stir als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
stir
zelfstandig naamwoord
1 stir
A prominent or sensational but short-lived news event.
synoniem: splash.
Roget 264:
motion,
movement,
move;
going
etc.
v.;
unrest.
stream,
flow,
flux,
run,
course,
stir;
evolution;
kinematics;
telekinesis.
step,
rate,
pace,
tread,
stride,
gait,
port,
footfall,
cadence,
carriage,
velocity,
angular velocity;
clip,
progress,
locomotion;
journey
etc.
266;
voyage
etc.
267;
transit
etc.
270.
restlessness
etc.
(changeableness)
149;
mobility;
movableness,
motive power;
laws of motion;
mobilization.
... meer laten zien
2 stir
Emotional agitation and excitement.
3 stir
A rapid active commotion.
synoniemen: ado, bustle, flurry, fuss, hustle.
Roget 682:
activity;
briskness,
liveliness
etc.
adj.;
animation,
life,
vivacity,
spirit,
dash,
energy;
snap,
vim.
nimbleness,
agility;
smartness,
quickness
etc.
adj.;
velocity,
etc.
274;
alacrity,
promptitude;
despatch,
dispatch;
expedition;
haste
etc.
684;
punctuality
etc.
(early)
132.
eagerness,
zeal,
ardor,
perfervidum aingenium [Lat.],
empressement [Fr.],
earnestness,
intentness;
abandon;
vigor
etc.
(physical energy)
171;
devotion
etc.
(resolution)
604;
exertion
etc.
686.
industry,
assiduity;
assiduousness
etc.
adj.;
sedulity;
laboriousness;
drudgery
etc.
(labor)
686;
painstaking,
diligence;
perseverance
etc.
604.1;
indefatigation†;
habits of business.
vigilance
etc.
459;
wakefulness;
sleeplessness,
restlessness;
insomnia;
pervigilium†,
insomnium†;
racketing.
movement,
bustle,
stir,
fuss,
ado,
bother,
pottering,
fidget,
fidgetiness;
flurry
etc.
(haste)
684.
officiousness;
dabbling,
meddling;
interference,
interposition,
intermeddling;
tampering with,
intrigue.
press of business,
no sinecure,
plenty to do,
many irons in the fire,
great doings,
busy hum of men,
battle of life,
thick of the action.
housewife,
busy bee;
new brooms;
sharp fellow,
sharp blade;
devotee,
enthusiast,
zealot,
meddler,
intermeddler,
intriguer,
busybody,
pickthank†;
hummer,
hustler,
live man [U.S.],
rustler [U.S.].
... meer laten zien
Roget 315:
agitation,
stir,
tremor,
shake,
ripple,
jog,
jolt,
jar,
jerk,
shock,
succussion†,
trepidation,
quiver,
quaver,
dance;
jactitation†,
quassation†;
shuffling
etc.
v.;
twitter,
flicker,
flutter.
turbulence,
perturbation;
commotion,
turmoil,
disquiet;
tumult,
tumultuation†;
hubbub,
rout,
bustle,
fuss,
racket,
subsultus†,
staggers,
megrims,
epilepsy,
fits;
carphology†,
chorea,
floccillation†,
the jerks,
St. Vitus's dance,
tilmus†.
spasm,
throe,
throb,
palpitation,
convulsion.
disturbance,
chaos
etc.
(disorder)
59;
restlessness
etc.
(changeableness)
149.
ferment,
fermentation;
ebullition,
effervescence,
hurly-burly,
cahotage†;
tempest,
storm,
ground swell,
heavy sea,
whirlpool,
vortex
etc.
312;
whirlwind
etc.
(wind)
349.
... meer laten zien
Roget 171:
energy,
physical energy,
force,
power
etc.
157;
keenness
etc.
adj.;
intensity,
vigor,
strength,
elasticity;
go;
high pressure;
fire;
rush.
acrimony,
acritude†;
causiticity†,
virulence;
poignancy;
harshness
etc.
adj.;
severity,
edge,
point;
pungency
etc.
392.
cantharides;
seasoning
etc.
(condiment)
393.
activity,
agitation,
effervescence;
ferment,
fermentation;
ebullition,
splutter,
perturbation,
stir,
bustle;
voluntary energy
etc.
682;
quicksilver.
resolution
etc.
(mental energy)
604;
exertion
etc.
(effort)
686;
excitation
etc.
(mental)
824.
... meer laten zien
Nederlands: ophef, gedoe
Pools: krzÄ…tanina
werkwoord
1 stir
Move an implement through.
2 stir
Move very slightly.
synoniemen: agitate, budge, shift.
Roget 264:
be in motion
etc.
adj.;
move,
go,
hie,
gang,
budge,
stir,
pass,
flit;
hover about,
hover round,
hover about;
shift,
slide,
glide;
roll,
roll on;
flow,
stream,
run,
drift,
sweep along;
wander
etc.
(deviate)
279;
walk
etc.
266;
change one's place,
shift one's place,
change one's quarters,
shift one's quarters;
dodge;
keep going,
keep moving;
put in motion,
set in motion;
move;
impel
etc.
276;
propel
etc.
284;
render movable,
mobilize.
... meer laten zien
Roget 682:
be active
etc.
adj.;
busy oneself in;
stir,
stir about,
stir one's stumps;
bestir oneself,
rouse oneself;
speed,
hasten,
peg away,
lay about one,
bustle,
fuss;
raise up,
kick up a dust;
push;
make a push,
make a fuss,
make a stir;
go ahead,
push forward;
fight one's way,
elbow one's way;
make progress
etc.
282;
toll
etc.
(labor)
686;
plod,
persist
etc.
(persevere)
604.1;
keep up the ball,
keep the pot boiling.
look sharp;
have all one's eyes about one
etc.
(vigilance)
459;
rise,
arouse oneself,
hustle,
get up early,
be about,
keep moving,
steal a march,
kill two birds with one stone;
seize the opportunity
etc.
134,
lose no time,
not lose a moment,
make the most of one's time,
not suffer the grass to grow under one's feet,
improve the shining hour,
make short work of;
dash off;
make haste
etc.
684;
do one's best take pains
etc.
(exert oneself)
686;
do wonders,
work wonders.
have many irons in the fire,
have one's hands full,
have much on one's hands;
have other things to do,
have other fish to fry;
be busy;
not have a moment to spare,
not have a moment that one can call one's own.
have one's fling,
run the round of;
go all lengths,
stick at nothing,
run riot.
outdo;
overdo,
overact,
overlay,
overshoot the mark;
make a toil of a pleasure.
have a hand in
etc.
(act in)
680;
take an active part,
put in one's oar,
have a finger in the pie,
mix oneself up with,
trouble,
one's head about,
intrigue;
agitate.
tamper with,
meddle,
moil;
intermeddle,
interfere,
interpose;
obtrude;
poke one's nose in,
thrust one's nose in.
... meer laten zien
Nederlands: bewegen, meegaan, toegeven
3 stir
Stir feelings in:
— Stir emotions.
synoniemen: excite, stimulate.
Nederlands: bevredigen, klaarmaken
4 stir
Stir the feelings, emotions, or peace of.
synoniemen: excite, shake, shake up, stimulate.
Roget 315:
be agitated
&c.;
shake;
tremble,
tremble like an aspen leaf;
quiver,
quaver,
quake,
shiver,
twitter,
twire†,
writhe,
toss,
shuffle,
tumble,
stagger,
bob,
reel,
sway,
wag,
waggle;
wriggle,
wriggle like an eel;
dance,
stumble,
shamble,
flounder,
totter,
flounce,
flop,
curvet,
prance,
cavort [U.S.];
squirm.
throb,
pulsate,
beat,
palpitate,
go pitapat;
flutter,
flitter,
flicker,
bicker;
bustle.
ferment,
effervesce,
foam;
boil,
boil over;
bubble up;
simmer.
toss about,
jump about;
jump like a parched pea;
shake like an aspen leaf;
shake to its center,
shake to its foundations;
be the sport of the winds and waves;
reel to and fro like a drunken man;
move from post to pillar and from pillar to move from post to pillar and from pillar to post,
drive from post to pillar and from pillar to drive from post to pillar and from pillar to post,
keep between hawk and buzzard.
agitate,
shake,
convulse,
toss,
tumble,
bandy,
wield,
brandish,
flap,
flourish,
whisk,
jerk,
hitch,
jolt;
jog,
joggle,
jostle,
buffet,
hustle,
disturb,
stir,
shake up,
churn,
jounce,
wallop,
whip,
vellicate†.
... meer laten zien
Nederlands: opwinden, prikkelen, stimuleren
5 stir
Affect emotionally:
— A stirring movie.
synoniem: touch.
6 stir
Summon into action or bring into existence, often as if by magic.
synoniemen: arouse, bring up, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, invoke, put forward, raise.
Roget 824:
excite,
affect,
touch,
move,
impress,
strike,
interest,
animate,
inspire,
impassion,
smite,
infect;
stir the blood,
fire the blood,
warm the blood;
set astir;
wake,
awake,
awaken;
call forth;
evoke,
provoke;
raise up,
summon up,
call up,
wake up,
blow up,
get up,
light up;
raise;
get up the steam,
rouse,
arouse,
stir;
fire,
kindle,
enkindle,
apply the torch,
set on fire,
inflame.
stimulate;
exsuscitate†;
inspirit;
spirit up,
stir up,
work up,
pique;
infuse life into,
give new life to;
bring new blood,
introduce new blood;
quicken;
sharpen,
whet;
work upon
etc.
(incite)
615;
hurry on,
give a fillip,
put on one's mettle.
fan the fire,
fan the flame;
blow the coals,
stir the embers;
fan into a flame;
foster,
heat,
warm,
foment,
raise to a fever heat;
keep up,
keep the pot boiling;
revive,
rekindle;
rake up,
rip up.
stir the feelings,
play on the feelings,
come home to the feelings;
touch a string,
touch a chord,
touch the soul,
touch the heart;
go to one's heart,
penetrate,
pierce,
go through one,
touch to the quick;
possess the soul,
pervade the soul,
penetrate the soul,
imbrue the soul,
absorb the soul,
affect the soul,
disturb the soul.
absorb,
rivet the attention;
sink into the mind,
sink into the heart;
prey on the mind,
distract;
intoxicate;
overwhelm,
overpower;
bouleverser [Fr.],
upset,
turn one's head.
fascinate;
enrapture
etc.
(give pleasure)
829.
agitate,
perturb,
ruffle,
fluster,
shake,
disturb,
startle,
shock,
stagger;
give one a shock,
give one a turn;
strike all of a heap;
stun,
astound,
electrify,
galvanize,
petrify.
irritate,
sting;
cut to the heart,
cut to the quick;
try one's temper;
fool to the top of one's bent,
pique;
infuriate,
madden,
make one's blood boil;
lash into fury
etc.
(wrath)
900.
be excited
etc.
adj.;
flush up,
flare up;
catch the infection;
thrill
etc.
(feel)
821;
mantle;
work oneself up;
seethe,
boil,
simmer,
foam,
fume,
flame,
rage,
rave;
run mad
etc.
(passion)
825.
... meer laten zien
Nederlands: goochelen, ontbieden, oproepen, zwarte magie beoefenen, toveren
7 stir
To begin moving:
— As the thunder started the sleeping children began to stir.
synoniem: arouse.
8 stir
Mix or add by stirring.
Nederlands: doorroeren, roeren
Moby betekeniswoordenboek: action, activate, activeness, activism, activity, actuate, actuation, ado, advance, affect, agitate, agitation, amalgamate, animate, annoy, arise, arouse, ascend, awake, awaken, back, back up, be turbulent, beat, beat up, bestir, big house, blend, blow the coals, blow up, bluster, bobbery, boil, boiling, bother, botheration, brawl, brig, broil, brouhaha, budge, burst, business, bustle, calaboose, call forth, call up, can, challenge, change, change place, chokey, churn, churn up, circle, climb, clink, come alive, come home to, commingle, commotion, confusion, conturbation, convince, convulse, cooler, coop, cultivate, descend, din, disarrange, discombobulate, discompose, discomposure, disconcert, disorder, disquiet, disquietude, disturb, disturbance, doings, donnybrook, donnybrook fair, drive, dustup, dynamics, ebb, ebullience, ebullition, eddy, effervescence, electrify, embroilment, encourage, energize, enkindle, enrage, excite, excitement, fan, fan the fire, fan the flame, feed the fire, feery-fary, ferment, fermentation, fever, feverishness, fidgetiness, fidgets, fire, fit, flame, flap, flow, flurry, fluster, flutter, flutteration, flutteriness, foam, foment, foofaraw, fracas, free-for-all, frenzy, fret, fume, furore, fuss, fussiness, galvanize, get, get moving, get over, get up, glasshouse, go, go around, go deep, go round, go sideways, go through one, going, goings-on, gyrate, hassle, heat, helter-skelter, hoosegow, hubbub, hullabaloo, hurly-burly, hurry, hurry-scurry, impassion, impel, incense, incite, induce, inflame, infuriate, inquietude, inspire, instigate, intermingle, jar, jitters, jolt, jug, jumpiness, keep, key up, kindle, kinematics, kinesipathy, kinesis, kinesitherapy, kinetics, lather up, light the fuse, light up, look lively, madden, maelstrom, make sensitive, malaise, melee, melt, melt the heart, merge, militancy, mill, mill around, mingle, mix up, mobilization, moil, motion, motivate, motivation, mount, move, move over, movement, moving, nerviness, nervosity, nervousness, overexcite, paddle, pandemonium, pell-mell, pen, penetrate, penitentiary, persuade, perturb, perturbate, perturbation, pierce, pique, plunge, pokey, political activism, pother, prison, proceedings, prod, progress, prompt, provoke, quicken, quod, racket, raise, raise up, rally, rampage, rattle, refine, regress, restlessness, resuscitate, retrogress, revive, rile, riot, ripple, rise, rock, roil, rotate, rough-and-tumble, roughen, roughhouse, rouse, rout, row, ruckus, ruction, ruffle, rumple, rumpus, run, running, scramble, seethe, seething, sensibilize, sensitize, set astir, set fire to, set on, set on fire, shake, shake a leg, shake up, sharpen, shift, shindy, shock, simmer, sink, slammer, smart, smolder, soar, soften, spasm, spin, spur, spurt, stagger, steam up, step lively, stew, stimulate, sting, stir about, stir the blood, stir the embers, stir the feelings, stir up, stirring, stream, subside, summon up, sweat, swirl, swirling, to-do, touch, touch a chord, travel, trepidation, trepidity, trouble, tumult, tumultuation, turbidity, turbulence, turmoil, turn on, twitter, unease, unquiet, unrest, unsettle, uproar, upset, urge, velocity, vitalize, vortex, wake, wake up, waken, wane, warm, warm the blood, whet, whip, whip up, whirl, whirlpool, whirlwind, whisk, work into, work up, yeastiness ... meer laten zien.
debug info: 0.0342