love als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
love
zelfstandig naamwoord
1 love
A strong positive emotion of regard and affection.
Roget 894:
courtesy;
respect
etc.
928;
good manners,
good behavior,
good breeding;
manners;
politeness
etc.
adj.;
bienseance,
urbanity,
comity,
gentility,
breeding,
polish,
presence;
civility,
civilization;
amenity,
suavity;
good temper,
good humor;
amiability,
easy temper,
complacency,
soft tongue,
mansuetude;
condescension
etc.
(humility)
879;
affability,
complaisance,
pr_evenance,
amability†,
gallantry;
pink of politeness,
pink of courtesy.
compliment;
fair words,
soft words,
sweet words;
honeyed phrases,
ceremonial salutation,
reception,
presentation,
introduction,
accueil†,
greeting,
recognition;
welcome,
abord†,
respects,
devoir,
regards,
remembrances;
kind regards,
kind remembrances;
love,
best love,
duty;
empty encomium,
flattering remark,
hollow commendation;
salaams.
obeisance
etc.
(reverence)
928;
bow,
courtesy,
curtsy,
scrape,
salaam,
kotow†,
kowtow,
bowing and scraping;
kneeling;
genuflection
etc.
(worship)
990;
obsequiousness
etc.
886;
capping,
shaking hands,
etc.
v.;
grip of the hand,
embrace,
hug,
squeeze,
accolade,
loving cup,
vin d'honneur [Fr.],
pledge;
love token
etc.
(endearment)
902;
kiss,
buss,
salute.
mark of recognition,
nod;
nods and becks and wreathed smiles"
[Milton];
valediction
etc.
293;
condolence
etc.
915.
... meer laten zien
Roget 906:
benevolence,
Christian charity;
God's love,
God's grace;
good will;
philanthropy
etc.
910;
unselfishness
etc.
942.
good nature,
good feeling,
good wishes;
kindness,
kindliness
etc.
adj.;
loving-kindness,
benignity,
brotherly love,
charity,
humanity,
fellow-feeling,
sympathy;
goodness of heart,
warmth of heart;
bonhomie;
kind-heartedness;
amiability,
milk of human kindness,
tenderness;
love
etc.
897;
friendship
etc.
888.
toleration,
consideration,
generosity;
mercy
etc.
(pity)
914.
charitableness
etc.
adj.;
bounty,
almsgiving;
good works,
beneficence,
the luxury of doing good"
[Goldsmith].
acts of kindness,
a good turn;
good offices,
kind offices good treatment,
kind treatment.
good Samaritan,
sympathizer,
bon enfant [Fr.];
altruist.
... meer laten zien
Roget 931:
approbation;
approval,
approvement†;
sanction,
advocacy;
nod of approbation;
esteem,
estimation,
good opinion,
golden opinions,
admiration;
love
etc.
897;
appreciation,
regard,
account,
popularity,
kudos,
credit;
repute
etc.
873;
best seller.
commendation,
praise;
laud,
laudation;
good word;
meed of praise,
tribute of praise;
encomium;
eulogy,
eulogium†;
eloge [Fr.],
panegyric;
homage,
hero worship;
benediction,
blessing,
benison.
applause,
plaudit,
clap;
clapping,
clapping of hands;
acclaim,
acclamation;
cheer;
paean,
hosannah;
shout of applause,
peal of applause,
chorus of applause,
chorus of praise
&c.;
Prytaneum.
... meer laten zien
Nederlands: schat, minne, liefde, min
Pools: miłość
2 love
Any object of warm affection or devotion:
— The theater was her first love.
synoniem: passion.
Roget 897:
love;
fondness
etc.
adj.;
liking;
inclination
etc.
(desire)
865;
regard,
dilection†,
admiration,
fancy.
affection,
sympathy,
fellow-feeling;
tenderness
etc.
adj.;
heart,
brotherly love;
benevolence
etc.
906;
attachment.
yearning,
eros,
tender passion,
amour;
gyneolatry†;
gallantry,
passion,
flame,
devotion,
fervor,
enthusiasm,
transport of love,
rapture,
enchantment,
infatuation,
adoration,
idolatry.
Cupid,
Venus;
myrtle;
true lover's knot;
love token,
love suit,
love affair,
love tale,
love story;
the,
old story,
plighted love;
courtship
etc.
902;
amourette†;
free love.
maternal love,
storge [Gr.],
parental love;
young love,
puppy love.
attractiveness;
popularity;
favorite
etc.
899.
lover,
suitor,
follower,
admirer,
adorer,
wooer,
amoret†,
beau,
sweetheart,
inamorato [It],
swain,
young man,
flame,
love,
truelove;
leman†,
Lothario,
gallant,
paramour,
amoroso†,
cavaliere servente [It],
captive,
cicisbeo†;
caro sposo [It].
inamorata,
ladylove,
idol,
darling,
duck,
Dulcinea,
angel,
goddess,
cara sposa [It].
betrothed,
affianced,
fiancee.
flirt,
coquette;
amorette†;
pair of turtledoves;
abode of love,
agapemone†.
... meer laten zien
Roget 865:
desire,
wish,
fancy,
fantasy;
want,
need,
exigency.
mind,
inclination,
leaning,
bent,
animus,
partiality,
penchant,
predilection;
propensity
etc.
820;
willingness
etc.
602;
liking,
love,
fondness,
relish.
longing,
hankering,
inkling;
solicitude,
anxiety;
yearning,
coveting;
aspiration,
ambition,
vaulting ambition;
eagerness,
zeal,
ardor,
empressement [Fr.],
breathless impatience,
overanxiety;
impetuosity,
etc.
825.
appetite,
appetition†,
appetence†,
appetency†;
sharp appetite,
keenness,
hunger,
stomach,
twist;
thirst,
thirstiness;
drouth,
mouthwatering;
itch,
itching;
prurience,
cacoethes [Lat.],
cupidity,
lust,
concupiscence.
edge of appetite,
edge of hunger;
torment of Tantalus;
sweet tooth,
lickerish tooth†;
itching palm;
longing eye,
wistful eye,
sheep's eye.
[excessive desire for money]
greed
etc.
817.1.
voracity
etc.
(gluttony)
957.
passion,
rage,
furore†,
mania,
manie†;
inextinguishable desire;
dipsomania,
kleptomania.
[Person who desires]
lover,
amateur,
votary,
devotee,
aspirant,
solicitant,
candidate,
applicant,
supplicant;
cormorant
etc.
957.
[Object of desire]
desideratum;
want
etc.
(requirement)
630;
a consummation devoutly to be wished;"
attraction,
magnet,
allurement,
fancy,
temptation,
seduction,
fascination,
prestige,
height of one's ambition,
idol;
whim,
whimsy,
whimsey†;
maggot;
hobby,
hobby-horse.
Fortunatus's cap;
wishing cap,
wishing stone,
wishing well.
... meer laten zien
Nederlands: hartstocht, passie
3 love
A beloved person; used as terms of endearment.
synoniemen: beloved, dear, dearest, honey.
Roget 899:
favorite,
pet,
cosset,
minion,
idol,
jewel,
spoiled child,
enfant gat_e [Fr.];
led captain;
crony;
fondling;
apple of one's eye,
man after one's own heart;
persona grata.
love,
[person who is a favorite (terms of address)],
dear,
darling,
duck,
duckey,
honey,
sugar,
jewel;
mopsey†,
moppet,
princess;
sweetheart,
sweetie
etc.
(love)
897.
teacher's pet.
general favorite,
universal favorite;
idol of the people.
... meer laten zien
Nederlands: beminde, engel, geliefde, goodie-goodie, hartedief, hartediefje, hartelap, hartendief, hartendiefje, hartenlap, hartje, lief, liefje, liefste, lieveling, lieverd, lieverdje, schat, schattebout, vlam ... meer laten zien
4 love
A deep feeling of sexual desire and attraction:
— Their love left them indifferent to their surroundings.
— She was his first love.
synoniemen: erotic love, sexual love.
Nederlands: verliefdheid, liefde
5 love
A score of zero in tennis or squash.
Nederlands: nul
6 love
Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people:
— His lovemaking disgusted her.
— He hadn't had any love in months.
— He has a very complicated love life.
synoniemen: love life, lovemaking, making love, sexual love.
Nederlands: vrijen
Pools: uprawianie seksu, grzeszenie, chodzenie do łóżka, sypianie, kochanie się
werkwoord
1 love
Have a great affection or liking for.
Roget 897:
love,
like,
affect,
fancy,
care for,
take an interest in,
be partial to,
sympathize with;
affection;
be in love with
etc.
adj.;
have a love
etc.
n..
for,
entertain a love
etc.
n..
for,
harbor cherish a love
etc.
n..
for;
regard,
revere;
take to,
bear love to,
be wedded to;
set one's affections on;
make much of,
feast one's eyes on;
hold dear,
prize;
hug,
cling to,
cherish,
pet.
burn;
adore,
idolize,
love to distraction,
aimer eperdument [Fr.];
dote on,
dote upon;
take a fancy to,
look sweet upon;
become enamored
etc.
adj.;
fall in love with,
lose one's heart;
desire
etc.
865.
excite love;
win the heart,
gain the heart,
win the affections,
gain the affections,
secure the love,
engage the affections;
take the fancy of have a place in the heart,
wind round the heart;
attract,
attach,
endear,
charm,
fascinate,
captivate,
bewitch,
seduce,
enamor,
enrapture,
turn the head.
get into favor;
ingratiate oneself,
insinuate oneself,
worm oneself;
propitiate,
curry favor with,
pay one's court to,
faire l'aimable [Fr.],
set one's cap at,
flirt.
... meer laten zien
Nederlands: houden van, gek zijn op, believen, blieven, geven, hechten, houden, moeten, mogen
2 love
Get pleasure from:
— I love cooking.
synoniem: enjoy.
Roget 827:
be pleased
etc.
829;
feel pleasure,
experience pleasure
etc.
n.;
joy;
enjoy oneself,
hug oneself;
be in clover
etc.
377,
be in elysium
etc.
981;
tread on enchanted ground;
fall into raptures,
go into raptures.
feel at home,
breathe freely,
bask in the sunshine.
be pleased with
etc.
829;
receive pleasure,
derive pleasure
etc.
n..
from;
take pleasure
etc.
n..
in;
delight in,
rejoice in,
indulge in,
luxuriate in;
gloat over
etc.
(physical pleasure)
377;
enjoy,
relish,
like;
love
etc.
897;
take to,
take a fancy to;
have a liking for;
enter into the spirit of.
take in good part.
treat oneself to,
solace oneself with.
... meer laten zien
3 love
Be enamored or in love with.
Nederlands: vrijen
4 love
Have sexual intercourse with.
synoniemen: bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with ... meer laten zien.
Roget 888:
be friendly
etc.
adj.,
be friends
etc.
890,
be acquainted with
etc.
adj.;
know;
have the ear of;
keep company with
etc.
(sociality)
892;
hold communication with,
have dealings with,
sympathize with;
have a leaning to;
bear good will
etc.
(benevolent)
906;
love
etc.
897;
make much of;
befriend
etc.
(aid)
707;
introduce to.
set one's horses together;
have the latchstring out [U.S.];
hold out the right hand of friendship,
extend the right hand of friendship,
hold out the right hand of fellowship;
become friendly
etc.
adj.;
make friends with
etc.
890;
break the lee,
be introduced to;
make acquaintance with,
pick acquaintance with,
scrape acquaintance with;
get into favor,
gain the friendship of.
shake hands with,
fraternize,
embrace;
receive with open arms,
throw oneself into the arms of;
meet halfway,
take in good part.
... meer laten zien
Nederlands: de liefde bedrijven, naar bed gaan met, slapen met, batsen, seks hebben, vrijen, bedvogelen, bibberen, bonken, bonzen, coïteren, flensen, fleppen, fokken, ketsen, kezen, kieren, knarren, naaien, neuken, palen, poepen, rammen, rampetampen, rollebollen, seksen, slapen, soppen, vozen, wippen ... meer laten zien
Moby betekeniswoordenboek: Amor, Aphrodite, Astarte, BOMFOG, Benthamism, Christian charity, Christian love, Cupid, Eros, Freya, Kama, Love, Venus, accord, accordance, admiration, admire, adoration, adore, adulate, adulation, affair, affection, affinity, agape, agreement, aim at, allegiance, altruism, amiability, amiableness, amicability, amicableness, amity, amor, amorousness, amour, angel, appreciate, ardency, ardor, attachment, attraction, babe, baby, baby-doll, bang, bask in, be all heart, be desirous of, be fond of, be partial to, be pleased with, beau, beloved, beloved object, beneficence, benevolence, benevolent disposition, benevolentness, bent, best love, best regards, best wishes, betrothed, bigheartedness, bonds of harmony, bonk, boyfriend, brotherhood, brotherly love, burn with love, buttercup, cardinal virtues, care, care for, caress, caritas, carnality, cement of friendship, charitableness, charity, cherish, cherub, chick, chickabiddy, choose, coldness, communion, community, community of interests, compatibility, compliments, concern, concord, concordance, congeniality, correspondence, cosset, crush, cuddle, dandle, darling, dear, dear one, dearly beloved, deary, deify, delight, delight in, derive pleasure from, desiderate, desire, devoirs, devotion, devour, disposition, do-goodism, doll, dote, dote on, dote upon, duck, duckling, eat up, egards, embrace, emotion, empathy, enjoy, enjoyment, enthusiasm, esprit, esprit de corps, exalt, faith, fancy, favor, fealty, feast on, feeling of identity, fellow feeling, fellowship, fervor, fiance, fiancee, fidelity, flesh, fleshliness, flower power, fondle, fondness, fortitude, freak out on, frictionlessness, friendliness, friendship, frigidity, fuck, generosity, get high on, girl, giving, gloat over, go for, good vibes, good vibrations, good wishes, goodwill, grace, greatheartedness, greetings, groove on, gust, gusto, guy, happy family, harmony, hate, have deep feelings, have designs on, have eyes for, have it bad, have sex, hold dear, hon, honey, honey bunch, honey child, hope, humanitarianism, hump, identity, idolatry, idolize, impotence, inamorata, inamorato, inclination, indulge in, infatuation, intended, intrigue, justice, kind regards, kindest regards, kindness, kinship, know, lamb, lambkin, largeheartedness, leaning, liaison, libido, light of love, like, like-mindedness, likes, liking, love affair, love of mankind, loved one, lovemaking, lover, loyalty, lust, lust after, luxuriate in, make out, man, mania, marriage, mate, mutuality, natural virtues, neck, neighborlikeness, neighborliness, oneness, partiality, passion, peace, peaceableness, pet, petkins, philanthropism, philanthropy, piety, pleasure, potency, precious, precious heart, predilection, prefer, preference, prize, proclivity, prudence, rapport, rapprochement, rapture, reciprocity, regard, regards, rejoice in, relationship, relish, remembrances, respects, revel in, revere, riot in, romance, savor, screw, sensuality, sentiment, sex drive, sexiness, sexual instinct, sexual urge, sexualism, sexuality, sharing, sisterhood, smack the lips, snookums, sociability, solicitude, solidarity, sugar, suitor, supernatural virtues, swain, sweet, sweetheart, sweetie, sweetkins, sweets, swim in, sympathy, symphony, take, take pleasure in, take to, tally, taste, team spirit, temperance, tenderness, theological virtues, thing, treasure, truelove, turtledove, understanding, unhostility, union, unison, unity, utilitarianism, value, venerate, voluptuousness, wallow in, want, warmth, weakness, welfarism, well-affectedness, well-beloved, well-disposedness, wish, wish to goodness, wish very much, woman, worship, would fain do, yearning, young man, zeal ... meer laten zien.
debug info: 0.0325