Engelse synoniemen over ons - contact  

pain

zelfstandig naamwoord

1 pain

A symptom of some physical hurt or disorder:
— The patient developed severe pain and distension.

synoniem: hurting.

Roget 974: penalty; retribution etc. (punishment) 972; pain, pains and penalties; weregild, wergild; peine forte et dure [Fr.]; penance etc. (atonement) 952; ... meer laten zien

Roget 378: pain; suffering, sufferance, suffrance; bodily pain, physical pain, bodily suffering, physical suffering, body pain; mental suffering etc. 828; dolour, ache; ... meer laten zien

Nederlands: pijn, zeer
Pools: ból, bolesność



2 pain

Emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid:
— The pain of loneliness.

synoniem: painfulness.

3 pain

A somatic sensation of acute discomfort:
— As the intensity increased the sensation changed from tickle to pain.

synoniemen: pain sensation, painful sensation.

4 pain

A bothersome annoying person:
— That kid is a terrible pain.

synoniemen: nuisance, pain in the neck.

Nederlands: lastpost, pijn
Pools: utrapieniec

5 pain

Something or someone that causes trouble; a source of unhappiness.

synoniemen: annoyance, bother, botheration, infliction, pain in the ass, pain in the neck.

Roget 828: mental suffering, pain, dolor; suffering, sufferance; ache, smart etc. (physical pain) 378; passion.    displeasure, dissatisfaction, discomfort, ... meer laten zien

Nederlands: hinder, last, overlast

werkwoord

1 pain

Cause bodily suffering to and make sick or indisposed.

synoniemen: ail, trouble.

Roget 830: cause pain, occasion pain, give pain, bring pain, induce pain, produce pain, create pain, inflict pain etc. 828; pain, hurt, wound.    pinch, ... meer laten zien

2 pain

Cause emotional anguish or make miserable:
— It pains me to see my children not being taught well in school.

synoniemen: anguish, hurt.

Roget 649: be hurtful etc. adj.; cause evil, produce evil, inflict evil, work evil, do evil etc. 619; damnify, endamage, hurt, ... meer laten zien

Roget 378: feel pain, experience pain, suffer pain, undergo pain etc. n.; suffer, ache, smart, bleed; tingle, shoot; twinge, ... meer laten zien

Nederlands: afknijpen, geselen, kwellen, martelen, pijnigen, plagen, teisteren, tormenteren


Moby betekeniswoordenboek: abscess, ache, aching, afflict, affliction, aggrieve, agonize, agony, ague, ail, anemia, anguish, ankylosis, annoyance, anoxia, apnea, asphyxiation, assiduousness, asthma, ataxia ... meer laten zien.

Vind elders meer over pain: etymologie - rijmwoorden - Wikipedia.

debug info: 0.0387