growl als zelfstandig naamwoord: - 1
als werkwoord: - 1
growl
zelfstandig naamwoord
1 growl
The sound of growling (as made by animals).
synoniem: growling.
Nederlands: (het) gegrom, grom
Pools: warczenie, warkot
werkwoord
1 growl
To utter or emit low dull rumbling sounds.
synoniemen: grumble, rumble.
Roget 839:
lament,
mourn,
deplore,
grieve,
weep over;
bewail,
bemoan;
condole with
etc.
915;
fret
etc.
(suffer)
828;
wear mourning,
go into mourning,
put on mourning;
wear the willow,
wear sackcloth and ashes;
infandum renovare dolorem [Lat.]
[Vergil];
etc.
(regret)
833
give sorrow words.
sigh;
give a sigh,
heave,
fetch a sigh;
waft a sigh from Indus to the pole"
[Pope];
sigh 'like a furnace'"
[As you Like It];
wail.
cry,
weep,
sob,
greet,
blubber,
pipe,
snivel,
bibber†,
whimper,
pule;
pipe one's eye;
drop tears,
shed tears,
drop a tear,
shed a tear;
melt into tears,
burst into tears;
fondre en larmes [Fr.];
cry oneself blind,
cry one's eyes out;
yammer.
scream
etc.
(cry out)
411;
mew
etc.
(animal sounds)
412;
groan,
moan,
whine;
roar;
roar like a bull,
bellow like a bull;
cry out lustily,
rend the air.
frown,
scowl,
make a wry face,
gnash one's teeth,
wring one's hands,
tear one's hair,
beat one's breast,
roll on the ground,
burst with grief.
complain,
murmur,
mutter,
grumble,
growl,
clamor,
make a fuss about,
croak,
grunt,
maunder;
deprecate
etc.
(disapprove)
932.
cry out before one is hurt,
complain without cause.
... meer laten zien
Roget 909:
threat,
threaten;
menace;
snarl,
growl,
gnarl,
mutter,
bark,
bully.
defy
etc.
715;
intimidate
etc.
860;
keep in terrorem [Lat.],
hold up in terrorem [Lat.],
hold out in terrorem [Lat.];
shake the fist at,
double the fist at,
clinch the fist at;
thunder,
talk big,
fulminate,
use big words,
bluster,
look daggers,
stare daggers.
... meer laten zien
Roget 412:
cry,
roar,
bellow,
blare,
rebellow†;
growl,
snarl.
[specific animal sounds]
bark
[dog, seal];
bow-wow,
yelp
[dog];
bay,
bay at the moon
[dog, wolf];
yap,
yip,
yipe,
growl,
yarr†,
yawl,
snarl,
howl
[dog, wolf];
grunt,
gruntle†;
snort
[pig, hog, swine, horse];
squeak,
[swine, mouse];
neigh,
whinny
[horse];
bray
[donkey, mule, hinny, ass];
mew,
mewl
[kitten];
meow
[cat];
purr
[cat];
caterwaul,
pule
[cats];
baa†,
bleat
[lamb];
low,
moo
[cow, cattle];
troat†,
croak,
peep
[frog];
coo
[dove, pigeon];
gobble
[turkeys];
quack
[duck];
honk,
gaggle,
guggle
[goose];
crow,
caw,
squawk,
screech,
[crow];
cackle,
cluck,
clack
[hen, rooster, poultry];
chuck,
chuckle;
hoot,
hoo
[owl];
chirp,
cheep,
chirrup,
twitter,
cuckoo,
warble,
trill,
tweet,
pipe,
whistle
[small birds];
hum
[insects, hummingbird];
buzz
[flying insects, bugs];
hiss
[snakes, geese];
blatter†;
ratatat
[woodpecker].
... meer laten zien
Roget 895:
be rude
etc.
adj.;
insult
etc.
929;
treat with discourtesy;
take a name in vain;
make bold with,
make free with;
take a liberty;
stare out of countenance,
ogle,
point at,
put to the blush.
cut;
turn one's back upon,
turn on one's heel;
give the cold shoulder;
keep at a distance,
keep at arm's length;
look cool upon,
look coldly upon,
look black upon;
show the door to,
send away with a flea in the ear.
lose one's temper
etc.
(resentment)
900;
sulk
etc.
901.1;
frown,
scowl,
glower,
pout;
snap,
snarl,
growl.
render rude
etc.
adj.;
brutalize,
brutify†.
... meer laten zien
Roget 900:
resent,
take amiss,
take ill,
take to heart,
take offense,
take umbrage,
take huff,
take exception;
take in ill part,
take in bad part,
take in dudgeon;
ne pas entendre raillerie [Fr.];
breathe revenge,
cut up rough.
fly into a rage,
fall into a rage,
get into a rage,
fly into a passion;
bridle up,
bristle up,
froth up,
fire up,
flare up;
open the vials of one's wrath,
pour out the vials of one's wrath.
pout,
knit the brow,
frown,
scowl,
lower,
snarl,
growl,
gnarl,
gnash,
snap;
redden,
color;
look black,
look black as thunder,
look daggers;
bite one's thumb;
show one's teeth,
grind one's teeth;
champ the bit,
champ at the bit.
chafe,
mantle,
fume,
kindle,
fly out,
take fire;
boil,
boil over;
boil with indignation,
boil with rage;
rage,
storm,
foam,
vent one's rage,
vent one's spleen;
lose one's temper,
stand on one's hind legs,
stamp the foot,
stamp with rage,
quiver with rage,
swell with rage,
foam with rage;
burst with anger;
raise Cain.
have a fling at;
bear malice
etc.
(revenge)
919.
cause anger,
raise anger;
affront,
offend;
give offense,
give umbrage;
anger;
hurt the feelings;
insult,
discompose,
fret,
ruffle,
nettle,
huff,
pique;
excite
etc.
824;
irritate,
stir the blood,
stir up bile;
sting,
sting to the quick;
rile,
provoke,
chafe,
wound,
incense,
inflame,
enrage,
aggravate,
add fuel to the flame,
fan into a flame,
widen the breach,
envenom,
embitter,
exasperate,
infuriate,
kindle wrath;
stick in one's gizzard;
rankle
etc.
919;
hit on the raw,
rub on the raw,
sting on the raw,
strike on the raw.
put out of countenance,
put out of humor;
put one's monkey up,
put one's back up;
raise one's gorge,
raise one's dander,
raise one's choler;
work up into a passion;
make one's blood boil,
make the ears tingle;
throw,
into a ferment,
madden,
drive one mad;
lash into fury,
lash into madness;
fool to the top of one's bent;
set by the ears.
bring a hornet's nest about one's ears.
... meer laten zien
Nederlands: grommelen, rommelen
Moby betekeniswoordenboek: air a grievance, bark, bawl, beef, belch, bellow, bellyache, bitch, blare, blat, blubber, boom, booming, bray, breathe, burr, buzz, cackle, cannonade, caw, chant, chirp, chirr, clamor, clang, clangor, clank, clash, color, complain, coo, crab, craunch, croak, crow, crump, crunch, drawl, echo, exclaim, flush, flute, fret, fret and fume, frown, fuss, gasp, glare, glower, gnarl, grind, gripe, groan, grouch, grouse, growling, grumble, grumbling, grunt, hiss, holler, howl, jangle, jar, keen, kick, lilt, lodge a complaint, look daggers, lower, mantle, moan, mumble, murmur, mutter, pant, peal, pipe, raise a howl, rasp, reboation, rebound, redden, reecho, register a complaint, resound, resounding, reverberation, roar, roll, rumble, rumbling, scowl, scranch, scrape, scratch, scream, screech, scrunch, shriek, sibilate, sigh, sing, snap, snarl, snore, snort, sob, sough, spit, squall, squawk, squeal, take on, thunder, thundering, trumpet, twang, wail, warble, whine, whisper, whistle, yap, yawp, yell, yelp ... meer laten zien.
debug info: 0.0329