held
bijvoeglijk naamwoord
1 held
Occupied or in the control of; often used in combination.
Nederlands: gehouden
Moby betekeniswoordenboek: aground, anchored, arrested, based on, besotted, bolstered, borne, braced, buttressed, by one, caught, chained, charmed, conserved, enchanted, enthralled, extra, fascinated, fast, fastened, fixated, fixed, founded on, free and clear, fresh, gripped, grounded, grounded on, guyed, held back, held in reserve, held out, high and dry, hung-up, hypnotized, impacted, in abeyance, in fee, in fee simple, in hand, in seisin, in stock, in store, inextricable, infatuated, jammed, kept, maintained, mesmerized, mint, monomaniac, monomaniacal, moored, new, obsessed, on hand, original, own, owned, packed, possessed, preoccupied, prepossessed, preserved, pristine, propped, put aside, put by, rapt, reserve, reserved, retained, saved, shored up, spare, spellbound, stayed, stored, stranded, stuck, stuck fast, supported, suspended, sustained, tethered, tied, to spare, transfixed, unapplied, unbeaten, unconsumed, unemployed, unexercised, unexpended, unhandled, unspent, untapped, untouched, untrodden, unused, unutilized, upheld, waived, wedged, withheld ... meer laten zien.
hold
zelfstandig naamwoord
1 hold
The act of grasping:
— She kept a firm hold on the railing.
synoniemen: clasp, clench, clutch, clutches, grasp, grip.
Roget 737:
authority;
influence,
patronage,
power,
preponderance,
credit,
prestige,
prerogative,
jurisdiction;
right
etc.
(title)
924;
direction
etc.
693;
government
etc.
737.1.
divine right,
dynastic rights,
authoritativeness;
absoluteness,
absolutism;
despotism;
jus nocendi [Lat.];
jus divinum [Lat.].
mastery,
mastership,
masterdom†;
dictation,
control.
hold,
grasp;
grip,
gripe;
reach;
iron sway
etc.
(severity)
739;
fangs,
clutches,
talons;
rod of empire
etc.
(scepter)
747.
[Vicarious authority]
commission
etc.
755;
deputy
etc.
759;
permission
etc.
760.
... meer laten zien
Roget 191:
receptacle;
inclosure
etc.
232;
recipient,
receiver,
reservatory.
compartment;
cell,
cellule;
follicle;
hole,
corner,
niche,
recess,
nook;
crypt,
stall,
pigeonhole,
cove,
oriel;
cave
etc.
(concavity)
252.
capsule,
vesicle,
cyst,
pod,
calyx,
cancelli,
utricle,
bladder;
pericarp,
udder.
stomach,
paunch,
venter,
ventricle,
crop,
craw,
maw,
gizzard,
breadbasket;
mouth.
pocket,
pouch,
fob,
sheath,
scabbard,
socket,
bag,
sac,
sack,
saccule,
wallet,
cardcase,
scrip,
poke,
knit,
knapsack,
haversack,
sachel,
satchel,
reticule,
budget,
net;
ditty bag,
ditty box;
housewife,
hussif;
saddlebags;
portfolio;
quiver
etc.
(magazine)
636.
chest,
box,
coffer,
caddy,
case,
casket,
pyx,
pix,
caisson,
desk,
bureau,
reliquary;
trunk,
portmanteau,
band-box,
valise;
grip,
grip sack [U.S.];
skippet,
vasculum;
boot,
imperial;
vache;
cage,
manger,
rack.
vessel,
vase,
bushel,
barrel;
canister,
jar;
pottle,
basket,
pannier,
buck-basket,
hopper,
maund†,
creel,
cran,
crate,
cradle,
bassinet,
wisket,
whisket,
jardiniere,
corbeille,
hamper,
dosser,
dorser,
tray,
hod,
scuttle,
utensil;
brazier;
cuspidor,
spittoon.
[For liquids]
cistern
etc.
(store)
636;
vat,
caldron,
barrel,
cask,
drum,
puncheon,
keg,
rundlet,
tun,
butt,
cag,
firkin,
kilderkin,
carboy,
amphora,
bottle,
jar,
decanter,
ewer,
cruse,
caraffe,
crock,
kit,
canteen,
flagon;
demijohn;
flask,
flasket;
stoup,
noggin,
vial,
phial,
cruet,
caster;
urn,
epergne,
salver,
patella,
tazza,
patera;
pig gin,
big gin;
tyg,
nipperkin,
pocket pistol;
tub,
bucket,
pail,
skeel,
pot,
tankard,
jug,
pitcher,
mug,
pipkin;
galipot,
gallipot;
matrass,
receiver,
retort,
alembic,
bolthead,
capsule,
can,
kettle;
bowl,
basin,
jorum,
punch bowl,
cup,
goblet,
chalice,
tumbler,
glass,
rummer,
horn,
saucepan,
skillet,
posnet†,
tureen.
[laboratory vessels for liquids]
beaker,
flask,
Erlenmeyer flask,
Florence flask,
round-bottom flask,
graduated cylinder,
test tube,
culture tube,
pipette,
Pasteur pipette,
disposable pipette,
syringe,
vial,
carboy,
vacuum flask,
Petri dish,
microtiter tray,
centrifuge tube.
bail,
beaker,
billy,
canakin;
catch basin,
catch drain;
chatti,
lota,
mussuk,
schooner [U.S.],
spider,
terrine,
toby,
urceus.
plate,
platter,
dish,
trencher,
calabash,
porringer,
potager,
saucer,
pan,
crucible;
glassware,
tableware;
vitrics.
compote,
gravy boat,
creamer,
sugar bowl,
butter dish,
mug,
pitcher,
punch bowl,
chafing dish.
shovel,
trowel,
spoon,
spatula,
ladle,
dipper,
tablespoon,
watch glass,
thimble.
closet,
commode,
cupboard,
cellaret,
chiffonniere,
locker,
bin,
bunker,
buffet,
press,
clothespress,
safe,
sideboard,
drawer,
chest of drawers,
chest on chest,
highboy,
lowboy,
till,
scrutoire†,
secretary,
secretaire,
davenport,
bookcase,
cabinet,
canterbury;
escritoire,
etagere,
vargueno,
vitrine.
chamber,
apartment,
room,
cabin;
office,
court,
hall,
atrium;
suite of rooms,
apartment [U.S.],
flat,
story;
saloon,
salon,
parlor;
by-room,
cubicle;
presence chamber;
sitting room,
best room,
keeping room,
drawing room,
reception room,
state room;
gallery,
cabinet,
closet;
pew,
box;
boudoir;
adytum,
sanctum;
bedroom,
dormitory;
refectory,
dining room,
salle-a-manger;
nursery,
schoolroom;
library,
study;
studio;
billiard room,
smoking room;
den;
stateroom,
tablinum,
tenement.
[room for defecation and urination]
bath room,
bathroom,
toilet,
lavatory,
powder room;
john,
jakes,
necessary,
loo;
[in public places]
men's room,
ladies' room,
rest room;
[fixtures]
(uncleanness).
653
attic,
loft,
garret,
cockloft,
clerestory;
cellar,
vault,
hold,
cockpit;
cubbyhole;
cook house;
entre-sol;
mezzanine floor;
ground floor,
rez-de-chaussee;
basement,
kitchen,
pantry,
bawarchi-khana,
scullery,
offices;
storeroom
etc.
(depository)
636;
lumber room;
dairy,
laundry.
coach house;
garage;
hangar;
outhouse;
penthouse;
lean-to.
portico,
porch,
stoop,
stope,
veranda,
patio,
lanai,
terrace,
deck;
lobby,
court,
courtyard,
hall,
vestibule,
corridor,
passage,
breezeway;
ante room,
ante chamber;
lounge;
piazza,
veranda.
conservatory,
greenhouse,
bower,
arbor,
summerhouse,
alcove,
grotto,
hermitage.
lodging
etc.
(abode)
189;
bed
etc.
(support)
215;
carriage
etc.
(vehicle)
272.
... meer laten zien
Roget 207:
lowness
etc.
adj.;
debasement,
depression,
prostration
etc.
(horizontal)
213;
depression
etc.
(concave)
252.
molehill;
lowlands;
basement floor,
ground floor;
rez de chaussee [Fr.];
cellar;
hold,
bilge;
feet,
heels.
low water;
low tide,
ebb tide,
neap tide,
spring tide.
... meer laten zien
Roget 211:
base,
basement;
plinth,
dado,
wainscot;
baseboard,
mopboard†;
bedrock,
hardpan [U.S.];
foundation
etc.
(support)
215;
substructure,
substratum,
ground,
earth,
pavement,
floor,
paving,
flag,
carped,
ground floor,
deck;
footing,
ground work,
basis;
hold,
bilge.
bottom,
nadir,
foot,
sole,
toe,
hoof,
keel,
root;
centerboard.
... meer laten zien
Roget 777:
possession,
seizin [Law],
seisin [Law];
ownership
etc.
780;
occupancy;
hold,
holding;
tenure,
tenancy,
feodality†,
dependency;
villenage,
villeinage†;
socage†,
chivalry,
knight service.
exclusive possession,
impropriation†,
monopoly,
retention
etc.
781;
prepossession,
preoccupancy†;
nine points of the law;
corner,
usucaption†.
future possession,
heritage,
inheritance,
heirship,
reversion,
fee,
seigniority†;
primogeniture,
ultimogeniture†.
futures contract
[right of future possession; financial instruments],
warrant,
put,
call,
option;
right of first refusal.
bird in hand,
uti possidetis [Lat.],
chose in possession.
... meer laten zien
Roget 530:
camouflage;
mimicry;
hiding place;
secret place,
secret drawer;
recess,
hold,
holes and corners;
closet,
crypt,
adytum†,
abditory†,
oubliette.
ambush,
ambuscade;
stalking horse;
lurking hole,
lurking place;
secret path,
back stairs;
retreat
etc.
(refuge)
666.
screen,
cover,
shade,
blinker;
veil,
curtain,
blind,
cloak,
cloud.
mask,
visor,
vizor†,
disguise,
masquerade dress,
domino.
pitfall
etc.
(source of danger)
667;
trap
etc.
(snare)
545.
... meer laten zien
Roget 215:
support,
ground,
foundation,
base,
basis;
terra firma;
bearing,
fulcrum,
bait [U.S.],
caudex crib†;
point d'appui [Fr.],
pou sto [Gr.],
purchase footing,
hold,
locus standi [Lat.];
landing place,
landing stage;
stage,
platform;
block;
rest,
resting place;
groundwork,
substratum,
riprap,
sustentation,
subvention;
floor
etc.
(basement)
211.
supporter;
aid
etc.
707;
prop,
stand,
anvil,
fulciment†;
cue rest,
jigger;
monkey;
stay,
shore,
skid,
rib,
truss,
bandage;
sleeper;
stirrup,
stilts,
shoe,
sole,
heel,
splint,
lap,
bar,
rod,
boom,
sprit†,
outrigger;
ratlings†.
staff,
stick,
crutch,
alpenstock,
baton,
staddle†;
bourdon†,
cowlstaff†,
lathi†,
mahlstick†.
post,
pillar,
shaft,
thill†,
column,
pilaster;
pediment,
pedicle;
pedestal;
plinth,
shank,
leg,
socle†,
zocle†;
buttress,
jamb,
mullion,
abutment;
baluster,
banister,
stanchion;
balustrade;
headstone;
upright;
door post,
jamb,
door jamb.
frame,
framework;
scaffold,
skeleton,
beam,
rafter,
girder,
lintel,
joist,
travis†,
trave†,
corner stone,
summer,
transom;
rung,
round,
step,
sill;
angle rafter,
hip rafter;
cantilever,
modillion†;
crown post,
king post;
vertebra.
columella†,
backbone;
keystone;
axle,
axletree;
axis;
arch,
mainstay.
trunnion,
pivot,
rowlock†;
peg
etc.
(pendency)
214†;
tiebeam
etc.
(fastening)
45;
thole pin†.
board,
ledge,
shelf,
hob,
bracket,
trevet†,
trivet,
arbor,
rack;
mantel,
mantle piece [Fr.],
mantleshelf†;
slab,
console;
counter,
dresser;
flange,
corbel;
table,
trestle;
shoulder;
perch;
horse;
easel,
desk;
clotheshorse,
hatrack;
retable;
teapoy†.
seat,
throne,
dais;
divan,
musnud†;
chair,
bench,
form,
stool,
sofa,
settee,
stall;
arm chair,
easy chair,
elbow chair,
rocking chair;
couch,
fauteuil [Fr.],
woolsack†,
ottoman,
settle,
squab,
bench;
aparejo†,
faldstool†,
horn;
long chair,
long sleeve chair,
morris chair;
lamba chauki†,
lamba kursi†;
saddle,
pannel†,
pillion;
side saddle,
pack saddle;
pommel.
bed,
berth,
pallet,
tester,
crib,
cot,
hammock,
shakedown,
trucklebed†,
cradle,
litter,
stretcher,
bedstead;
four poster,
French bed,
bunk,
kip,
palang†;
bedding,
bichhona,
mattress,
paillasse†;
pillow,
bolster;
mat,
rug,
cushion.
footstool,
hassock;
tabouret†;
tripod,
monopod.
Atlas,
Persides,
Atlantes†,
Caryatides,
Hercules.
... meer laten zien
Nederlands: klemmen, omklemmen
Pools: chwyt
2 hold
Understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something.
synoniemen: appreciation, grasp.
Nederlands: achting, appreciatie, waardering
3 hold
Power by which something or someone is affected or dominated.
4 hold
Time during which some action is awaited:
— He ordered a hold in the action.
synoniemen: delay, postponement, time lag, wait.
Nederlands: oponthoud, uitstel, vertraging
Pools: opóźnienie, poślizg, spóźnienie, zwłoka
5 hold
A state of being confined (usually for a short time):
— The prisoner is on hold.
synoniemen: custody, detainment, detention.
Nederlands: aanhouding, arrest, bewaring, hechtenis
6 hold
A stronghold.
Pools: twierdza, forteca
7 hold
A cell in a jail or prison.
synoniem: keep.
Roget 752:
prison,
prison house;
jail,
gaol,
cage,
coop,
den,
cell;
stronghold,
fortress,
keep,
donjon,
dungeon,
Bastille,
oubliette,
bridewell†,
house of correction,
hulks,
tollbooth,
panopticon†,
penitentiary,
guardroom,
lockup,
hold;
round house,
watch house,
station house,
sponging house;
station;
house of detention,
black hole,
pen,
fold,
pound;
inclosure
etc.
232;
isolation
(exclusion)
893;
penal settlement,
penal colony;
bilboes,
stocks,
limbo,
quod [Lat.];
calaboose,
chauki†,
choky†,
thana†;
workhouse [U.S.].
Newgate,
Fleet,
Marshalsea;
King's Bench,
Queen's Bench.
bond;
bandage;
irons,
pinion,
gyve,
fetter,
shackle,
trammel,
manacle,
handcuff,
straight jacket,
strait jacket,
strait-jacket,
strait-waistcoat,
hopples†;
vice,
vise.
yoke,
collar,
halter,
harness;
muzzle,
gag,
bit,
brake,
curb,
snaffle,
bridle;
rein,
reins;
bearing rein;
martingale;
leading string;
tether,
picket,
band,
guy,
chain;
cord
etc.
(fastening)
45;
cavesson†,
hackamore [U.S.],
headstall,
jaquima [U.S.],
lines,
ribbons.
bolt,
deadbolt,
bar,
lock,
police lock,
combination lock,
padlock,
rail,
wall,
stone wall;
paling,
palisade;
fence,
picket fence,
barbed wire fence,
Cyclone fence,
stockade fence,
chain-link fence;
barrier,
barricade.
drag
etc.
(hindrance)
706.
... meer laten zien
Roget 717:
defense,
protection,
guard,
ward;
shielding
etc.
v.;
propugnation†,
preservation
etc.
670;
guardianship.
area defense;
site defense.
self-defense,
self-preservation;
resistance
etc.
719.
safeguard
etc.
(safety)
664;
balistraria†;
bunker,
screen
etc.
(shelter)
666;
camouflage
etc.
(concealment)
530;
fortification;
munition,
muniment†;
trench,
foxhole;
bulwark,
fosse†,
moat,
ditch,
entrenchment,
intrenchment†;
kila†;
dike,
dyke;
parapet,
sunk fence,
embankment,
mound,
mole,
bank,
sandbag,
revetment;
earth work,
field-work;
fence,
wall dead wall,
contravallation†;
paling
etc.
(inclosure)
232;
palisade,
haha,
stockade,
stoccado†,
laager†,
sangar†;
barrier,
barricade;
boom;
portcullis,
chevaux de frise [Fr.];
abatis,
abattis†,
abbatis†;
vallum†,
circumvallation†,
battlement,
rampart,
scarp;
escarp†,
counter-scarp;
glacis,
casemate†;
vallation†,
vanfos†.
buttress,
abutment;
shore
etc.
(support)
215.
breastwork,
banquette,
curtain,
mantlet†,
bastion,
redan†,
ravelin†;
vauntmure†;
advance work,
horn work,
outwork;
barbacan†,
barbican;
redoubt;
fort-elage [Fr.],
fort-alice;
lines.
loophole,
machicolation†;
sally port.
hold,
stronghold,
fastness;
asylum
etc.
(refuge)
666;
keep,
donjon,
dungeon,
fortress,
citadel,
capitol,
castle;
tower of strength,
tower of strength;
fort,
barracoon†,
pah†,
sconce,
martello tower†,
peelhouse†,
blockhouse,
rath†;
wooden walls.
[body armor]
bulletproof vest,
armored vest,
buffer,
corner stone,
fender,
apron,
mask,
gauntlet,
thimble,
carapace,
armor,
shield,
buckler,
aegis,
breastplate,
backplate†,
cowcatcher,
face guard,
scutum†,
cuirass,
habergeon†,
mail,
coat of mail,
brigandine†,
hauberk,
lorication†,
helmet,
helm,
bassinet,
salade†,
heaume†,
morion†,
murrion†,
armet†,
cabaset†,
vizor†,
casquetel†,
siege cap,
headpiece,
casque,
pickelhaube,
vambrace†,
shako
etc.
(dress)
225.
bearskin;
panoply;
truncheon
etc.
(weapon)
727.
garrison,
picket,
piquet;
defender,
protector;
guardian
etc.
(safety)
664;
bodyguard,
champion;
knight-errant,
Paladin;
propugner†.
bulletproof window.
hardened site.
... meer laten zien
8 hold
The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it.
synoniemen: grip, handgrip, handle.
Nederlands: handel, kruk, oor
Pools: rÄ…czka
9 hold
werkwoord
1 hold
Cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., `keep clean':
— Hold in place.
synoniemen: keep, maintain.
Roget 141:
let alone,
let be,
let it be;
persist,
remain,
stay,
tarry,
rest;
stet
(copy editing)
hold,
hold on;
last,
endure,
bide,
abide,
aby†,
dwell,
maintain,
keep;
stand,
stand still,
stand fast;
subsist,
live,
outlive,
survive;
hold one's ground,
keep one's ground,
hold one's footing,
keep one's footing;
hold good.
... meer laten zien
Nederlands: aanhouden, bijhouden, houden
2 hold
Have or hold in one's hands or grip:
— Hold this bowl for a moment, please.
— A crazy idea took hold of him.
synoniem: take hold.
Nederlands: beethebben, beethouden, houden, vasthouden
3 hold
Organize or be responsible for:
— Hold a reception.
synoniemen: give, have, make, throw.
Roget 54:
be composed of,
be made of,
be formed of,
be made up of;
consist of,
be resolved into.
include
etc.
(in a class)
76;
contain,
hold,
comprehend,
take in,
admit,
embrace,
embody;
involve,
implicate;
drag into.
compose,
constitute,
form,
make;
make up,
fill up,
build up;
enter into the composition of
etc.
(be a component)
56.
... meer laten zien
Nederlands: houden, voeren
4 hold
Have or possess, either in a concrete or an abstract sense:
— She holds a Master's degree from Harvard.
synoniemen: have, have got.
Roget 777:
possess,
have,
hold,
occupy,
enjoy;
be possessed of
etc.
adj.;
have in hand
etc.
adj.;
own
etc.
780;
command.
inherit;
come to,
come in for.
engross,
monopolize,
forestall,
regrate†,
impropriate†,
have all to oneself;
corner;
have a firmhold of
etc.
(retain)
781†;
get into one's hand
etc.
(acquire)
775.
belong to,
appertain to,
pertain to;
be in one's possession
etc.
adj.;
vest in.
... meer laten zien
Roget 151:
happen,
occur;
take place,
take effect;
come,
become of;
come off,
comeabout†,
come round,
come into existence,
come forth,
come to pass,
come on;
pass,
present itself;
fall;
fall out,
turn out;
run,
be on foot,
fall in;
befall,
betide,
bechance†;
prove,
eventuate,
draw on;
turn up,
crop up,
spring up,
pop up,
arise,
show up,
show its face,
appear,
come forth,
cast up;
supervene,
survene†;
issue,
arrive,
ensue,
arise,
start,
hold,
take its course;
pass off
etc.
(be past)
122.
meet with;
experience,
enjoy,
encounter,
undergo,
suffer,
pass through,
go through,
be subjected to,
be exposed to;
fall to the lot of;
be one's chance,
be one's fortune,
be one's lot;
find;
endure
etc.
(feel)
821.
... meer laten zien
Roget 681:
not do,
not act,
not attempt;
be inactive
etc.
683;
abstain from doing,
do nothing,
hold,
spare;
not stir,
not move,
not lift a finger,
not lift a foot,
not lift a peg;
fold one's arms,
fold one's hands;
leave alone,
let alone;
let be,
let pass,
let things take their course,
let it have its way,
let well alone,
let well enough alone;
quieta non movere [Lat.];
stare super antiquas vias [Lat.];
rest and be thankful,
live and let live;
lie rest upon one's oars;
laisser aller [Fr.],
faire [Fr.];
stand aloof;
refrain
etc.
(avoid)
623,
keep oneself from doing;
remit one's efforts,
relax one's efforts;
desist
etc.
(relinquish)
624;
stop
etc.
(cease)
142;
pause
etc.
(be quiet)
265.
wait,
lie in wait,
bide one's time,
take time,
tide it over.
cool one's heels,
kick one's heels;
while away the time,
while away tedious hours;
pass the time,
fill up the time,
beguile the time;
talk against time;
let the grass grow under one's feet;
waste time
etc.
(inactive)
683.
lie by,
lie on the shelf,
lie in ordinary,
lie idle,
lie to,
lie fallow;
keep quiet,
slug;
have nothing to do,
whistle for want of thought.
undo,
do away with;
take down,
take to pieces;
destroy
etc.
162.
... meer laten zien
Roget 46:
cohere,
adhere,
stick,
cling,
cleave,
hold,
take hold of,
hold fast,
close with,
clasp,
hug;
grow together,
hang together;
twine round
etc.
(join)
43.
stick like a leech,
stick like wax;
stick close;
cling like ivy,
cling like a bur;
adhere like a remora,
adhere like Dejanira's shirt.
glue;
agglutinate,
conglutinate†;
cement,
lute,
paste,
gum;
solder,
weld;
cake,
consolidate
etc.
(solidify)
321;
agglomerate.
... meer laten zien
Nederlands: hebben, voeren
5 hold
Keep in mind or convey as a conviction or view:
— Hold these truths to be self-evident.
— I hold him personally responsible.
synoniemen: deem, take for, view as.
Roget 484:
believe,
credit;
give faith to,
give credit to,
credence to;
see,
realize;
assume,
receive;
set down for,
take for;
have it,
take it;
consider,
esteem,
presume.
count upon,
depend upon,
calculate upon,
pin one's faith upon,
reckon upon,
lean upon,
build upon,
rely upon,
rest upon;
lay one's account for;
make sure of.
make oneself easy about,
on that score;
take on trust,
take on credit;
take for granted,
take for gospel;
allow some weight to,
attach some weight to.
know,
know for certain;
have know,
make no doubt;
doubt not;
be,
rest assured
etc.
adj.;
persuade oneself,
assure oneself,
satisfy oneself;
make up one's mind.
give one credit for;
confide in,
believe in,
put one's trust in;
place in,
repose in,
implicit confidence in;
take one's word for,
at one's word;
place reliance on,
rely upon,
swear by,
regard to.
think,
hold;
take,
take it;
opine,
be of opinion,
conceive,
trow†,
ween†,
fancy,
apprehend;
have it,
hold a belief,
possess,
entertain a belief,
adopt a belief,
imbibe a belief,
embrace a belief,
get hold of a belief,
hazard,
foster,
nurture a belief,
cherish a belief,
have an opinion,
hold an opinion,
possess,
entertain an opinion,
adopt an opinion,
imbibe an opinion,
embrace an opinion,
get hold of an opinion,
hazard an opinion,
foster an opinion,
nurture an opinion,
cherish an opinion
etc.
n..
view as,
consider as,
take as,
hold as,
conceive as,
regard as,
esteem as,
deem as,
look upon as,
account as,
set down as;
surmise
etc.
514.
get it into one's head,
take it into one's head;
come round to an opinion;
swallow
etc.
(credulity)
486.
cause to be believed
etc.
v.;
satisfy,
persuade,
have the ear of,
gain the confidence of,
assure;
convince,
convict†,
convert;
wean,
bring round;
bring over,
win over;
indoctrinate
etc.
(teach)
537;
cram down the throat;
produce conviction,
carry conviction;
bring home to,
drive home to.
go down,
find credence,
pass current;
be received
etc.
v.,
be current
etc.
adj.;
possess,
take hold of,
take possession of the mind.
... meer laten zien
Nederlands: achten, vinden, beschouwen, aanzien, verslijten
6 hold
7 hold
To close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement:
— This holds the local until the express passengers change trains.
synoniemen: confine, constrain, restrain.
8 hold
9 hold
Have rightfully; of rights, titles, and offices.
synoniem: bear.
10 hold
Be the physical support of; carry the weight of:
— The beam holds up the roof.
— What's holding that mirror?.
synoniemen: hold up, support, sustain.
Roget 670:
preserve,
maintain,
keep,
sustain,
support,
hold;
keep up,
keep alive;
refrigerate,
keep on ice;
not willingly let die;
bank up;
nurse;
save,
rescue;
be safe,
make safe
etc.
664;
take care of
etc.
(care)
459;
guard
etc.
(defend)
717.
stare super antiquas vias [Lat.]
[Bacon];
hold one's own;
hold one's ground,
stand one's ground
etc.
(resist)
719.
embalm,
cure,
salt,
pickle,
season,
kyanize†,
bottle,
pot,
tin,
can;
sterilize,
pasteurize,
radiate;
dry,
lyophilize [Chem],
freeze-dry,
concentrate,
evaporate;
freeze,
quick-freeze,
deep-freeze;
husband
etc.
(store)
636.
... meer laten zien
Roget 215:
be supported
&c.;
lie on,
sit on,
recline on,
lean on,
loll on,
rest on,
stand on,
step on,
repose on,
abut on,
bear on,
be based on
&c.;
have at one's back;
bestride,
bestraddle†.
support,
bear,
carry,
hold,
sustain,
shoulder;
hold up,
back up,
bolster up,
shore up;
uphold,
upbear†;
prop;
under prop,
under pin,
under set;
riprap;
bandage
etc.
43.
give support,
furnish support,
afford support,
supply support,
lend support,
give foundations,
furnish foundations,
afford foundations,
supply foundations,
lend foundations;
bottom,
found,
base,
ground,
imbed,
embed.
maintain,
keep on foot;
aid
etc.
707.
... meer laten zien
11 hold
Contain or hold; have within:
— The canteen holds fresh water.
synoniemen: bear, carry, contain.
Nederlands: bevatten, inhouden
12 hold
Have room for; hold without crowding:
— The auditorium can't hold more than 500 people.
synoniemen: accommodate, admit.
13 hold
Remain in a certain state, position, or condition.
14 hold
Support or hold in a certain manner:
— She holds her head high.
synoniemen: bear, carry.
15 hold
Be valid, applicable, or true:
— This theory still holds.
synoniemen: obtain, prevail.
16 hold
17 hold
Have as a major characteristic.
18 hold
Be capable of holding or containing:
— The flask holds one gallon.
synoniemen: contain, take.
19 hold
Arrange for and reserve (something for someone else) in advance:
— Please hold a table at Maxim's.
synoniemen: book, reserve.
Pools: zamawianie, bukowanie
20 hold
Protect against a challenge or attack:
— Hold that position behind the trees!.
— Hold the bridge against the enemy's attacks.
synoniemen: defend, guard.
Roget 717:
defend,
forfend,
fend;
shield,
screen,
shroud;
engarrison†;
fend round
etc.
(circumscribe)
229;
fence,
entrench,
intrench†;
guard
etc.
(keep safe)
664;
guard against;
take care of
etc.
(vigilance)
459;
bear harmless;
fend off,
keep off,
ward off,
beat off,
beat back;
hinder
etc.
706.
parry,
repel,
propugn†,
put to flight;
give a warm reception to [Iron.];
hold at bay,
keep at bay,
keep arm's length.
stand on the defensive,
act on the defensive;
show fight;
maintain one's ground,
stand one's ground;
stand by;
hold one's own;
bear the brunt,
stand the brunt;
fall back upon,
hold,
stand in the gap.
... meer laten zien
21 hold
Bind by an obligation; cause to be indebted:
— I'll hold you by your promise.
synoniemen: bind, obligate, oblige.
Nederlands: een plezier doen, verplichten
22 hold
23 hold
24 hold
25 hold
Be pertinent or relevant or applicable:
— This theory holds for all irrational numbers.
synoniemen: apply, go for.
Nederlands: gelden, kloppen, opgaan, strekken, uitkomen, uitstrekken, valideren, vigeren
26 hold
27 hold
Lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits:
— Hold your tongue.
— Hold your temper.
synoniemen: check, contain, control, curb, hold in, moderate.
Roget 751:
restrain,
check;
put under restraint,
lay under restraint;
enthral,
enthrall,
inthral†,
inthrall†,
bethral†,
bethrall†;
restrict;
debar
etc.
(hinder)
706;
constrain;
coerce
etc.
(compel)
744;
curb,
control;
hold back,
hold from,
hold in,
hold in check,
hold within bounds,
keep back,
keep from,
keep in,
keep in check,
keep within bounds;
hold in leash,
hold in leading strings;
withhold.
keep under;
repress,
suppress;
smother;
pull in,
rein in;
hold,
hold fast;
keep a tight hand on;
prohibit
etc.
761;
inhibit,
cohibit†.
enchain;
fasten
etc.
(join)
43;
fetter,
shackle;
entrammel†;
bridle,
muzzle,
hopple†,
gag,
pinion,
manacle,
handcuff,
tie one's hands,
hobble,
bind hand and foot;
swathe,
swaddle;
pin down,
tether;
picket;
tie down,
tie up;
secure;
forge fetters;
disable,
hamstring
(incapacitate)
158.
confine;
shut up,
shut in;
clap up,
lock up,
box up,
mew up,
bottle up,
cork up,
seal up,
button up;
hem in,
bolt in,
wall in,
rail in;
impound,
pen,
coop;
inclose
etc.
(circumscribe)
229;
cage;
incage†,
encage†;
close the door upon,
cloister;
imprison,
immure;
incarcerate,
entomb;
clap under hatches,
lay under hatches;
put in irons,
put in a strait-waistcoat;
throw into prison,
cast into prison;
put into bilboes.
arrest;
take up,
take charge of,
take into custody;
take prisoner,
take captive,
make prisoner,
make captive;
captivate;
lead captive,
lead into captivity;
send to prison,
commit to prison;
commit;
give in charge,
give in custody;
subjugate
etc.
749.
... meer laten zien
Nederlands: afremmen, matigen, modereren, remmen
28 hold
29 hold
Take and maintain control over, often by violent means.
30 hold
Cause to stop.
synoniemen: arrest, halt.
Roget 265:
be quiescent
etc.
adj.;
stand still,
lie still;
keep quiet,
repose,
hold the breath.
remain,
stay;
stand,
lie to,
ride at anchor,
remain in situ,
tarry,
mark time;
bring to,
heave to,
lay to;
pull up,
draw up;
hold,
halt;
stop,
stop short;
rest,
pause,
anchor;
cast to an anchor,
come to an anchor;
rest on one's oars;
repose on one's laurels,
take breath;
stop
etc.
(discontinue)
142.
stagnate;
quieta non movere [Lat.];
let alone;
abide,
rest and be thankful;
keep within doors,
stay at home,
go to bed.
dwell
etc.
(be present)
186;
settle
etc.
(be located)
184;
alight
etc.
(arrive)
292;
stick,
stick fast;
stand like a post;
not stir a peg,
not stir a step;
be at a stand
etc.
n..
quell,
becalm,
hush,
stay,
lull to sleep,
lay an embargo on.
... meer laten zien
Roget 142:
cease,
discontinue,
desist,
stay,
halt;
break off,
leave off;
hold,
stop,
pull up,
stop short;
stick,
hang fire;
halt;
pause,
rest;
burn out,
blow out,
melt down.
have done with,
give over,
surcease,
shut up shop;
give up
etc.
(relinquish)
624.
hold one's hand,
stay one's hand;
rest on one's oars repose on one's laurels.
come to a stand,
come to a standstill;
come to a deadlock,
come to a full stop;
arrive
etc.
292;
go out,
die away;
wear away,
wear off;
pass away
etc.
(be past)
122;
be at an end;
disintegrate,
self-destruct.
intromit,
interrupt,
suspend,
interpel†;
intermit,
remit;
put an end to,
put a stop to,
put a period to;
derail;
turn off,
switch off,
power down,
deactivate,
disconnect;
bring to a stand,
bring to a standstill;
stop,
cut short,
arrest,
stem the tide,
stem the torrent;
pull the check-string,
pull the plug on.
... meer laten zien
31 hold
Cover as for protection against noise or smell.
32 hold
Drink alcohol without showing ill effects:
— He can hold his liquor.
synoniem: carry.
33 hold
34 hold
35 hold
Be in accord; be in agreement:
— I hold with those who say life is sacred.
synoniemen: agree, concord, concur.
Nederlands: concorderen, goedkeuren, toestemmen, het eens zijn, aansluiten, accorderen, bijvallen, instemmen, onderschrijven, ondersteunen, overeenstemmen, schragen ... meer laten zien
36 hold
Keep from exhaling or expelling.
Moby betekeniswoordenboek: abandon, abduction, abide, abort, absorb, absorb the attention, abstain, accent, accent mark, accommodate, account, account as, accumulate, acropolis, adhere, adhere to, adjudge, adjudicate, admit, advance, advantage, adverse possession, affirm, afford support, agglomerate, agree to, agree with, allege, allow, alodium, amass, announce, annunciate, answer, apply, apprehension, approve of, archives, argue, armory, arrest, arrestation, arsenal, ascendancy, assemble, assert, assever, asseverate, assimilate, assume, attic, authority, avail, aver, avoid, avouch, avow, back, back up, backlog, balance, ballast, bank, bar, basement, bastion, bay, be, be afraid, be consistent, be enfeoffed of, be equal to, be extant, be found, be in existence, be judicious, be met with, be possessed of, be present, be seized of, be the case, be there, be true, be truthful, beachhead, bear, bear hug, bear up, belay, believe, beset, bide, bin, bite, blockhouse, boast, bolster, bolster up, bonded warehouse, bookcase, booth, bosom, bottle up, box, box up, brace, breathe, bridgehead, bridle, bunch, bunker, buoy up, burgage, buttery, buttress, cage, call, cancel, capture, care, cargo dock, carry, carry on, castle, catch, catch up, catching, cavity, cease, cell, cellar, cellarage, cellule, chamber, character, charge, charisma, charm, check, cherish, chest, citadel, claim, clamp, clasp, claws, cleave, cleave to, clench, clinch, cling, cling to, clinging, clip, cloister, closet, clot, clout, cluster, clutch, clutches, coagulate, coal bin, cohere, collaring, collect, colony, command, compartment, compel, complete, comprehend, comprise, conceal, conceive, condone, conduct, confine, conform to fact, congeal, conglomerate, consequence, conservatory, consider, constrain, contain, contend, continue, continue to be, control, convene, convoke, cool, cool off, coop, coop in, coop up, cork up, count, count in, countenance, counterbalance, coup, cover, cradle, crate, credit, crib, crutch, crypt, cumulate, cupboard, curb, curtail, cushion, custodianship, custody, custos, cut it out, cyclone cellar, daresay, de facto, de jure, death grip, decelerate, declaim, declare, deem, defeat time, defer, defy time, delay, deny, dependency, depository, depot, derivative title, desist, detain, diminish, direct, discontinue, display, do, do it, dock, dominance, domination, dominion, dompt, donjon, dot, dragnet, drawer, drive, drop it, dump, dwell, effect, embody, embosom, embrace, eminence, encage, enchant, enchantment, encircle, enclose, enclosed space, encompass, end, endure, enfold, engage, engage in, engage the attention, engage the mind, engage the thoughts, engross, engross the mind, engross the thoughts, enjoin, enjoy, entertain, enthrall, enunciate, environ, envisage, esteem, estimate, exchequer, exercise, exercise judgment, exhibit, exist, expect, express, express an opinion, expression mark, extend, fancy, fare, fascinate, fasthold, fastness, favor, fee fief, fee position, fee simple, fee simple absolute, fee simple conditional, fee simple defeasible, fee simple determinable, fee tail, feel, fence in, fend off, feodum, fermata, feud, fiefdom, fill, fill in, fill out, fill the bill, firm, firm hold, firm up, fondle, foothold, footing, footplate, footrail, footrest, forbear, force, forcible seizure, forgo, form an opinion, fort, fortress, foster, frankalmoign, free socage, freehold, freeze, freeze to, fulfill, function, garner, garner up, garrison, garrison house, gather into barns, gavelkind, get by, give over, give support, glory hole, go, go around, go on, go out, godown, good feeling, govern, grab, grabbing, grapple, grasp, grip, gripe, grow together, guard, guarding, guess, hack it, haft, halt, hand, handclasp, handhold, handle, hands, hang on, hang on to, hang together, happen to be, harangue, harbor, have, have a hunch, have an idea, have an impression, have an inkling, have and hold, have being, have done with, have in hand, have place, have tenure of, have the idea, having title to, heap up, helm, helve, hem in, hide, hinder, hoard, hoard up, hold, hold as, hold at bay, hold back, hold down, hold fast, hold forth, hold good, hold in, hold in check, hold in custody, hold in leash, hold in restraint, hold off, hold on, hold on to, hold out, hold over, hold spellbound, hold the interest, hold tight, hold together, hold true, hold up, hold water, hold with, holder, holding, hole, hollow, hug, hutch, hypnotize, imagine, immerse, immobilize, immure, impede, impel, importance, impound, imprison, incidental power, include, incorporate, infatuate, influence, influentiality, inhibit, insinuation, insist, involve, involve the interest, iron grip, iron hand, issue a manifesto, jail, judge, jurisdiction, just do, keep, keep afloat, keep alive, keep back, keep from, keep going, keep hold of, keep in, keep in check, keep in custody, keep in detention, keep off, keep on, keep out, keep under control, keep up, keeping, key signature, kidnapping, knight service, knock it off, last, last long, last out, lay down, lay fee, lay off, lay up, lead, leadership, lease, leasehold, leave off, legal claim, legal possession, lend support, lengthen, leverage, library, lie, ligature, live, live on, live through, locker, locus standi, look on, look upon, look upon as, lumber room, lumberyard, magasin, magazine, magnetism, mainstay, maintain, make the grade, manage, mandate, manger, manifesto, mark, martello, martello tower, mass, mastership, mastery, measure, meet, meet requirements, mesmerize, metronomic mark, mew, mew up, moment, monopolize, mote, motte, mug, nabbing, nail down, never let go, nip, not let go, notation, number among, nurse, nurture, obsess, obtain, occupancy, occupation, occupy, occupy the attention, occur, offer, operate, opine, orate, original title, own, owning, participate in, pass, pass muster, pause, peel, peel tower, pen, pen up, perch, perdure, perennate, perpetuate, persevere, persist, personality, persuasion, pew, picking up, pile up, pillbox, pillow, pin down, pine, possess, possessing, possession, possessor, post, postpone, potato cellar, potency, pound, power, power grab, predicate, predominance, prehension, preoccupancy, preoccupation, preoccupy, preponderance, prepossession, presa, prescription, present, preserve, preside over, pressure, prestige, presume, prevail, preventive custody, proclaim, profess, proffer, prohibit, prolong, prop, property, property rights, propose, propound, proprietary rights, proprietor, protection, protective custody, protest, protract, prove out, prove to be, prove true, pull, pull in, purchase, put, put it, put off, put up, qualify, quit, rack, rail in, range, rath, reach, reach out, rebuff, receive, reckon, reckon among, reckon in, reckon with, reduce, refrain, refrain from, refuse, regard, reign, rein, rein in, reinforce, reins of government, relinquish, remain, remain valid, renounce, repel, repertory, repository, repress, repulse, repute, reserve, reservoir, resist, restrain, restrict, retain, retard, retrench, rick, rob, rule, run, run on, running in, safehold, safekeeping, satisfy, save, save up, say, scrub, seal up, secrete, segno, seisin, seize, seizure, seizure of power, sense, serve, serve the purpose, set, set back, set down, set down as, shackle, shelf, shore, shore up, shoulder, show, shut in, shut up, sign, signature, slow down, slow up, slur, snatch, snatching, snub, socage, solidify, span, spare, speak, speak out, speak up, spellbind, spread, squat, squat on, squatting, squirrel, squirrel away, stabilitate, stabilize, stack, stack room, stall, stance, stand, stand for, stand on, stand the test, stand up, standing, standing place, state, stay, stay on, stay put, steady, stick, stick to, stick together, stick up, stock room, stock up, stockpile, stop, storage, store, store up, storehouse, storeroom, storm cellar, straddle, straiten, stretch, stretch out, strong point, stronghold, suasion, subbasement, sublease, submit, subscribe to, subsidize, subsist, subtle influence, subvention, suffice, suggestion, supply base, supply depot, support, suppose, suppress, supremacy, surmise, surround, survive, suspect, suspend, sustain, sway, sweep, swell, symbol, take, take for, take hold of, take in, take into account, take into consideration, take it, take up, taking in, taking into custody, talons, tank, tarry, tempo mark, tenancy, tenantry, tender, tenure, tenure in chivalry, terminate, think, think of, thrust out, tide over, tie, tight grip, time signature, title, toehold, tower, tower of strength, traction, transfix, treasure, treasure house, treasure room, treasure up, treasury, trow, underbrace, undergird, underlease, underlie, underpin, underset, undertenancy, upbear, uphold, upkeep, upper hand, usucapion, usucapt, vat, vault, view as, villein socage, villeinhold, villenage, vinculum, wait, wall in, ward, warehouse, wash, waylay, wear, wear well, ween, weight, whip hand, wine cellar, withhold, withstand, work ... meer laten zien.
debug info: 0.1459