, unpassionate, unresponding, unresponsive, unshifting, unstrung, unsusceptible, unsympathetic, untouchable, unvaried, unvarying, unyielding, with chattering teeth ... meer laten zien.
freeze
zelfstandig naamwoord
1 freeze
The withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid.
synoniem: freezing.
Nederlands: bevriezing
Pools: lodowacenie
2 freeze
Weather cold enough to cause freezing.
synoniem: frost.
Nederlands: vorst, afstandelijkheid, onpersoonlijkheid
Pools: mróz, zimnica, ziąb
3 freeze
An interruption or temporary suspension of progress or movement:
— A nuclear freeze.
synoniem: halt.
Pools: zastygnięcie, zmartwienie, zakrzepnięcie, zamarcie, znieruchomienie
4 freeze
Fixing (of prices or wages etc) at a particular level.
Nederlands: stop
werkwoord
1 freeze
Stop moving or become immobilized.
synoniem: stop dead.
Roget 383:
be cold
etc.
adj.;
shiver,
starve,
quake,
shake,
tremble,
shudder,
didder†,
quiver;
freeze,
freeze to death,
perish with cold.
freeze
etc.
(render cold)
385;
horripilate†,
make the skin crawl,
give one goose flesh.
... meer laten zien
Roget 670:
preserve,
maintain,
keep,
sustain,
support,
hold;
keep up,
keep alive;
refrigerate,
keep on ice;
not willingly let die;
bank up;
nurse;
save,
rescue;
be safe,
make safe
etc.
664;
take care of
etc.
(care)
459;
guard
etc.
(defend)
717.
stare super antiquas vias [Lat.]
[Bacon];
hold one's own;
hold one's ground,
stand one's ground
etc.
(resist)
719.
embalm,
cure,
salt,
pickle,
season,
kyanize†,
bottle,
pot,
tin,
can;
sterilize,
pasteurize,
radiate;
dry,
lyophilize [Chem],
freeze-dry,
concentrate,
evaporate;
freeze,
quick-freeze,
deep-freeze;
husband
etc.
(store)
636.
... meer laten zien
Roget 385:
cool,
fan,
refrigerate,
refresh,
ice;
congeal,
freeze,
glaciate;
benumb,
starve,
pinch,
chill,
petrify,
chill to the marrow,
regelate†,
nip,
cut,
pierce,
bite,
make one's teeth chatter,
damp,
slack quench;
put out,
stamp out;
extinguish;
go out,
burn out
(incombustibility)
388.1.
... meer laten zien
Nederlands: bevriezen
2 freeze
Change to ice.
Nederlands: bevriezen, vriezen
3 freeze
Be cold.
Nederlands: blauwbekken, kleumen, koukleumen, verkleumen, vernikkelen
Pools: zmarznięcie
4 freeze
5 freeze
Stop a process or a habit by imposing a freeze on it.
synoniem: suspend.
Nederlands: bevriezen
6 freeze
Be very cold, below the freezing point.
Nederlands: bevriezen, invriezen, verstijven, vriezen
7 freeze
Change from a liquid to a solid when cold:
— Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
synoniemen: freeze down, freeze out.
8 freeze
Prohibit the conversion or use of (assets):
— Freeze the assets of this hostile government.
synoniemen: block, immobilise, immobilize.
9 freeze
10 freeze
Suddenly behave coldly and formally.
Moby betekeniswoordenboek: KO, abide, anesthetize, anhydrate, appall, arrest, awe, balance, ballast, ban, be cold, be still, bedaze, benumb, besot, bite, bitter weather, blast, blast-freeze, bleak weather, blight, block, blunt, brake, brine, bring to, bring up short, change color, chatter, check, checkmate, chill, chloroform, coast, cold snap, cold wave, cold weather, coldcock, congeal, corn, counterbalance, cure, cut, cut short, dam, deaden, deadlock, debar, dehydrate, depth of winter, desensitize, desiccate, didder, dither, dope, draw rein, drive away, drive out, drug, dry, dry-cure, dry-salt, dull, eject, embalm, eternalize, eternize, etherize, evaporate, exclude, expel, firm, firm up, fix, force out, freeze out, freeze solid, freeze to death, freeze-dry, freezing weather, frost, frostbite, fume, funk, glaciate, glacify, go through, grow cold, grow pale, halt, hard winter, harden, have a chill, have goose pimples, hold, horrify, horripilate, ice, ice over, ice up, immobilization, immobilize, immortalize, irradiate, jerk, kayo, keep, keep alive, keep fresh, keep quiet, kipper, knock out, knock senseless, knock stiff, knock unconscious, lay out, lie still, lose courage, lose heat, marinade, marinate, mark time, monumentalize, mummify, nail down, narcotize, nip, not breathe, not stir, numb, obtund, ostracize, pale, palsy, paralyze, peg, penetrate, perennialize, perish with cold, perpetuate, petrify, pickle, pierce, pin, pin down, preservatize, preserve, preserve from oblivion, pull up, put paid to, put to sleep, quake, quick-freeze, quiver, raw weather, refreeze, refrigerate, regelate, reject, remain, remain motionless, repose, rest, retain, salt, scare stiff, scare to death, season, set, shake, shiver, shock, shudder, smoke, smoke-cure, snap, solidify, stabilitate, stabilize, stalemate, stall, stand, stand fast, stand firm, stand still, stay, stay put, steady, stem, stem the tide, stick, stick fast, stiffen, stop, stop cold, stop dead, stop short, strike dumb, strike terror into, stuff, stun, stupefy, subzero weather, take alarm, take fright, tarry, terrify, transfix, tread water, tremble, turn color, turn pale, winter, wintry weather, wintry wind, zero weather ... meer laten zien.
debug info: 0.11