temper als zelfstandig naamwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
als werkwoord: - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
temper
zelfstandig naamwoord
1 temper
A sudden outburst of anger:
— His temper sparked like damp firewood.
synoniemen: irritation, pique.
Roget 323:
hardness
etc.
adj.;
rigidity;
renitence†,
renitency;
inflexibility,
temper,
callosity,
durity†.
induration,
petrifaction;
lapidification†,
lapidescence†;
vitrification,
ossification;
crystallization.
stone,
pebble,
flint,
marble,
rock,
fossil,
crag,
crystal,
quartz,
granite,
adamant;
bone,
cartilage;
hardware;
heart of oak,
block,
board,
deal board;
iron,
steel;
cast iron,
decarbonized iron,
wrought iron;
nail;
brick,
concrete;
cement.
... meer laten zien
Nederlands: woedeaanval
2 temper
A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling:
— Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time.
synoniemen: humor, humour, mood.
Roget 820:
affections,
affect;
character,
qualities,
disposition,
nature,
spirit,
tone;
temper,
temperament;
diathesis†,
idiosyncrasy;
cast of mind,
cast of soul,
habit of mind,
habit of soul,
frame of mind,
frame of soul;
predilection,
turn,
natural turn of mind;
bent,
bias,
predisposition,
proneness,
proclivity,
propensity,
propenseness†,
propension†,
propendency†;
vein,
humor,
mood,
grain,
mettle;
sympathy
etc.
(love)
897.
soul,
heart,
breast,
bosom,
inner man;
heart's core,
heart's strings,
heart's blood;
heart of hearts,
bottom of one's heart,
penetralia mentis [Lat.];
secret and inmost recesses of the heart,
cockles of one's heart;
inmost heart,
inmost soul;
backbone.
passion,
pervading spirit;
ruling passion,
master passion;
furore†;
fullness of the heart,
heyday of the blood,
flesh and blood,
flow of soul.
energy,
fervor,
fire,
force.
... meer laten zien
Roget 7:
state,
condition,
category,
estate,
lot,
ease,
trim,
mood,
pickle,
plight,
temper;
aspect
etc.
(appearance)
448,
dilemma,
pass,
predicament.
constitution,
habitude,
diathesis†;
frame,
fabric
etc.
329;
stamp,
set,
fit,
mold,
mould.
mode,
modality,
schesis†;
form
etc.
(shape)
240.
tone,
tenor,
turn;
trim,
guise,
fashion,
light,
complexion,
style,
character.
... meer laten zien
Roget 5:
intrinsicality†,
inbeing†,
inherence,
inhesion†;
subjectiveness;
ego;
egohood†;
essence,
noumenon;
essentialness†
etc.
adj.;
essential part,
quintessence,
incarnation,
quiddity,
gist,
pith,
marrow,
core,
sap,
lifeblood,
backbone,
heart,
soul;
important part
etc.
(importance)
642.
principle,
nature,
constitution,
character,
type,
quality,
crasis†,
diathesis†.
habit;
temper,
temperament;
spirit,
humor,
grain;
disposition.
endowment,
capacity;
capability
etc.
(power)
157.
moods,
declensions,
features,
aspects;
peculiarities
etc.
(speciality)
79;
idiosyncrasy,
oddity;
idiocrasy
etc.
(tendency)
176;
diagnostics.
... meer laten zien
Nederlands: karakter, uitharden, gemoed, bui, dispositie, geestesgesteldheid, humeur, luim, stemming
Pools: humor, nastrój, samopoczucie, stan, usposobienie
3 temper
A disposition to exhibit uncontrolled anger:
— His temper was well known to all his employees.
synoniemen: biliousness, irritability, peevishness, pettishness, snappishness, surliness.
Roget 901:
irascibility,
irascibleness,
temper;
crossness
etc.
adj.;
susceptibility,
procacity,
petulance,
irritability,
tartness,
acerbity,
protervity;
pugnacity
etc.
(contentiousness)
720.
excitability
etc.
825;
bad temper,
fiery temper,
crooked temper,
irritable
etc.
adj..
temper;
genus irritabile [Lat.],
hot blood.
ill humor
etc.
(sullenness)
901.1;
asperity
&c.;
churlishness
etc.
(discourtesy)
895.
huff
etc.
(resentment)
900;
a word and a blow.
Sir Fretful Plagiary;
brabbler†,
Tartar;
shrew,
vixen,
virago,
termagant,
dragon,
scold,
Xantippe;
porcupine;
spitfire;
fire eater
etc.
(blusterer)
887;
fury
etc.
(violent person)
173.
... meer laten zien
Nederlands: snibbigheid
Pools: wybuchowość
4 temper
The elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking.
synoniem: toughness.
werkwoord
1 temper
Bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling:
— Temper glass.
synoniemen: anneal, normalize.
Roget 673:
prepare;
get ready,
make ready;
make preparations,
settle preliminaries,
get up,
sound the note of preparation.
set in order,
put in order
etc.
(arrange)
60;
forecast
etc.
(plan)
626;
prepare the ground,
plow the ground,
dress the ground;
till the soil,
cultivate the soil;
predispose,
sow the seed,
lay a train,
dig a mine;
lay the groundwork,
fix the groundwork,
lay the basis,
fix the basis,
lay the foundations,
fix the foundations;
dig the foundations,
erect the scaffolding;
lay the first stone
etc.
(begin)
66.
roughhew;
cut out work;
block out,
hammer out;
lick into shape
etc.
(form)
240.
elaborate,
mature,
ripen,
mellow,
season,
bring to maturity;
nurture
etc.
(aid)
707;
hatch,
cook,
brew;
temper,
anneal,
smelt;
barbecue;
infumate†;
maturate.
equip,
arm,
man;
fit-out,
fit up;
furnish,
rig,
dress,
garnish,
betrim†,
accouter,
array,
fettle,
fledge;
dress up,
furbish up,
brush up,
vamp up;
refurbish;
sharpen one's tools,
trim one's foils,
set,
prime,
attune;
whet the knife,
whet the sword;
wind up,
screw up;
adjust
etc.
(fit)
27;
put in trim,
put in train,
put in gear,
put in working order,
put in tune,
put in a groove for,
put in harness;
pack.
train
etc.
(teach)
537;
inure
etc.
(habituate)
613;
breed;
prepare for
&c.;
rehearse;
make provision for;
take steps,
take measures,
take precautions;
provide,
provide against;
beat up for recruits;
open the door to
etc.
(facilitate)
705.
set one's house in order,
make all snug;
clear the decks,
clear for action;
close one's ranks;
shuffle the cards.
prepare oneself;
serve an apprenticeship
etc.
(learn)
539;
lay oneself out for,
get into harness,
gird up one's loins,
buckle on one's armor,
reculer pour mieux sauter [Fr.],
prime and load,
shoulder arms,
get the steam up,
put the horses to.
guard against,
make sure against;
forearm,
make sure,
prepare for the evil day,
have a rod in pickle,
provide against a rainy day,
feather one's nest;
lay in provisions
etc.
637;
make investments;
keep on foot.
be prepared,
be ready
etc.
adj.;
hold oneself in readiness,
keep one's powder dry;
lie in wait for
etc.
(expect)
507;
anticipate
etc.
(foresee)
510;
principiis obstare [Lat.];
veniente occurrere morbo [Lat.].
... meer laten zien
Nederlands: temperen
2 temper
3 temper
Adjust the pitch (of pianos).
4 temper
Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else:
— She tempered her criticism.
synoniemen: moderate, mollify, season.
Roget 324:
render soft
etc.
adj.;
soften,
mollify,
mellow,
relax,
temper;
mash,
knead,
squash.
bend,
yield,
relent,
relax,
give.
plasticize'.
... meer laten zien
Roget 174:
be moderate
etc.
adj.;
keep within bounds,
keep within compass;
sober down,
settle down;
keep the peace,
remit,
relent,
take in sail.
moderate,
soften,
mitigate,
temper,
accoy†;
attemper†,
contemper†;
mollify,
lenify†,
dulcify†,
dull,
take off the edge,
blunt,
obtund†,
sheathe,
subdue,
chasten;
sober down,
tone down,
smooth down;
weaken
etc.
160;
lessen
etc.
(decrease)
36;
check palliate.
tranquilize,
pacify,
assuage,
appease,
swag,
lull,
soothe,
compose,
still,
calm,
calm down,
cool,
quiet,
hush,
quell,
sober,
pacify,
tame,
damp,
lay,
allay,
rebate,
slacken,
smooth,
alleviate,
rock to sleep,
deaden,
smooth,
throw cold water on,
throw a wet blanket over,
turn off;
slake;
curb
etc.
(restrain)
751;
tame
etc.
(subjugate)
749;
smooth over;
pour oil on the waves,
pour oil on the troubled waters;
pour balm into,
mattre de l'eau dans son vin [Fr.].
go out like a lamb,
roar you as gently as any sucking dove"
[Midsummer-Night's Dream].
... meer laten zien
Roget 469:
qualify,
limit,
modify,
leaven,
give a color to,
introduce new conditions,
narrow,
temper.
waffle,
quibble,
hem and haw
(be uncertain)
475;
equivocate
(sophistry)
477.
depend,
depend on,
be contingent on
(effect)
154.
allow for,
make allowance for;
admit exceptions,
take into account;
modulate.
moderate,
temper,
season,
leaven.
take exception.
... meer laten zien
5 temper
Change by restraining or moderating.
synoniem: chasten.
Moby betekeniswoordenboek: Irish, abate, adjust, adjust to, allay, alleviate, alter, anger, animus, anneal, appease, aptitude, assuage, atmosphere, attain majority, attemper, attribute, aura, bad temper, balance, bank the fire, be tough, beef up, bent, besprinkle, bias, bloom, blunt, body-build, box in, brace, brace up, brand, breathe, brew, buttress, calcify, callous, calmness, case harden, cast, character, characteristic, characteristics, chasten, chisel temper, churlishness, circumscribe, climate, color, come of age, come to maturity, complexion, composition, composure, condition, confirm, conniption, constituents, constitution, constrain, control, cool, coolness, cornify, crasis, cue, curb, cushion, damp, dampen, dander, de-emphasize, deaden, decoct, develop, dharma, diathesis, die temper, dilute, diminish, disposition, downplay, dredge, drift, dull, dye, ease, eccentricity, endure, entincture, equanimity, ethos, extenuate, fiber, fierce temper, fiery temper, firm, firmness, fit, flavor, fledge, flower, fortify, fossilize, frame, frame of mind, fury, genius, gird, grain, grow, grow up, habit, hang tough, harden, hardness, hardness scale, heart, heat treating, hedge, hedge about, hot blood, hot temper, hotheadedness, hue, huffishness, humor, humors, idiosyncrasy, ilk, ill humor, ill temper, imbrue, imbue, impregnate, inclination, indenter, individualism, individuality, indurate, infiltrate, infuse, instill, invigorate, irascibility, ire, irritability, irritable temper, keep within bounds, kidney, kind, lapidify, lay, leaning, leave the nest, leaven, lenify, lessen, lighten, limit, lithify, make, makeup, mature, mellow, mental set, mettle, mind, mind-set, mitigate, moderate, modify, modulate, mold, mollify, mood, morale, narrow, nature, nerve, note, obtund, orientation, ossify, outburst, outlook, pacify, paddy, palliate, passion, peculiarity, peevishness, penetrate, permeate, personality, pervade, petrify, petulance, physique, play down, posture, precipitation hardening, predilection, predisposition, preference, proclivity, prop, propensity, property, qualify, quality, rage, razor temper, reach manhood, reach twenty-one, reach voting age, reduce, reduce the temperature, refresh, regulate by, reinforce, reinvigorate, relax, restrain, restrengthen, restrict, ripen, sang-froid, saturate, saw file temper, season, self-control, self-possession, set, set conditions, set limits, set temper, settle down, shore up, short temper, slacken, slant, slow down, smother, sober, sober down, soften, solidity, somatotype, soothe, sort, soundness, spindle temper, spirit, spirits, spunkiness, stability, stamp, state, state of mind, staunchness, steel, steep, stiffen, stifle, stoutness, strain, streak, strengthen, stripe, sturdiness, style, subdue, suchness, suffuse, support, suppress, surliness, sustain, system, tame, tantrum, temper tantrum, temperament, tempering, tendency, tenor, timbre, tincture, tinge, toga virilis, tone, tone down, tool temper, toughen, transfuse, trend, tune down, turn, turn of mind, twist, type, undergird, underplay, vein, vitrify, volatility, warm temper, warp, wax, way, weaken ... meer laten zien.
debug info: 0.0623