flirt als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
als werkwoord: - 1
- 2
flirt
zelfstandig naamwoord
1 flirt
A seductive woman who uses her sex appeal to exploit men.
synoniemen: coquette, minx, prickteaser, tease, vamp, vamper.
Roget 854:
fop,
fine gentleman;
swell;
dandy,
dandiprat†;
exquisite,
coxcomb,
beau,
macaroni,
blade,
blood,
buck,
man about town,
fast man;
fribble,
milliner†;
Jemmy Jessamy†,
carpet knight;
masher,
dude.
fine lady,
coquette;
flirt,
vamp.
... meer laten zien
Roget 897:
love;
fondness
etc.
adj.;
liking;
inclination
etc.
(desire)
865;
regard,
dilection†,
admiration,
fancy.
affection,
sympathy,
fellow-feeling;
tenderness
etc.
adj.;
heart,
brotherly love;
benevolence
etc.
906;
attachment.
yearning,
eros,
tender passion,
amour;
gyneolatry†;
gallantry,
passion,
flame,
devotion,
fervor,
enthusiasm,
transport of love,
rapture,
enchantment,
infatuation,
adoration,
idolatry.
Cupid,
Venus;
myrtle;
true lover's knot;
love token,
love suit,
love affair,
love tale,
love story;
the,
old story,
plighted love;
courtship
etc.
902;
amourette†;
free love.
maternal love,
storge [Gr.],
parental love;
young love,
puppy love.
attractiveness;
popularity;
favorite
etc.
899.
lover,
suitor,
follower,
admirer,
adorer,
wooer,
amoret†,
beau,
sweetheart,
inamorato [It],
swain,
young man,
flame,
love,
truelove;
leman†,
Lothario,
gallant,
paramour,
amoroso†,
cavaliere servente [It],
captive,
cicisbeo†;
caro sposo [It].
inamorata,
ladylove,
idol,
darling,
duck,
Dulcinea,
angel,
goddess,
cara sposa [It].
betrothed,
affianced,
fiancee.
flirt,
coquette;
amorette†;
pair of turtledoves;
abode of love,
agapemone†.
... meer laten zien
Nederlands: brutale meid, fatale vrouw, verleidster, femme fatale, vamp
Pools: zalotnica, kokieta
2 flirt
Playful behavior intended to arouse sexual interest.
synoniemen: coquetry, dalliance, flirtation, flirting, toying.
Nederlands: verspilling, tijdverlies, flirt, flirtation, geflirt
Pools: kokieteria, kokieteryjność, zalotność, filuteria, filuterność
werkwoord
1 flirt
Talk or behave amorously, without serious intentions:
— My husband never flirts with other women.
synoniemen: butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, mash, philander, romance.
Roget 897:
love,
like,
affect,
fancy,
care for,
take an interest in,
be partial to,
sympathize with;
affection;
be in love with
etc.
adj.;
have a love
etc.
n..
for,
entertain a love
etc.
n..
for,
harbor cherish a love
etc.
n..
for;
regard,
revere;
take to,
bear love to,
be wedded to;
set one's affections on;
make much of,
feast one's eyes on;
hold dear,
prize;
hug,
cling to,
cherish,
pet.
burn;
adore,
idolize,
love to distraction,
aimer eperdument [Fr.];
dote on,
dote upon;
take a fancy to,
look sweet upon;
become enamored
etc.
adj.;
fall in love with,
lose one's heart;
desire
etc.
865.
excite love;
win the heart,
gain the heart,
win the affections,
gain the affections,
secure the love,
engage the affections;
take the fancy of have a place in the heart,
wind round the heart;
attract,
attach,
endear,
charm,
fascinate,
captivate,
bewitch,
seduce,
enamor,
enrapture,
turn the head.
get into favor;
ingratiate oneself,
insinuate oneself,
worm oneself;
propitiate,
curry favor with,
pay one's court to,
faire l'aimable [Fr.],
set one's cap at,
flirt.
... meer laten zien
Roget 284:
propel,
project,
throw,
fling,
cast,
pitch,
chuck,
toss,
jerk,
heave,
shy,
hurl;
flirt,
fillip.
dart,
lance,
tilt;
ejaculate,
jaculate†;
fulminate,
bolt,
drive,
sling,
pitchfork.
send;
send off,
let off,
fire off;
discharge,
shoot;
launch,
release,
send forth,
let fly;
put in orbit,
send into orbit,
launch into orbit dash.
put in motion,
set in motion;
set agoing†,
start;
give a start,
give an impulse to;
impel
etc.
276;
trundle
etc.
(set in rotation)
312;
expel
etc.
297.
carry one off one's legs;
put to flight.
... meer laten zien
Roget 902:
caress,
fondle,
pet,
dandle;
pat,
pat on the head,
pat on the cheek;
chuck under the chin,
smile upon,
coax,
wheedle,
cosset,
coddle,
cocker,
cockle;
make of,
make much of;
cherish,
foster,
kill with kindness.
clasp,
hug,
cuddle;
fold in one's arms,
strain in one's arms;
nestle,
nuzzle;
embrace,
kiss,
buss,
smack,
blow a kiss;
salute
etc.
(courtesy)
894;
fold to the heart,
press to the bosom.
bill and coo,
spoon,
toy,
dally,
flirt,
coquet;
gallivant,
galavant;
philander;
make love;
pay one's court to,
pay one's addresses to,
pay one's attentions to;
serenade;
court,
woo;
set one's cap at;
be sweet upon,
look sweet upon;
ogle,
cast sheep's eyes upon;
faire les yeux doux [Fr.].
fall in love with,
win the affections
etc.
(love)
897;
die for.
propose;
make an offer,
have an offer;
pop the question;
plight one's troth,
plight one's faith.
... meer laten zien
Nederlands: flirten, koketteren, sjansen
2 flirt
Behave carelessly or indifferently.
synoniemen: dally, play, toy.
Nederlands: spelen
Moby betekeniswoordenboek: Circe, Don Juan, Lorelei, Parthenope, Siren, Sunday painter, allure, amateur, bait, bait the hook, beak, blandish, bob, brush, bunt, cajole, captive, cast coquettish glances, catch, charmer, chuck, coax, conquest, consider, contemplate, coquet, coquette, dab, dabble, dabbler, dallier, dally, date, decoy, dilettante, draw, draw in, draw on, enchanter, enchantress, ensnare, entertain, entice, enticer, eye, femme fatale, fiddle, fiddle with, fiddle-faddle, fidget with, fillip, finger with, flick, flip, flirt with, flounce, fool, fool around, fool with, fribble, frivol, gallivant, give the come-on, gold digger, gold-dig, graze, hitch, honey, horse around, hussy, idle, inveigle, inveigler, jerk, jerk off, jig, jigger, jigget, jiggle, jog, joggle, kid around, lady-killer, lead on, loiter, look sweet upon, lounge lizard, lure, make eyes at, masher, mess around, minx, monkey, monkey around, offer bait to, ogle, pat, peck, pet, philander, philanderer, pick, piddle, piddler, play, play around, play with, playboy, pluck, potter, potterer, putter, putterer, rap, rope in, run around, seduce, seducer, seductress, sheik, siren, smatter, smatterer, snake, snap, snatch, start, steady, string, strumpet, suck in, sudden pull, sweet patootie, sweetheart, sweetie, tantalize, tap, tease, teaser, tempter, temptress, think about, think of, tickle, tinker, tip, touch, toy, toy with, trifle, trifle with, trifler, tweak, twiddle, twitch, vamp, vampire, whisk, whore, wolf, woo, wrench, yank, yerk ... meer laten zien.
debug info: 0.0384