rout als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
route als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
rout
zelfstandig naamwoord
1 rout
A disorderly crowd of people.
synoniemen: mob, rabble.
Roget 732:
failure;
nonsuccess†,
nonfulfillment;
dead failure,
successlessness†;
abortion,
miscarriage;
brutum fulmen
etc.
158 [Lat.];
labor in vain
etc.
(inutility)
645;
no go;
inefficacy†;
inefficaciousness
etc.
adj.;
vain attempt,
ineffectual attempt,
abortive attempt,
abortive efforts;
flash in the pan,
lame and impotent conclusion"
[Othello];
frustration;
slip 'twixt cup and lip
etc.
(disappointment)
509.
blunder
etc.
(mistake)
495;
fault,
omission,
miss,
oversight,
slip,
trip,
stumble,
claudication†,
footfall;
false step,
wrong step;
faux pas [Fr.],
titubation†,
b_evue [Fr.],
faute [Fr.],
lurch;
botchery
etc.
(want of skill)
699†;
scrape,
mess,
fiasco,
breakdown;
flunk [U.S.].
mishap
etc.
(misfortune)
735;
split,
collapse,
smash,
blow,
explosion.
repulse,
rebuff,
defeat,
rout,
overthrow,
discomfiture;
beating,
drubbing;
quietus,
nonsuit†,
subjugation;
checkmate,
stalemate,
fool's mate.
fall,
downfall,
ruin,
perdition;
wreck
etc.
(destruction)
162;
deathblow;
bankruptcy
etc.
(nonpayment)
808.
losing game,
affaire flamb_ee.
victim;
bankrupt;
flunker†,
flunky [U.S.].
... meer laten zien
Roget 876:
commonalty,
democracy;
obscurity;
low condition,
low life,
low society,
low company;
bourgeoisie;
mass of the people,
mass of society;
Brown Jones and Robinson;
lower classes,
humbler classes,
humbler orders;
vulgar herd,
common herd;
rank and file,
hoc genus omne [Lat.];
the many,
the general,
the crowd,
the people,
the populace,
the multitude,
the million,
the masses,
the mobility,
the peasantry;
king Mob;
proletariat;
fruges consumere nati [Lat.],
demos,
hoi polloi [Gr.],
great unwashed;
man in the street.
mob;
rabble,
rabble rout;
chaff,
rout,
horde,
canaille;
scum of the people,
residuum of the people,
dregs of the people,
dregs of society;
swinish multitude,
foex populi†;
trash;
profanum vulgus [Lat.],
ignobile vulgus [Lat.];
vermin,
riffraff,
ragtag and bobtail;
small fry.
commoner,
one of the people,
democrat,
plebeian,
republican,
proletary†,
proletaire†,
roturier†,
Mr.
Snooks,
bourgeois,
epicier [Fr.],
Philistine,
cockney;
grisette†,
demimonde.
peasant,
countryman,
boor,
carle†,
churl;
villain,
villein;
terrae filius [Lat.],
son of the land;
serf,
kern†,
tyke,
tike,
chuff†,
ryot†,
fellah;
longshoreman;
swain,
clown,
hind;
clod,
clodhopper;
hobnail,
yokel,
bog-trotter,
bumpkin;
plowman,
plowboy†;
rustic,
hayseed [Slang],
lunkhead [U.S.],
chaw-bacon [Slang],
tiller of the soil;
hewers of wood and drawers of water,
groundling†;
gaffer,
loon,
put,
cub,
Tony Lumpkin†,
looby†,
rube [U.S.],
lout,
underling;
gamin;
rough;
pot-wallopper†,
slubberdegullion†;
vulgar fellow,
low fellow;
cad,
curmudgeon.
upstart,
parvenu,
skipjack†;
nobody,
nobody one knows;
hesterni quirites [Lat.],
pessoribus orti [Lat.];
bourgeois gentilhomme [Fr.],
novus homo [Lat.],
snob,
gent,
mushroom,
no one knows who,
adventurer;
man of straw.
beggar,
gaberlunzie†,
muckworm†,
mudlark†,
sans culotte,
raff†,
tatterdemalion,
caitiff,
ragamuffin,
Pariah,
outcast of society,
tramp,
vagabond,
bezonian†,
panhandler [Slang],
sundowner†,
chiffonnier,
Cinderella,
cinderwench†,
scrub,
jade;
gossoon†.
Goth,
Vandal,
Hottentot,
Zulu,
savage,
barbarian,
Yahoo;
unlicked cub†,
rough diamond†.
barbarousness,
barbarism;
boeotia.
... meer laten zien
Roget 315:
agitation,
stir,
tremor,
shake,
ripple,
jog,
jolt,
jar,
jerk,
shock,
succussion†,
trepidation,
quiver,
quaver,
dance;
jactitation†,
quassation†;
shuffling
etc.
v.;
twitter,
flicker,
flutter.
turbulence,
perturbation;
commotion,
turmoil,
disquiet;
tumult,
tumultuation†;
hubbub,
rout,
bustle,
fuss,
racket,
subsultus†,
staggers,
megrims,
epilepsy,
fits;
carphology†,
chorea,
floccillation†,
the jerks,
St. Vitus's dance,
tilmus†.
spasm,
throe,
throb,
palpitation,
convulsion.
disturbance,
chaos
etc.
(disorder)
59;
restlessness
etc.
(changeableness)
149.
ferment,
fermentation;
ebullition,
effervescence,
hurly-burly,
cahotage†;
tempest,
storm,
ground swell,
heavy sea,
whirlpool,
vortex
etc.
312;
whirlwind
etc.
(wind)
349.
... meer laten zien
Roget 892:
sociality,
sociability,
sociableness
etc.
adj.;
social intercourse;
consociation†;
intercourse,
intercommunity†;
consortship†,
companionship,
comradeship;
clubbism†;
esprit de corps.
conviviality;
good fellowship,
good company;
joviality,
jollity,
savoir vivre [Fr.],
festivity,
festive board,
merrymaking;
loving cup†;
hospitality,
heartiness;
cheer.
welcome,
welcomeness;
greeting;
hearty welcome,
hearty reception,
warm reception;
urbanity
etc.
(courtesy)
894;
familiarity.
good fellow,
jolly fellow;
bon enfant [Fr.],
bawcock†.
social circle,
family circle;
circle of acquaintance,
coterie,
society,
company.
social gathering,
social reunion;
assembly
etc.
(assemblage)
72;
barbecue [U.S.],
bee;
corn-husking [U.S.],
corn-shucking [U.S.];
house raising,
barn raising;
husking,
husking-bee [U.S.];
infare†.
party,
entertainment,
reception,
levee,
at,
home,
conversazione [It],
soiree,
matin_ee;
evening party,
morning party,
afternoon party,
bridge party,
garden party,
surprise party;
kettle,
kettle drum;
partie carr_ee [Fr.],
dish of tea,
ridotto†,
rout†;
housewarming;
ball,
festival
&c.;
smoker,
smoker-party;
sociable [U.S.],
stag party,
hen party,
tamasha†;
tea-party,
tea-fight [Slang].
(amusement)
840;
the feast of reason and the flow of soul"
[Pope].
birthday party
[parties for specific occasions],
Christmas party,
New Year's Eve party,
Thanksgiving Day Dinner;
bonenkai [Jap.];
wedding reception.
visiting;
round of visits;
call,
morning call;
interview
etc.
(conversation)
588;
assignation;
tryst,
trysting place;
appointment.
club
etc.
(association)
712.
... meer laten zien
Nederlands: meute, menigte, massa, meutes, gespuis
Pools: gawiedź
2 rout
An overwhelming defeat.
Pools: pogrom
werkwoord
1 rout
Cause to flee:
— Rout out the fighters from their caves.
synoniemen: expel, rout out.
Roget 591:
print;
compose;
put to press,
go to press;
pass through the press,
see through the press;
publish
etc.
531;
bring out;
appear in print,
rush into print;
distribute,
makeup,
mortise,
offset,
overrun,
rout.
... meer laten zien
Roget 731:
succeed;
be successful
etc.
adj.;
gain one's end,
gain one's ends;
crown with success.
gain a point,
attain a point,
carry a point,
secure a point,
win a point,
win an object;
get there [U.S.];
manage to,
contrive to;
accomplish
etc.
(effect)
(complete)
729;
do wonders,
work wonders;
make a go of it.
come off well,
come off successful,
come off with flying colors;
make short work of;
take by storm,
carry by storm;
bear away the bell;
win one's wings,
win one's spurs,
win the battle;
win the day,
carry the day,
gain the day,
gain the prize,
gain the palm;
have the best of it,
have it all one's own way,
have the game in one's owns hands,
have the ball at one's feet,
have one on the hop;
walk over the course;
carry all before one,
remain in possession of the field;
score a success.
speed;
make progress
etc.
(advance)
282;
win one's way,
make one's way,
work one's way,
find one's way;
strive to some purpose;
prosper
etc.
734;
drive a roaring trade;
make profit
etc.
(acquire)
775;
reap the fruits,
gather the fruits,
reap the benefit of,
reap the harvest;
strike oil [U.S.],
gain a windfall;
make one's fortune,
get in the harvest,
turn to good account;
turn to account
etc.
(use)
677.
triumph,
be triumphant;
gain a victory,
obtain a victory,
gain an advantage;
chain victory to one's car;
nail a coonskin to the wall.
surmount a difficulty,
overcome a difficulty,
get over a difficulty,
get over an obstacle
etc.
706;
se tirer d'affaire [Fr.];
make head against;
stem the torrent,
stem the tide,
stem the current;
weather the storm,
weather a point;
turn a corner,
keep one's head above water,
tide over;
master;
get the better of,
have the better of,
gain the better of,
gain the best of,
gain the upper hand,
gain the ascendancy,
gain the whip hand,
gain the start of;
distance;
surpass
etc.
(superiority)
33.
defeat,
conquer,
vanquish,
discomfit;
euchre;
overcome,
overthrow,
overpower,
overmaster,
overmatch,
overset†,
override,
overreach;
outwit,
outdo,
outflank,
outmaneuver,
outgeneral,
outvote;
take the wind out of one's adversary's sails;
beat,
beat hollow;
rout,
lick,
drub,
floor,
worst;
put down,
put to flight,
put to the rout,
put hors de combat [Fr.],
put out of court.
silence,
quell,
nonsuit†,
checkmate,
upset,
confound,
nonplus,
stalemate,
trump;
baffle
etc.
(hinder)
706;
circumvent,
elude;
trip up,
trip up the heels of;
drive into a corner,
drive to the wall;
run hard,
put one's nose out of joint.
settle,
do for;
break the neck of,
break the back of;
capsize,
sink,
shipwreck,
drown,
swamp;
subdue;
subjugate
etc.
(subject)
749;
reduce;
make the enemy bite the dust;
victimize,
roll in the dust,
trample under foot,
put an extinguisher upon.
answer,
answer the purpose;
avail,
prevail,
take effect,
do,
turn out well,
work well,
take,
tell,
bear fruit;
hit it,
hit the mark,
hit the right nail on the head;
nick it;
turn up trumps,
make a hit;
find one's account in.
... meer laten zien
2 rout
Dig with the snout.
synoniemen: root, rootle.
Nederlands: wroeten
3 rout
Make a groove in.
synoniem: gouge.
Nederlands: ritsen
4 rout
Moby betekeniswoordenboek: a mass of, a world of, agitation, and bobtail, annihilate, army, attendance, attendant, bafflement, balk, batter, bawl, beat, beating, bellow, best, bevy, bluster, bobbery, body of retainers, boil, boiling, bring down, brouhaha, bunch, bustle, cakewalk, canaille, chase, chase out, check, checkmate, churn, clamor, clobber, cloud, cluster, clutter, cohort, cohue, collapse, common ruck, commotion, confound, confusion, conquer, conquest, conturbation, cortege, court, covey, cream, crowd, crush, debacle, defeasance, defeat, deluge, demolish, destroy, devastate, dig out, discomfit, discomfiture, discomposure, disorder, dispel, dispersal, disquiet, disquietude, disturbance, do away with, do in, dregs, drive, drive out, drub, drubbing, drum out, dust, ebullition, eliminate, embroilment, entourage, eradicate, excitement, expel, exterminate, ferment, fermentation, fever, feverishness, fidgets, flap, flatten, flight, flock, flocks, flood, flurry, fluster, flutteration, foil, follower, following, foment, force out, freeze out, frustration, fume, fuss, galaxy, hail, harry out, heap, hiding, hive, hoi polloi, horde, host, hubbub, hunt down, hunt out, hurly-burly, inquietude, jam, jitters, jumpiness, knock off, lambaste, large amount, lay waste, legion, lick, licking, liquidate, lots, maelstrom, make mincemeat of, malaise, mangle, many, mass, massacre, masses, masses of, mob, moil, muchness, multitude, murder, mutilate, nerviness, nervosity, nervousness, nest, numbers, obliterate, other half, overpower, overrun, overthrow, overwhelm, pack, panic, panoply, parasite, perturbation, plurality, polish off, press, proletariat, pulverize, push out, put down, put to flight, put to rout, quantities, quite a few, rabble, rabblement, rag, ragtag, ragtag and bobtail, ravage, rebuff, repulse, restlessness, retinue, retreat, reversal, reverse, ride roughshod over, riffraff, roar, roil, romp, rout out, row, ruck, ruin, run out, satellite, scatter, scores, seethe, seething, setback, shatter, shellac, shellacking, shoal, skunk, smash, smoke out, smother, spate, squash, stampede, stifle, stir, subdue, subjugate, subjugation, suite, suppress, swarm, swirl, tag, thrash, thrashing, throng, tidy sum, to-do, topple, train, trample, trash, trepidation, trepidity, trim, trounce, trouncing, tumult, tumultuation, turbidity, turbulence, turmoil, twitter, unease, unrest, upset, vanquish, vanquishment, walkaway, walkover, wallop, warming, whip, wipe out, worlds of, worst ... meer laten zien.
route
zelfstandig naamwoord
1 route
An established line of travel or access.
synoniemen: itinerary, path.
Nederlands: route, weg
Pools: szlak, trasa
2 route
An open way (generally public) for travel or transportation.
synoniem: road.
Roget 627:
method,
way,
manner,
wise,
gait,
form,
mode,
fashion,
tone,
guise;
modus operandi,
MO;
procedure
etc.
(line of conduct)
692.
path,
road,
route,
course;
line of way,
line of road;
trajectory,
orbit,
track,
beat,
tack.
steps;
stair,
staircase;
flight of stairs,
ladder,
stile;
perron†.
bridge,
footbridge,
viaduct,
pontoon,
steppingstone,
plank,
gangway;
drawbridge;
pass,
ford,
ferry,
tunnel;
pipe
etc.
260.
door;
gateway
etc.
(opening)
260;
channel,
passage,
avenue,
means of access,
approach,
adit†;
artery,
lane,
loan [Scot.],
alley,
aisle,
lobby,
corridor;
back-door,
back-stairs;
secret passage;
covert way;
vennel†.
roadway,
pathway,
stairway;
express;
thoroughfare;
highway;
turnpike,
freeway,
royal road,
coach road;
broad highway,
King's highway,
Queen's highway;
beaten track,
beaten path;
horse road,
bridle road,
bridle track,
bridle path;
walk,
trottoir†,
footpath,
pavement,
flags,
sidewalk;
crossroad,
byroad,
bypath,
byway;
cut;
short cut
etc.
(mid-course)
628;
carrefour†;
private road,
occupation road;
highways and byways;
railroad,
railway,
tram road,
tramway;
towpath;
causeway;
canal
etc.
(conduit)
350;
street
etc.
(abode)
189;
speedway.
adv..
how;
in what way,
in what manner;
by what mode;
so,
in this way,
after this fashion.
one way or another,
anyhow;
somehow or other
etc.
(instrumentality)
631;
by way of;
via;
in transitu [Lat.]
etc.
270;
on the high road to.
... meer laten zien
Nederlands: straat, baan, kasseiweg, steenweg, straatweg, weg
Pools: droga
werkwoord
1 route
Send documents or materials to appropriate destinations.
2 route
Send via a specific route.
3 route
Divert in a specified direction.
Moby betekeniswoordenboek: address, air lane, avenue, beat, carry, circuit, conduct, consign, convey, course, direct, direction, dispatch, escort, flight path, forward, itinerary, lead, line, orbit, passage, path, pilot, primrose path, remit, road, round, run, sea lane, see, shepherd, ship, shortcut, show, steer, tour, track, trade route, traject, trajectory, trajet, transmit, walk, way ... meer laten zien.
debug info: 0.0565