relax
werkwoord
1 relax
Become less tense, rest, or take one's ease:
— He relaxed in the hot tub.
— Let's all relax after a hard day's work.
synoniemen: decompress, loosen up, slow down, unbend, unwind.
Roget 738:
be lax
etc.
adj.;
laisser faire [Fr.],
laisser aller [Fr.];
hold a loose rein;
give the reins to,
give rope enough,
give a loose to;
tolerate;
relax;
misrule.
go beyond the length of one's tether;
have one's swing,
have one's fling;
act without instructions,
act without authority,
act outside of one's authority;
act on one's own responsibility,
usurp authority.
dethrone,
depose;
abdicate.
... meer laten zien
Roget 925:
be undue
etc.
adj.;
not be due
etc.
924.
infringe,
encroach,
trench on,
exact;
arrogate,
arrogate to oneself;
give an inch and take an ell;
stretch a point,
strain a point;
usurp,
violate,
do violence to.
disfranchise,
disentitle,
disqualify;
invalidate.
relax
etc.
(be lax)
738;
misbehave
etc.
(vice)
945;
misbecome†.
... meer laten zien
Roget 914:
pity;
have pity,
show pity,
take pity
etc.
n.;
commiserate,
compassionate;
condole
etc.
915;
sympathize;
feel for,
be sorry for,
yearn for;
weep,
melt,
thaw,
enter into the feelings of.
forbear,
relent,
relax,
give quarter,
wipe the tears,
parcere subjectis [Lat.],
give a coup de gr=ace,
put out of one's misery.
raise pity,
excite pity
etc.
n.;
touch,
soften;
melt,
melt the heart;
propitiate,
disarm.
ask for mercy
etc.
v.;
supplicate
etc.
(request)
765;
cry for quarter,
beg one's life,
kneel;
deprecate.
... meer laten zien
Roget 683:
be inactive
etc.
adj.;
do nothing
etc.
681;
move slowly
etc.
275;
let the grass grow under one's feet;
take one's time,
dawdle,
drawl,
droil†,
lag,
hang back,
slouch;
loll,
lollop†;
lounge,
poke,
loaf,
loiter;
go to sleep over;
sleep at one's post,
ne battre que d'une aile [Fr.].
take it easy,
take things as they come;
lead an easy life,
vegetate,
swim with the stream,
eat the bread of idleness;
loll in the lap of luxury,
loll in the lap of indolence;
waste time,
consume time,
kill time,
lose time;
burn daylight,
waste the precious hours.
idle away time,
trifle away time,
fritter away time,
fool away time;
spend time in,
take time in;
peddle,
piddle;
potter,
pudder†,
dabble,
faddle fribble†,
fiddle-faddle;
dally,
dilly-dally.
sleep,
slumber,
be asleep;
hibernate;
oversleep;
sleep like a top,
sleep like a log,
sleep like a dormouse;
sleep soundly,
heavily;
doze,
drowze†,
snooze,
nap;
take a nap
etc.
n.;
dream;
snore one's best;
settle to sleep,
go to sleep,
go off to sleep;
doze off,
drop off;
fall asleep;
drop asleep;
close the eyes,
seal up the eyes,
seal up eyelids;
weigh down the eyelids;
get sleep,
nod,
yawn;
go to bed,
turn;
get some z's,
stack z's [Coll.].
languish,
expend itself,
flag,
hang fire;
relax.
render idle
etc.
adj.;
sluggardize†;
mitigate
etc.
174.
... meer laten zien
Roget 324:
render soft
etc.
adj.;
soften,
mollify,
mellow,
relax,
temper;
mash,
knead,
squash.
bend,
yield,
relent,
relax,
give.
plasticize'.
... meer laten zien
Roget 160:
be weak
etc.
adj.;
drop,
crumble,
give way,
totter,
tremble,
shake,
halt,
limp,
fade,
languish,
decline,
flag,
fail,
have one leg in the grave.
render weak
etc.
adj.;
weaken,
enfeeble,
debilitate,
shake,
deprive of strength,
relax,
enervate,
eviscerate;
unbrace,
unnerve;
cripple,
unman
etc.
(render powerless)
158;
cramp,
reduce,
sprain,
strain,
blunt the edge of;
dilute,
impoverish;
decimate;
extenuate;
reduce in strength,
reduce the strength of;
mettre de l'eau dans son vin [Fr.].
... meer laten zien
Nederlands: ontspannen, relaxen
2 relax
Make less taut:
— Relax the tension on the rope.
synoniem: unbend.
3 relax
Become loose or looser or less tight:
— The rope relaxed.
synoniemen: loose, loosen.
Roget 750:
liberate,
free;
set free,
set clear,
set at liberty;
render free,
emancipate,
release;
enfranchise,
affranchise†;
manumit;
enlarge;
disband,
discharge,
disenthrall,
disenthral,
dismiss;
let go,
let loose,
loose,
let out,
let slip;
cast adrift,
turn adrift;
deliver
etc.
672;
absolve
etc.
(acquit)
970.
unfetter
etc.
751,
untie
etc.
43;
loose
etc.
(disjoin)
44;
loosen,
relax;
unbolt,
unbar,
unclose,
uncork,
unclog,
unhand,
unbind,
unchain,
unharness,
unleash;
disengage,
disentangle;
clear,
extricate,
unloose.
gain one's liberty,
obtain one's liberty,
acquire one's liberty
etc.
748;
get rid of,
get clear of;
deliver oneself from;
shake off the yoke,
slip the collar;
break loose,
break prison;
tear asunder one's bonds,
cast off trammels;
escape
etc.
671.
... meer laten zien
Nederlands: ruim
4 relax
5 relax
Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner:
— Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group.
synoniem: loosen up.
6 relax
Make less severe or strict:
— The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught.
synoniem: loosen.
7 relax
Become less severe or strict:
— The rules relaxed after the new director arrived.
synoniem: loosen.
8 relax
Make less active or fast:
— Don't relax your efforts now.
synoniemen: slack, slack up, slacken.
Roget 687:
repose;
rest,
rest and be thankful;
take a rest,
take one's ease,
take it easy.
relax,
unbend,
slacken;
take breath
etc.
(refresh)
689;
rest upon one's oars;
pause
etc.
(cease)
142;
stay one's hand.
lie down;
recline,
recline on a bed of down,
recline on an easy chair;
go to rest,
go to bed,
go to sleep
etc.
683.
take a holiday,
shut up shop;
lie fallow
etc.
(inaction)
681.
... meer laten zien
Roget 275:
move slowly
etc.
adv.;
creep,
crawl,
lag,
slug,
drawl,
linger,
loiter,
saunter;
plod,
trudge,
stump along,
lumber;
trail,
drag;
dawdle
etc.
(be inactive)
683;
grovel,
worm one's way,
steal along;
job on,
rub on,
bundle on;
toddle,
waddle,
wabble†,
slug,
traipse,
slouch,
shuffle,
halt,
hobble,
limp,
caludicate†,
shamble;
flag,
falter,
trotter,
stagger;
mince,
step short;
march in slow time,
march in funeral procession;
take one's time;
hang fire
etc.
(be late)
133.
retard,
relax;
slacken,
check,
moderate,
rein in,
curb;
reef;
strike sail,
shorten sail,
take in sail;
put on the drag,
apply the brake;
clip the wings;
reduce the speed;
slacken speed,
slacken one's pace;
lose ground.
... meer laten zien
Roget 47:
make loose
etc.
adj.;
loosen,
slacken,
relax;
unglue
etc.
46;
detach
etc.
(disjoin)
44.
Moby betekeniswoordenboek: abate, admit, admit exceptions, allow, allow for, amuse, arrest, backpedal, backwater, bate, be at ease, be easy, be relaxed, beguile, beguile the time, bend, brake, calm down, check, clip the wings, collect, collect oneself, compose, compose oneself, concede, consider, consider the circumstances, consider the source, convulse, cool it, cool off, curb, cushion, decelerate, decrease, delay, delight, detain, diffuse, diminish, discount, disjoin, disperse, disregard, divert, draw rein, drown care, ease, ease off, ease up, enliven, entertain, exhilarate, feel at home, feel easy, fluff, forbear, forgive, fracture one, free, gentle, get organized, give, give quarter, give way, grant, have a ball, have fun, have mercy upon, have pity, hold back, hold in check, hold up, impede, keep back, kill, kill time, knead, knock dead, laugh it up, lax, laxate, lessen, let down, let go, let up, let up on, lift temporarily, limber, limber up, live it up, loose, loosen, loosen up, lose ground, lose momentum, lose speed, make, make allowance for, mash, massage, mellow, melt, milden, mitigate, moderate, modify, modulate, mollify, obstruct, pardon, plump, provide for, pulp, quiet down, raise a laugh, raise a smile, recreate, reduce, reef, refresh, regale, rein in, relax the condition, release, relent, relieve, remit, reprieve, rest, retard, scatter, set aside, set back, shake up, simmer down, slack, slack off, slack up, slacken, slake, slay, slow, slow down, slow up, smash, sober down, soften, soften up, solace, spare, squash, stand easy, stay, subdue, submit, supple, take account of, take in sail, take into account, take into consideration, take it easy, take pity on, temper, tenderize, thaw, throttle down, tickle, titillate, tone down, tune down, unbend, unbrace, unglue, unlax, unleash, unstick, unstrain, unstring, untighten, unwind, waive, weaken, wow, yield ... meer laten zien.
debug info: 0.0568