disquiet als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
als werkwoord: - 1
disquiet
zelfstandig naamwoord
1 disquiet
A feeling of mild anxiety about possible developments.
synoniem: anxiousness.
Roget 149:
changeableness
etc.
adj.;
mutability,
inconstancy;
versatility,
mobility;
instability,
unstable equilibrium;
vacillation
etc.
(irresolution)
605;
fluctuation,
vicissitude;
alternation
etc.
(oscillation)
314.
restlessness
etc.
adj..
fidgets,
disquiet;
disquietude,
inquietude;
unrest;
agitation
etc.
315.
moon,
Proteus,
chameleon,
quicksilver,
shifting sands,
weathercock,
harlequin,
Cynthia of the minute,
April showers†;
wheel of Fortune;
transientness
etc.
111†.
... meer laten zien
Roget 315:
agitation,
stir,
tremor,
shake,
ripple,
jog,
jolt,
jar,
jerk,
shock,
succussion†,
trepidation,
quiver,
quaver,
dance;
jactitation†,
quassation†;
shuffling
etc.
v.;
twitter,
flicker,
flutter.
turbulence,
perturbation;
commotion,
turmoil,
disquiet;
tumult,
tumultuation†;
hubbub,
rout,
bustle,
fuss,
racket,
subsultus†,
staggers,
megrims,
epilepsy,
fits;
carphology†,
chorea,
floccillation†,
the jerks,
St. Vitus's dance,
tilmus†.
spasm,
throe,
throb,
palpitation,
convulsion.
disturbance,
chaos
etc.
(disorder)
59;
restlessness
etc.
(changeableness)
149.
ferment,
fermentation;
ebullition,
effervescence,
hurly-burly,
cahotage†;
tempest,
storm,
ground swell,
heavy sea,
whirlpool,
vortex
etc.
312;
whirlwind
etc.
(wind)
349.
... meer laten zien
Roget 825:
excitability,
impetuosity,
vehemence;
boisterousness
etc.
adj.;
turbulence;
impatience,
intolerance,
nonendurance†;
irritability
etc.
(irascibility)
901;
itching
etc.
(desire)
865;
wincing;
disquiet,
disquietude;
restlessness;
fidgets,
fidgetiness;
agitation
etc.
(irregular motion)
315.
trepidation,
perturbation,
ruffle,
hurry,
fuss,
flurry;
fluster,
flutter;
pother,
stew,
ferment;
whirl;
buck fever;
hurry-skurry†,
thrill
etc.
(feeling)
821;
state of excitement,
fever of excitement;
transport.
passion,
excitement,
flush,
heat;
fever,
heat;
fire,
flame,
fume,
blood boiling;
tumult;
effervescence,
ebullition;
boiling over;
whiff,
gust,
story,
tempest;
scene,
breaking out,
burst,
fit,
paroxysm,
explosion;
outbreak,
outburst;
agony.
violence
etc.
173;
fierceness
etc.
adj.;
rage,
fury,
furor,
furore†,
desperation,
madness,
distraction,
raving,
delirium;
phrensy†,
frenzy,
hysterics;
intoxication;
tearing passion,
raging passion;
anger
etc.
900.
fascination,
infatuation,
fanaticism;
Quixotism,
Quixotry;
tete montee [Fr.].
... meer laten zien
2 disquiet
The trait of seeming ill at ease.
synoniemen: unease, uneasiness.
Roget 828:
mental suffering,
pain,
dolor;
suffering,
sufferance;
ache,
smart
etc.
(physical pain)
378;
passion.
displeasure,
dissatisfaction,
discomfort,
discomposure,
disquiet;
malaise;
inquietude,
uneasiness,
vexation of spirit;
taking;
discontent
etc.
832.
dejection
etc.
837;
weariness
etc.
841;
anhedonia†.
annoyance,
irritation,
worry,
infliction,
visitation;
plague,
bore;
bother,
botheration;
stew,
vexation,
mortification,
chagrin,
esclandre [Fr.];
mauvais quart d'heur [Fr.].
care,
anxiety,
solicitude,
trouble,
trial,
ordeal,
fiery ordeal,
shock,
blow,
cark†,
dole,
fret,
burden,
load.
concern,
grief,
sorrow,
distress,
affliction,
woe,
bitterness,
heartache;
carking cares;
heavy heart,
aching heart,
bleeding heart,
broken heart;
heavy affliction,
gnawing grief.
unhappiness,
infelicity,
misery,
tribulation,
wretchedness,
desolation;
despair
etc.
859;
extremity,
prostration,
depth of misery.
nightmare,
ephialtes†,
incubus.
pang,
anguish,
agony;
torture,
torment;
purgatory
etc.
(hell)
982.
hell upon earth;
iron age,
reign of terror;
slough of despond
etc.
(adversity)
735;
peck of troubles;
ills that flesh is heir to"
etc.
(evil)
619
[Hamlet];
miseries of human life;
unkindest cut of all"
[Julius Caesar].
sufferer,
victim,
prey,
martyr,
object of compassion,
wretch,
shorn lamb.
... meer laten zien
Nederlands: rustloosheid, bezorgdheid, roerigheid, ongedurigheid, gewoel, gejaagdheid, beroering, onrust
werkwoord
1 disquiet
Disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed.
synoniemen: cark, disorder, distract, perturb, trouble, unhinge.
Roget 830:
cause pain,
occasion pain,
give pain,
bring pain,
induce pain,
produce pain,
create pain,
inflict pain
etc.
828;
pain,
hurt,
wound.
pinch,
prick,
gripe
etc.
(physical pain)
378;
pierce,
lancinate†,
cut.
hurt the feelings,
wound the feelings,
grate upon the feelings,
grate upon the nerves,
jar upon the feelings;
wring the heart,
pierce the heart,
lacerate the heart,
break the heart,
rend the heart;
make the heart bleed;
tear the heart strings,
rend the heart strings;
draw tears from the eyes.
sadden;
make unhappy
etc.
828;
plunge into sorrow,
grieve,
fash†,
afflict,
distress;
cut up,
cut to the heart.
displease,
annoy,
incommode,
discompose,
trouble,
disquiet;
faze,
feaze†,
feeze [U.S.];
disturb,
cross,
perplex,
molest,
tease,
tire,
irk,
vex,
mortify,
wherret†,
worry,
plague,
bother,
pester,
bore,
pother,
harass,
harry,
badger,
heckle,
bait,
beset,
infest,
persecute,
importune.
wring,
harrow,
torment,
torture;
bullyrag;
put to the rack,
put to the question;
break on the wheel,
rack,
scarify;
cruciate†,
crucify;
convulse,
agonize;
barb the dart;
plant a dagger in the breast,
plant a thorn in one's side.
irritate,
provoke,
sting,
nettle,
try the patience,
pique,
fret,
rile,
tweak the nose,
chafe,
gall;
sting to the quick,
wound to the quick,
cut to the quick;
aggrieve,
affront,
enchafe†,
enrage,
ruffle,
sour the temper;
give offense
etc.
(resentment)
900.
maltreat,
bite,
snap at,
assail;
smite
etc.
(punish)
972.
sicken,
disgust,
revolt,
nauseate,
disenchant,
repel,
offend,
shock,
stink in the nostrils;
go against the stomach,
turn the stomach;
make one sick,
set the teeth on edge,
go against the grain,
grate on the ear;
stick in one's throat,
stick in one's gizzard;
rankle,
gnaw,
corrode,
horrify,
appal†,
appall,
freeze the blood;
make the flesh creep,
make the hair stand on end;
make the blood curdle,
make the blood run cold;
make one shudder.
haunt the memory;
weigh on the heart,
prey on the heart,
weigh on the mind,
prey on the mind,
weigh on the spirits,
prey on the spirits;
bring one's gray hairs with sorrow to the bring one's gray hairs with sorrow to the grave;
add a nail to one's coffin.
... meer laten zien
Roget 860:
fear,
stand in awe of;
be afraid
etc.
adj.;
have qualms
etc.
n.;
apprehend,
sit upon thorns,
eye askance;
distrust
etc.
(disbelieve)
485.
hesitate
etc.
(be irresolute)
605;
falter,
funk,
cower,
crouch;
skulk
etc.
(cowardice)
862;
let 'I dare not' wait upon 'I would'"
[Macbeth]
take fright,
take alarm;
start,
wince,
flinch,
shy,
shrink;
fly
etc.
(avoid)
623.
tremble,
shake;
shiver,
shiver in one's shoes;
shudder,
flutter;
shake like an aspen leaf,
tremble like an aspen leaf,
tremble all over;
quake,
quaver,
quiver,
quail.
grow pale,
turn pale;
blench,
stand aghast;
not dare to say one's soul is one's own.
inspire fear,
excite fear,
inspire awe,
excite awe;
raise apprehensions†;
be in a daze,
bulldoze [U.S.];
faze,
feeze [U.S.];
give an alarm,
raise an alarm,
sound an alarm;
alarm,
startle,
scare,
cry 'wolf',
disquiet,
dismay;
fright,
frighten,
terrify;
astound;
fright from one's propriety;
fright out of one's senses,
fright out of one's wits,
fright out of one's seven senses;
awe;
strike all of a heap,
strike an awe into,
strike terror;
harrow up the soul,
appall,
unman,
petrify,
horrify;
pile on the agony.
make one's flesh creep,
make one's hair stand on end,
make one's blood run cold,
make one's teeth chatter;
take away one's breath,
stop one's breath;
make one tremble
&c.;
haunt;
prey on the mind,
weigh on the mind.
put in fear,
put in bodily fear;
terrorize,
intimidate,
cow,
daunt,
overawe,
abash,
deter,
discourage;
browbeat,
bully;
threaten
etc.
909.
... meer laten zien
Nederlands: uit zijn evenwicht brengen
Moby betekeniswoordenboek: afflict, affright, agitate, agitation, ailment, alarm, all-overs, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, be tedious, beat, beat up, bluster, bobbery, boil, boiling, bore, boredom, bother, brouhaha, burden, bustle, cankerworm of care, care, cheerlessness, chills of fear, churn, churn up, cold creeps, cold shivers, cold sweat, commotion, concern, concernment, conturbation, convulse, creeps, curdle the blood, didder, disarrange, discombobulate, discomfort, discompose, discomposure, disconcert, discontent, dislike, disorder, displeasure, disquietude, dissatisfaction, distress, disturb, disturbance, dithers, dread, dullness, ebullition, electrify, embroilment, emptiness, ennui, excite, excitement, existential woe, fear, fear and trembling, ferment, fermentation, fever, feverishness, fidgetiness, fidgets, flap, flatness, flurry, fluster, flutter, flutteration, foment, foreboding, forebodingness, frazzle, fret, fright, frighten, fume, funk, fuss, give concern, goose bumps, gooseflesh, grimness, heartquake, heaving, horripilate, horripilation, hubbub, hurly-burly, inquietude, jar, jimjams, jitters, jolt, joylessness, jumpiness, lack of pleasure, leave unsatisfied, load with care, maelstrom, make one tremble, malaise, misgiving, moil, nausea, nerviness, nervosity, nervous strain, nervous tension, nervousness, nongratification, nonsatisfaction, overanxiety, paddle, painfulness, palpitation, panting, perturb, perturbate, perturbation, pins and needles, pitapat, pitter-patter, pucker, put to it, quaking, quaver, quavering, quiver, quiver of terror, quivering, raise apprehensions, rattle, restiveness, restlessness, rile, ripple, rock, roil, roughen, rout, row, ruffle, rumple, savorlessness, scare, seethe, seething, shake, shake up, shakes, shaking, shiver, shivers, shock, shudder, solicitude, spleen, spook, stagger, staleness, startle, stew, stir, stir up, strain, suspense, sweat, swirl, tastelessness, tediousness, tedium, tension, thrill of fear, throb, throbbing, to-do, tremble, trembling, tremor, trepidation, trepidity, trouble, tumult, tumultuation, turbidity, turbulence, turmoil, twitter, uncomfortableness, unease, uneasiness, unhappiness, unhinge, unman, unnerve, unpleasure, unquietness, unrest, unsatisfaction, unsettle, unstring, untune, upset, vexation, vexation of spirit, whip, whip up, whisk, work up, worry, zeal ... meer laten zien.
debug info: 0.0552